Server : LiteSpeed System : Linux premium163.web-hosting.com 4.18.0-513.18.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Thu Feb 22 12:55:50 UTC 2024 x86_64 User : infihsqw ( 644) PHP Version : 8.1.29 Disable Function : NONE Directory : /usr/src/litespeed-wp-plugin/6.5.1/translations/ |
# Translation of Plugins - LiteSpeed Cache - Stable (latest release) in Portuguese (Brazil) # This file is distributed under the same license as the Plugins - LiteSpeed Cache - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-08-14 06:50:05+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: pt_BR\n" "Project-Id-Version: Plugins - LiteSpeed Cache - Stable (latest release)\n" #: src/error.cls.php:77 msgid "You have used all of your quota left for current service this month." msgstr "Você usou toda a sua cota restante para o serviço atual neste mês." #: src/error.cls.php:69 src/error.cls.php:82 msgid "Learn more or purchase additional quota." msgstr "Saiba mais ou compre cotas adicionais." #: src/error.cls.php:64 msgid "You have used all of your daily quota for today." msgstr "Você usou toda a sua cota diária de hoje." #: src/cdn-setup.cls.php:142 msgid "Congratulations, QUIC.cloud successfully set this domain up for the CDN. Please update your cname to:" msgstr "Parabéns! O QUIC.cloud definiu este domínio para o CDN. Atualize seu CNAME para:" #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:100 msgid "If comment to be kept is like: %s write: %s" msgstr "Se o comentário a ser mantido for do tipo: %s escrever: %s" #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:98 msgid "When minifying HTML do not discard comments that match a specified pattern." msgstr "Ao minificar o HTML, não descartar comentários que correspondam a um determinado padrão." #: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:33 msgid "Specify an AJAX action in POST/GET and the number of seconds to cache that request, separated by a space." msgstr "Especifique uma ação AJAX em POST/GET e o número de segundos para armazenar em cache esta solicitação, separados por um espaço." #: src/lang.cls.php:156 msgid "HTML Keep Comments" msgstr "Manter comentários em HTML" #: src/lang.cls.php:103 msgid "AJAX Cache TTL" msgstr "TTL do cache AJAX" #: src/error.cls.php:94 msgid "You have images waiting to be pulled. Please wait for the automatic pull to complete, or pull them down manually now." msgstr "Você tem imagens aguardando para serem extraídas. Aguarde a conclusão da extração automática ou extraia-as manualmente agora." #: src/cloud.cls.php:1452 msgid "Failed to verify domain nonce." msgstr "Falha ao verificar o nonce do domínio." #: src/cloud.cls.php:1435 msgid "Domain Key hash nonce mismatch. Please correct your server clock." msgstr "Incompatibilidade de nonce de hash da chave de domínio. Corrija o relógio do seu servidor." #: src/cloud.cls.php:1427 msgid "Domain Key hash nonce missing." msgstr "Nonce de hash da chave de domínio ausente." #: src/cloud.cls.php:1060 msgid "Unauthorized access to REST API. Your token has expired." msgstr "Acesso não autorizado à API REST. Seu token expirou." #: src/cdn-setup.cls.php:79 msgid "There was an error during QUIC.cloud CDN auto setup: " msgstr "Ocorreu um erro durante a configuração automática do CDN QUIC.cloud: " #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:18 msgid "Clean all orphaned post meta records" msgstr "Limpar todos os registros de metadados de posts órfãos" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:17 msgid "Orphaned Post Meta" msgstr "Metadados de posts órfãos" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:627 msgid "Globally fast TTFB, easy setup, and <a %s>more</a>!" msgstr "TTFB globalmente rápido, configuração fácil e <a %s>mais</a>!" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:624 msgid "Best available WordPress performance" msgstr "O melhor desempenho disponível para WordPress" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:621 msgid "Try QUIC.cloud CDN!" msgstr "Experimente o CDN QUIC.cloud!" #: src/db-optm.cls.php:208 msgid "Clean orphaned post meta successfully." msgstr "Metadados de posts órfãos limpos." #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:278 msgid "Last Pulled" msgstr "Última extração" #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:81 msgid "You can list the 3rd party vary cookies here." msgstr "Você pode listar os cookies de variação de terceiros aqui." #: src/lang.cls.php:231 msgid "Vary Cookies" msgstr "Cookies de variação" #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:67 msgid "Preconnecting speeds up future loads from a given origin." msgstr "Pré-conectar acelera os carregamentos futuros a partir de uma origem