Server : LiteSpeed
System : Linux premium163.web-hosting.com 4.18.0-513.18.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Thu Feb 22 12:55:50 UTC 2024 x86_64
User : infihsqw ( 644)
PHP Version : 8.1.29
Disable Function : NONE
Directory : /usr/share/locale/dz/LC_MESSAGES/
|
Server : LiteSpeed System : Linux premium163.web-hosting.com 4.18.0-513.18.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Thu Feb 22 12:55:50 UTC 2024 x86_64 User : infihsqw ( 644) PHP Version : 8.1.29 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/dz/LC_MESSAGES/ |
�� + � � ) � * : / W � �
� � � ) � 9 I X m z ! � � � � � � ) 5 N o 2 { ) � � � � � � � � � @ j
� �
J 9 c 1 � F � L w c X � d 4
C �
: �
O 0 h 7 � } � 8 O S � � C � u 6 � � D X a � * � � * � � 7 `
British Antarctic Territory Burma, Socialist Republic of the Union of Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic Canton and Enderbury Islands Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic Dahomey Dronning Maud Land East Timor France, Metropolitan French Afars and Issas French Southern and Antarctic Territories German Democratic Republic Gilbert and Ellice Islands Johnston Island Midway Islands Netherlands Antilles Neutral Zone New Hebrides Pacific Islands (trust territory) Panama Canal Zone Serbia and Montenegro Sikkim Southern Rhodesia US Miscellaneous Pacific Islands USSR, Union of Soviet Socialist Republics Upper Volta, Republic of Viet-Nam, Democratic Republic of Wake Island Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of Yugoslavia, Socialist Federal Republic of Zaire, Republic of Project-Id-Version: iso_3166-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2010-06-25 14:33+0530
Last-Translator: yumkee <ylhamo@dit.gov.bt>
Language-Team: Dzongkha <pgyeleg@dit.gov.bt>
Language: dz
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1);
X-Poedit-Country: Bhutan
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
བིརི་ཊིཤ་ ཨེན་ཊཀ་ཊིཀ་ ས་ཁོངས།(ཕྱི་གླིངཔ་དང་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱ་མཚོའི་དབང་བསྒྱུར་ས་ཁོངས)། འདུས་ཚོགས་ཀྱི་སོ་ཤི་ཡ་ལིསཊི་ རི་པཔ་ལིག་ བར་མ་ བའི་ལོ་ར་ཤི་ཡཱན་ ཨེསི་ཨེསི་ཨར་ སོ་བེཊི་ སྤྱི་དབང་རིམ་ལུགས་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ་ ཀེན་ཊཱོན་དང་ཨེན་ཌི་བུ་རི་ ཨའི་ལེནཌི་ ཅེག་ཀོས་ལོ་བ་ཀི་ཡ་ ཅེག་ཀོས་ལོ་བེག་ སྤྱི་དབང་རིམ་ལུགས་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ་ ད་ཧོ་མེ་ ཌོ་ནིང་མའུཊི་ལེནཊི་ ཤར་ཕྱོགས་ ཊི་མོར་ ཕ་རནསི་ མི་ཊོ་པོ་ལི་ཊེན་ ཕེརེནཅ་ ཨ་ཕརསི་དང་ཨི་སཱསི་ ཕེརེནཆི་ ལྷོ་ཕྱོགས་དང་ ཨེན་ཊཀ་ཊིཀ་ས་ཁོངས། ཇར་མེན་ མི་སེར་དམང་གཙོའི་གཞུང་ གིལ་བརཊི་དང་ཨི་ལའིསི་ ཨའི་ལེནཌིསི་ ཇཱོན་སི་ཊོན་ ཨའི་ལེནཌི་ མིཌ་ཝེ་ ཨའི་ལེནཌིསི། ནེ་དར་ལེནཌིསི་ ཨེན་ཊི་ལེསི། བར་གནས་གླིང་སྡེ་ ནིའུ་ ཧེ་བིརའིཌིསི་ པེ་སི་ཕིག་ ཨའི་ལེནཌིསི་༼ཊསཊི་ ཊེ་རི་ཊོ་རི་༽ པ་ན་མ་ ཀེ་ནཱལ་ ཛཱོན་ སར་བི་ཡ་ དང་ མཱོན་ཏེ་ནི་གོརོ་ སི་ཀིམ་ ལྷོ་ཕྱོགས་ རཱོ་དེ་ཤི་ཡ་ ཡུ་ཨེསི་ པེ་སི་ཕིག་ ཨའི་ལེནཌིསི་ སྣ་ཚོགས་ ཡུ་ཨེསི་ཨེསི་ཨར་ སོ་བེའིཊ་ སོ་ཤ་ལིསཊི་ རི་པཔ་ལིག་འདུས་ཚོགས་ རི་པཔ་ལིཀ་ སྟོད་ བཱོལ་ཊ་ མི་སེར་དམངས་གཙོའི་གཞུང་ བེའིཊ་ནམ་ ཝེག་ཨའི་ལེནཌི་ ཡེ་མེན་ དམངས་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་ མི་སེར་དམངས་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་ སོ་ཤི་ཡ་ལིསཊི་ ཕི་ཌེ་རེལ་ རི་པཔ་ལིག་ ཡུ་གཱོས་ལ་བི་ཡ་ རི་པཔ་ལིག་ ཛེའི་རི་