Server : LiteSpeed
System : Linux premium163.web-hosting.com 4.18.0-513.18.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Thu Feb 22 12:55:50 UTC 2024 x86_64
User : infihsqw ( 644)
PHP Version : 8.1.29
Disable Function : NONE
Directory : /usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/
|
Server : LiteSpeed System : Linux premium163.web-hosting.com 4.18.0-513.18.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Thu Feb 22 12:55:50 UTC 2024 x86_64 User : infihsqw ( 644) PHP Version : 8.1.29 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/ |
�� + � � ) � * : / W � �
� � � ) � 9 I X m z ! � � � � � � ) 5 N o 2 { ) � � � � ; � ? � Q < B � v � H / [ � / � 6 � L
5 _
9 �
" �
�
1 A a A � , � ; � , ( < 5 e + � - � & �
3 3
O g
�
British Antarctic Territory Burma, Socialist Republic of the Union of Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic Canton and Enderbury Islands Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic Dahomey Dronning Maud Land East Timor France, Metropolitan French Afars and Issas French Southern and Antarctic Territories German Democratic Republic Gilbert and Ellice Islands Johnston Island Midway Islands Netherlands Antilles Neutral Zone New Hebrides Pacific Islands (trust territory) Panama Canal Zone Serbia and Montenegro Sikkim Southern Rhodesia US Miscellaneous Pacific Islands USSR, Union of Soviet Socialist Republics Upper Volta, Republic of Viet-Nam, Democratic Republic of Wake Island Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of Yugoslavia, Socialist Federal Republic of Zaire, Republic of Project-Id-Version: iso_3166-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2009-05-29 05:58+0530
Last-Translator: A S Alam <apbrar@gmail.com>
Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sourceforge.net>
Language: pa
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 0.3
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
ਬਰਤਾਨੀਆ ਐਨਟਾਰਟਿਕ ਖੇਤਰ ਬਰਮਾ, ਸ਼ੋਸ਼ਲਿਸਟਿਕ ਗਣਰਾਜ ਬਾਏਲੋਰੂਸੀ ਸੋਵੀਅਤ ਸਮਾਜਿਕ ਗਣਰਾਜ ਕੇਨਟੋਨ ਅਟੇ ਐਡੀਰਬੁਰੀ ਟਾਪੂ ਚੈੱਕੋਸੋਲਵਾਕੀਆ, ਚੈਕੋਸੋਲਵਾਕੀਆ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਗਣਰਾਜ ਡੋਹੇਮਏ ਡਰੋਨਿੰਗ ਮਾਉਡ ਟਾਪੂ ਪੂਰਬੀ ਤੀਮੁਰ ਫਰੈਚ, ਮੈਟਰੋਪੋਲਿਟਨ ਫਰੈਂਚ ਅਫਾਰਸ ਅਟੇ ਇੱਸਸ ਫਰੈਂਚ ਦੱਖਣੀ ਅਤੇ ਐਟਾਰਟਿਕ ਖੇਤਰ ਜਰਮਨ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜ ਗਿਲਬਰਟ ਅਤੇ ਇਲਸਿਕ ਟਾਪੂ ਜਾਨਸਟੋਨ ਟਾਪੂ ਮਿਡਵੇ ਟਾਪੂ ਨੀਂਦਰਲੈਂਡ ਐਟੀਲਾਇਸ ਨਿਊਟਰਲ ਖੇਤਰ ਨਿਊ ਹੀਬਰਿਡਜ ਪਰਸ਼ਾਂਤ ਟਾਪੂ (ਟਰੱਸਟ ਖੇਤਰ) ਪੈਨਾਮਾ ਨਹਿਰ ਖੇਤਰ ਸੀਰਬੀਆ ਅਤੇ ਮੋਨਟੇਨੇਗਰੋ ਸਿੱਕਮ ਦੱਖਣੀ ਰਹੋਡਿਸੀਆ US ਫੁਟਕਲ ਪਰਸ਼ਾਂਤ ਟਾਪੂ USSR, ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਅੱਪਰ ਵੋਲਟਾ, ਗਣਰਾਜ ਵੀਅਤਨਾਮ, ਗਣਰਾਜ ਵੇਕ ਟਾਪੂ ਯਮਨ, ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜ ਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆ, ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਘੀ ਗਣਰਾਜ ਜਾਇਰੀ ਗਣਰਾਜ