específica." #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:70 msgid "If your theme does not use JS to update the mini cart, you must enable this option to display the correct cart contents." msgstr "Se o seu tema não usa JavaScript para atualizar o mini carrinho, você deve ativar esta opção para exibir o conteúdo correto do carrinho." #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:69 msgid "Generate a separate vary cache copy for the mini cart when the cart is not empty." msgstr "Gerar uma cópia de cache variável separada para o mini carrinho quando o carrinho não estiver vazio." #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:62 msgid "Vary for Mini Cart" msgstr "Variável para o mini carrinho" #: src/lang.cls.php:166 msgid "DNS Preconnect" msgstr "Pré-conexão de DNS" #: src/doc.cls.php:40 msgid "This setting is %1$s for certain qualifying requests due to %2$s!" msgstr "Essa configuração está %1$s para determinadas solicitações qualificadas devido a %2$s!" #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:34 msgid "Listed JS files or inline JS code will be delayed." msgstr "Os arquivos JS listados ou o código JS incorporado serão atrasados." #: tpl/crawler/map.tpl.php:45 msgid "URL Search" msgstr "Pesquisa de URL" #: src/lang.cls.php:168 msgid "JS Delayed Includes" msgstr "Inclusões de JS atrasados" #: src/cloud.cls.php:764 msgid "Your domain_key has been temporarily blocklisted to prevent abuse. You may contact support at QUIC.cloud to learn more." msgstr "Sua domain_key foi temporariamente incluída em uma lista de bloqueios para evitar abusos. Entre em contato com o suporte em QUIC.cloud para saber mais." #: src/cloud.cls.php:759 msgid "Cloud server refused the current request due to unpulled images. Please pull the images first." msgstr "O servidor em nuvem recusou a solicitação atual devido a imagens não recuperadas. Obtenha as imagens primeiro." #: tpl/crawler/summary.tpl.php:91 msgid "Current server load" msgstr "Carga atual do servidor" #: src/object-cache.cls.php:500 msgid "Redis encountered a fatal error: %s (code: %d)" msgstr "O Redis encontrou um erro fatal: %s (código: %d)" #: src/img-optm.cls.php:859 msgid "Started async image optimization request" msgstr "Iniciada a solicitação de otimização de imagem assíncrona" #: src/crawler.cls.php:229 msgid "Started async crawling" msgstr "Rastreamento assíncrono iniciado" #: src/conf.cls.php:553 msgid "Saving option failed. IPv4 only for %s." msgstr "Falha ao salvar a opção. Apenas IPv4 para %s." #: src/cloud.cls.php:1418 msgid "QUIC.cloud account has been successfully linked." msgstr "A conta QUIC.cloud foi vinculada com sucesso." #: src/cloud.cls.php:1416 msgid "QUIC.cloud account has been created and successfully linked." msgstr "A conta QUIC.cloud foi criada e vinculada com sucesso." #: src/cloud.cls.php:771 msgid "Cloud server refused the current request due to rate limiting. Please try again later." msgstr "O servidor em nuvem recusou a solicitação atual devido a limitação de taxa. Tente novamente mais tarde." #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:251 msgid "Maximum image post id" msgstr "ID máximo do post da imagem" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:250 msgid "Current image post id position" msgstr "Posição atual do ID do post da imagem" #: src/lang.cls.php:27 msgid "Images ready to request" msgstr "Imagens prontas para solicitar" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:264 tpl/general/settings.tpl.php:130 #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:43 tpl/img_optm/summary.tpl.php:45 #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:101 #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:218 #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:182 #: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:48 msgid "Redetect" msgstr "Redetectar" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:41 tpl/dash/dashboard.tpl.php:217 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:275 msgid "Sync" msgstr "Sincronizar" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:127 msgid "PAYG balance and usage not included in above quota calculation." msgstr "Saldo e uso PAYG não incluídos no cálculo de cota acima." #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:127 msgid "PAYG used this month" msgstr "PAYG usado este mês" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:80 #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:95 msgid "If you are using a %1$s socket, %2$s should be set to %3$s" msgstr "Se você estiver usando um soquete %1$s, %2$s deve ser definido como %3$s" #: src/root.cls.php:197 msgid "All QUIC.cloud service queues have been cleared." msgstr "Todas as filas de serviço QUIC.cloud foram limpas." #. translators: %s: The type of the given cache key. #: src/object.lib.php:545 msgid "Cache key must be integer or non-empty string, %s given." msgstr "A chave de cache deve ser um número inteiro ou uma string não vazia, foi fornecido %s." #: src/object.lib.php:543 msgid "Cache key must not be an empty string." msgstr "A chave de cache não deve ser uma string vazia." #: src/lang.cls.php:176 msgid "JS Deferred / Delayed Excludes" msgstr "Exclusões de JS adiado/atrasado" #: src/doc.cls.php:177 msgid "The queue is processed asynchronously. It may take time." msgstr "A fila é processada de forma assíncrona. Isso pode levar algum tempo." #: src/cloud.cls.php:1083 msgid "Contact QUIC.cloud support" msgstr "Fale com o suporte do QUIC.cloud" #: src/cloud.cls.php:1079 msgid "Unknown error." msgstr "Erro desconhecido." #: src/cloud.cls.php:580 msgid "In order to use QC services, need a real domain name, cannot use an IP." msgstr "Para usar os serviços do QC, é necessário um nome de domínio real; não é possível usar um IP." #: tpl/presets/standard.tpl.php:190 msgid "Restore Settings" msgstr "Restaurar configurações" #: tpl/presets/standard.tpl.php:188 msgid "This will restore the backup settings created %1$s before applying the %2$s preset. Any changes made since then will be lost. Do you want to continue?" msgstr "Isso irá restaurar as configurações de backup criadas %1$s antes de aplicar a predefinição %2$s. Quaisquer alterações feitas desde então serão perdidas. Deseja continuar?" #: tpl/presets/standard.tpl.php:184 msgid "Backup created %1$s before applying the %2$s preset" msgstr "Backup criado %1$s antes de aplicar a predefinição %2$s" #: tpl/presets/standard.tpl.php:173 msgid "Applied the %1$s preset %2$s" msgstr "Aplicada a predefinição %1$s %2$s" #: tpl/presets/standard.tpl.php:170 msgid "Restored backup settings %1$s" msgstr "Configurações de backup restauradas %1$s" #: tpl/presets/standard.tpl.php:168 msgid "Error: Failed to apply the settings %1$s" msgstr "Erro: Falha ao aplicar as configurações %1$s" #: tpl/presets/standard.tpl.php:158 msgid "History" msgstr "Histórico" #: tpl/presets/standard.tpl.php:147 msgid "unknown" msgstr "desconhecido" #: tpl/presets/standard.tpl.php:128 msgid "Apply Preset" msgstr "Aplicar predefinição" #: tpl/presets/standard.tpl.php:126 msgid "This will back up your current settings and replace them with the %1$s preset settings. Do you want to continue?" msgstr "Isso fará backup das suas configurações atuais e as substituirá pelas configurações predefinidas do %1$s. Deseja continuar?" #: tpl/presets/standard.tpl.php:116 msgid "Who should use this preset?" msgstr "Quem deve usar esta predefinição?" #: tpl/presets/standard.tpl.php:91 msgid "Use an official LiteSpeed-designed Preset to configure your site in one click. Try no-risk caching essentials, extreme optimization, or something in between." msgstr "Use uma predefinição oficial projetada pelo LiteSpeed para configurar seu site com um único clique. Experimente o armazenamento em cache \"Essenciais\" sem risco, ou a otimização \"Extremo\" ou algo intermediário." #: tpl/presets/standard.tpl.php:87 msgid "LiteSpeed Cache Standard Presets" msgstr "Predefinições padrão do LiteSpeed Cache" #: tpl/presets/standard.tpl.php:80 msgid "A Domain Key is required to use this preset. Enables the maximum level of optimizations for improved page speed scores." msgstr "É necessário ter uma chave de domínio para usar esta predefinição. Ativa o nível máximo de otimizações para melhores pontuações de velocidade da página." #: tpl/presets/standard.tpl.php:79 msgid "This preset almost certainly will require testing and exclusions for some CSS, JS and Lazy Loaded images. Pay special attention to logos, or HTML-based slider images." msgstr "Esta predefinição quase certamente exigirá testes e exclusões para alguns CSS, JS e imagens de carregamento lento. Preste atenção especial aos logos ou imagens de controle deslizante (sliders) baseados em HTML." #: tpl/presets/standard.tpl.php:76 msgid "Inline CSS added to Combine" msgstr "CSS embutido adicionado para combinar" #: tpl/presets/standard.tpl.php:75 msgid "Inline JS added to Combine" msgstr "JS embutido adicionado para combinar" #: tpl/presets/standard.tpl.php:74 msgid "JS Delayed" msgstr "JS atrasado" #: tpl/presets/standard.tpl.php:73 msgid "Viewport Image Generation" msgstr "Geração de imagens de viewport" #: tpl/presets/standard.tpl.php:72 msgid "Lazy Load for Images" msgstr "Carregamento lento para imagens" #: tpl/presets/standard.tpl.php:71 msgid "Everything in Aggressive, Plus" msgstr "Tudo do Agressivo, e mais" #: tpl/presets/standard.tpl.php:69 msgid "Extreme" msgstr "Extremo" #: tpl/presets/standard.tpl.php:63 msgid "This preset might work out of the box for some websites, but be sure to test! Some CSS or JS exclusions may be necessary in Page Optimization > Tuning." msgstr "Esta predefinição pode funcionar imediatamente em alguns sites, mas certifique-se de testar! Algumas exclusões de CSS ou JS podem ser necessárias em Otimização de página > Ajuste." #: tpl/presets/standard.tpl.php:60 msgid "Lazy Load for Iframes" msgstr "Carregamento lento para iframes" #: tpl/presets/standard.tpl.php:59 msgid "Removed Unused CSS for Users" msgstr "Remoção de CSS não usado para usuários" #: tpl/presets/standard.tpl.php:58 msgid "Asynchronous CSS Loading with Critical CSS" msgstr "Carregamento assíncrono de CSS com CSS crítico" #: tpl/presets/standard.tpl.php:57 msgid "CSS & JS Combine" msgstr "Combinação de CSS e JS" #: tpl/presets/standard.tpl.php:56 msgid "Everything in Advanced, Plus" msgstr "Tudo do Avançado, e mais" #: tpl/presets/standard.tpl.php:54 msgid "Aggressive" msgstr "Agressivo" #: tpl/presets/standard.tpl.php:49 tpl/presets/standard.tpl.php:64 msgid "A Domain Key is required to use this preset. Includes many optimizations known to improve page speed scores." msgstr "É necessária uma chave de domínio para usar esta predefinição. Inclui várias otimizações conhecidas por melhorar as pontuações de velocidade da página." #: tpl/presets/standard.tpl.php:48 msgid "This preset is good for most websites, and is unlikely to cause conflicts. Any CSS or JS conflicts may be resolved with Page Optimization > Tuning tools." msgstr "Esta predefinição é adequada para a maioria dos sites e é improvável que cause conflitos. Quaisquer conflitos de CSS ou JS podem ser resolvidos com as ferramentas em Otimização de página > Ajuste." #: tpl/presets/standard.tpl.php:43 msgid "Remove Query Strings from Static Files" msgstr "Remover strings de consulta de arquivos estáticos" #: tpl/presets/standard.tpl.php:41 msgid "DNS Prefetch for static files" msgstr "Pré-busca de DNS para arquivos estáticos" #: tpl/presets/standard.tpl.php:40 msgid "JS Defer for both external and inline JS" msgstr "Adiar JS para JS externo e embutido" #: tpl/presets/standard.tpl.php:38 msgid "CSS, JS and HTML Minification" msgstr "Minificação de CSS, JS e HTML" #: tpl/presets/standard.tpl.php:37 msgid "Guest Mode and Guest Optimization" msgstr "Modo de visitante e otimização de visitantes" #: tpl/presets/standard.tpl.php:36 msgid "Everything in Basic, Plus" msgstr "Tudo do Básico, e mais" #: tpl/presets/standard.tpl.php:34 msgid "Advanced (Recommended)" msgstr "Avançado (recomendado)" #: tpl/presets/standard.tpl.php:29 msgid "A Domain Key is required to use this preset. Includes optimizations known to improve site score in page speed measurement tools." msgstr "É necessária uma chave de domínio para usar esta predefinição. Inclui otimizações conhecidas por melhorar a pontuação do site em ferramentas de medição de velocidade da página." #: tpl/presets/standard.tpl.php:28 msgid "This low-risk preset introduces basic optimizations for speed and user experience. Appropriate for enthusiastic beginners." msgstr "Esta predefinição de baixo risco apresenta otimizações básicas para velocidade e experiência do usuário. Apropriada para iniciantes entusiastas." #: tpl/presets/standard.tpl.php:25 msgid "Mobile Cache" msgstr "Cache para dispositivos móveis" #: tpl/presets/standard.tpl.php:23 msgid "Everything in Essentials, Plus" msgstr "Tudo do Essenciais e mais" #: tpl/presets/standard.tpl.php:16 msgid "A Domain Key is not required to use this preset. Only basic caching features are enabled." msgstr "Não é necessária uma chave de domínio para usar esta predefinição. Apenas recursos básicos de cache são ativados." #: tpl/presets/standard.tpl.php:15 msgid "This no-risk preset is appropriate for all websites. Good for new users, simple websites, or cache-oriented development." msgstr "Esta predefinição sem risco é adequada para todos os tipos de sites. É indicada para novos usuários, sites simples ou desenvolvimento orientado para cache." #: tpl/presets/standard.tpl.php:11 msgid "Higher TTL" msgstr "TTL mais alto" #: tpl/presets/standard.tpl.php:10 msgid "Default Cache" msgstr "Cache padrão" #: tpl/presets/standard.tpl.php:8 msgid "Essentials" msgstr "Essenciais" #: tpl/presets/entry.tpl.php:14 msgid "LiteSpeed Cache Configuration Presets" msgstr "Predefinições de configuração do LiteSpeed Cache" #: tpl/presets/entry.tpl.php:6 msgid "Standard Presets" msgstr "Predefinições padrão" #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:41 msgid "Listed CSS files will be excluded from UCSS and saved to inline." msgstr "Os arquivos CSS listados serão excluídos do UCSS e salvos de forma embutida." #: src/lang.cls.php:149 msgid "UCSS File Excludes and Inline" msgstr "Exclusões de arquivo UCSS e embutido" #: src/lang.cls.php:148 msgid "UCSS Selector Allowlist" msgstr "Lista de permissões do seletor UCSS" #: src/admin-display.cls.php:124 msgid "Presets" msgstr "Predefinições" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:169 msgid "Partner Benefits Provided by" msgstr "Benefícios para parceiros fornecidos por" #: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:94 msgid "LiteSpeed Logs" msgstr "Registros do LiteSpeed" #: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:21 msgid "Crawler Log" msgstr "Registro de rastreamento" #: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:16 msgid "Purge Log" msgstr "Limpar registro" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:156 msgid "Prevent writing log entries that include listed strings." msgstr "Impedir a gravação de entradas de registro que incluam strings (cadeias de caracteres) listadas." #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:19 msgid "View Site Before Cache" msgstr "Ver site antes do cache" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:15 msgid "View Site Before Optimization" msgstr "Ver site antes da otimização" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:11 msgid "Debug Helpers" msgstr "Auxiliares de depuração" #: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:91 msgid "Enable Viewport Images auto generation cron." msgstr "Ativar a geração automática de imagens na área de visualização via cron." #: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:28 msgid "This enables the page's initial screenful of imagery to be fully displayed without delay." msgstr "Isso permite que o conjunto inicial de imagens da página seja totalmente exibido sem atrasos." #: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:27 msgid "The Viewport Images service detects which images appear above the fold, and excludes them from lazy load." msgstr "O serviço de imagens na área de visualização (viewport) detecta quais imagens aparecem acima da dobra e as exclui do carregamento lento." #: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:26 msgid "When you use Lazy Load, it will delay the loading of all images on a page." msgstr "Quando você usa o \"Carregamento lento\", ele atrasará o carregamento de todas as imagens em uma página." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:246 msgid "Use %1$s to bypass remote image dimension check when %2$s is ON." msgstr "Use %1$s para ignorar a verificação das dimensões de imagem remotas quando %2$s estiver ATIVADO." #: tpl/page_optm/entry.tpl.php:10 msgid "VPI" msgstr "VPI" #: tpl/general/settings.tpl.php:189 tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:240 #: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:32 msgid "%s must be turned ON for this setting to work." msgstr "%s deve estar ATIVADO para que esta configuração funcione." #: tpl/general/settings.tpl.php:122 msgid "Main domain not generated yet" msgstr "O domínio principal ainda não foi gerado" #: tpl/general/settings.tpl.php:119 msgid "Main domain" msgstr "Domínio principal" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:541 msgid "Viewport Image" msgstr "Imagem de viewport" #: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:61 msgid "Filter %s available to disable blocklist." msgstr "Filtro %s disponível para desativar a lista de bloqueio." #: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:58 msgid "PHP Constant %s available to disable blocklist." msgstr "Constante PHP %s disponível para desativar a lista de bloqueio." #: tpl/cdn/entry.tpl.php:7 msgid "QUIC.cloud CDN Setup" msgstr "Configuração do CDN QUIC.cloud" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:265 msgid "Are you sure you want to delete QUIC.cloud data?" msgstr "Tem certeza de que deseja excluir os dados do QUIC.cloud?" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:262 msgid "Are you sure you want to reset CDN Setup?" msgstr "Tem certeza de que deseja redefinir a configuração do CDN?" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:258 msgid "If you have not yet done so, please replace the QUIC.cloud nameservers at your domain registrar before proceeding. " msgstr "Se ainda não o fez, substitua os servidores de nomes do QUIC.cloud no registrador de domínios antes de continuar. " #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:257 msgid "This action is not available if there is no domain key, the domain is not linked, or the DNS Zone is in active use." msgstr "Esta ação não está disponível se não houver uma chave de domínio, o domínio não estiver vinculado ou a Zona de DNS estiver em uso ativo." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:253 msgid "This allows you to try Auto CDN setup again, or abandon the setup entirely." msgstr "Isso permite que você tente a configuração automática do CDN novamente ou abandone a configuração completamente." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:252 msgid "Resets all LiteSpeed Cache plugin settings related to CDN setup back to the initial state and deletes the DNS Zone, if one exists for the domain." msgstr "Redefine todas as configurações do plugin LiteSpeed Cache relacionadas à configuração do CDN para o estado inicial e exclui a Zona de DNS, se existir para o domínio." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:251 tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:266 msgid "Delete QUIC.cloud data" msgstr "Excluir dados do QUIC.cloud" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:246 msgid "This action will not update anything on the QUIC.cloud servers." msgstr "Esta ação não atualizará nada nos servidores do QUIC.cloud." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:241 msgid "This allows you to try Auto CDN setup again." msgstr "Isso permite que você tente a configuração automática do CDN novamente." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:240 msgid "QUIC.cloud DNS settings are not changed." msgstr "As configurações de DNS do QUIC.cloud não foram alteradas." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:239 msgid "Resets all LiteSpeed Cache plugin settings related to CDN setup back to the initial state and disables the CDN." msgstr "Redefine todas as configurações do plugin LiteSpeed Cache relacionadas à configuração do CDN para o estado inicial e desativa o CDN." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:238 tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:263 msgid "Reset CDN Setup" msgstr "Redefinir configuração do CDN" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:236 msgid "The following actions are available:" msgstr "As seguintes ações estão disponíveis:" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:224 msgid "This section will automatically populate once nameservers are configured for the site." msgstr "Esta seção será preenchida automaticamente assim que os servidores de nomes forem configurados para o site." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:220 msgid "At that stage, you may re-start the verification process by pressing the Run CDN Setup button." msgstr "Nessa etapa, você pode reiniciar o processo de verificação, pressionando o botão \"Executar configuração do CDN\"." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:219 msgid "If it does not verify within 24 hours, the CDN setup will mark the verification as failed." msgstr "Se não for verificado dentro de 24 horas, a configuração do CDN marcará a verificação como falha." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:218 msgid "QUIC.cloud will attempt to verify the DNS update." msgstr "O QUIC.cloud tentará verificar a atualização do DNS." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:208 msgid "Please update your domain registrar to use these custom nameservers:" msgstr "Atualize o seu registrador de domínios para usar estes servidores de nomes personalizados:" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:203 msgid "Nameservers" msgstr "Servidores de nomes" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:191 msgid "Note: For 15 to 20 minutes after setup completes, browsers may issue a \"not secure\" warning for your site while QUIC.cloud generates your SSL certificate." msgstr "Observação: Durante 15 a 20 minutos após a conclusão da configuração, os navegadores podem emitir um alerta de \"não seguro\" para o seu site enquanto o QUIC.cloud gera o certificado SSL." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:185 msgid "Review DNS records" msgstr "Revisar registros de DNS" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:182 msgid "Is something missing?" msgstr "Está faltando algo?" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:179 msgid "Record names found" msgstr "Nomes de registros encontrados" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:167 msgid "Count" msgstr "Contagem" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:164 msgid "Record Type" msgstr "Tipo de registro" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:158 msgid "QUIC.cloud Detected Records Summary" msgstr "Resumo dos registros detectados pelo QUIC.cloud" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:144 msgid "CDN Setup Status" msgstr "Status da configuração do CDN" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:138 msgid "Begin QUIC.cloud CDN Setup" msgstr "Iniciar configuração do CDN QUIC.cloud" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:137 msgid "Domain key and QUIC.cloud link detected." msgstr "Chave de domínio e link QUIC.cloud detectados." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:135 msgid "Ready to run CDN setup." msgstr "Pronto para executar a configuração do CDN." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:128 msgid "Manage DNS Zone" msgstr "Gerenciar zona DNS" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:122 msgid "Manage CDN" msgstr "Gerenciar CDN" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:118 msgid "Account is linked!" msgstr "Conta vinculada!" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:113 msgid "Set up QUIC.cloud Account" msgstr "Configurar conta no QUIC.cloud" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:108 msgid "Visit your QUIC.cloud dashboard after the DNS Zone is set up to confirm your DNS zone." msgstr "Visite o painel do QUIC.cloud após a configuração da Zona DNS para confirmar sua zona DNS." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:107 msgid "If you have custom DNS records, it is possible that they are not detected." msgstr "Se você tiver registros DNS personalizados, é possível que eles não sejam detectados." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:106 msgid "QUIC.cloud will detect most normal DNS entries." msgstr "O QUIC.cloud detectará a maioria das entradas DNS normais." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:101 msgid "If you prefer to use the CNAME setup, please <a %s>set up the CDN manually at QUIC.cloud</a>." msgstr "Se preferir usar a configuração CNAME, <a %s>configure o CDN manualmente no QUIC.cloud</a>." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:99 msgid "This setup process will create a DNS zone on QUIC.cloud if one does not currently exist." msgstr "Este processo de configuração criará uma zona DNS no QUIC.cloud se uma não existir no momento." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:96 msgid "If you have this enabled for your domain, you must disable DNSSEC to continue." msgstr "Se você tiver isso ativado para o seu domínio, será necessário desativar o DNSSEC para continuar." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:95 msgid "QUIC.cloud CDN/DNS does not support DNSSEC." msgstr "O CDN/DNS do QUIC.cloud não oferece suporte ao DNSSEC." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:87 msgid "After you set your nameservers, QUIC.cloud will detect the change and automatically enable the CDN." msgstr "Após você configurar seus servidores de nomes, o QUIC.cloud detectará a alteração e ativará automaticamente o CDN." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:82 msgid "Your site will be available, but browsers may issue a \"not secure\" warning during this time." msgstr "Seu site estará disponível, mas os navegadores podem emitir um alerta de \"não seguro\" durante este período." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:81 msgid "This last stage could take 15 to 20 minutes." msgstr "Esta última etapa pode levar de 15 a 20 minutos." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:80 msgid "After successful DNS detection, QUIC.cloud will attempt to generate an SSL certificate and enable the CDN." msgstr "Após a detecção bem-sucedida do DNS, o QUIC.cloud tentará gerar um certificado SSL e ativar o CDN." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:78 msgid "Provide the nameservers necessary to enable the CDN." msgstr "Fornecer os servidores de nomes necessários para ativar o CDN." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:77 msgid "Prepare the site for QUIC.cloud CDN, detect the DNS, and create a DNS Zone." msgstr "Preparar o site para o CDN do QUIC.cloud, detectar o DNS e criar uma Zona DNS." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:76 msgid "Set up a QUIC.cloud account." msgstr "Configurar uma conta na QUIC.cloud." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:73 msgid "This is a three step process for configuring your site to use QUIC.cloud CDN with QUIC.cloud DNS. This setup will perform the following actions" msgstr "Este é um processo de três etapas para configurar seu site para usar o CDN do QUIC.cloud com o DNS do QUIC.cloud. Esta configuração realizará as seguintes ações" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:70 msgid "Auto QUIC.cloud CDN Setup" msgstr "Configuração automática do CDN do QUIC.cloud" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:64 msgid "Refresh CDN Setup Status" msgstr "Atualizar o status da configuração do CDN" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:62 msgid "This process may take several minutes." msgstr "Esse processo pode levar alguns minutos." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:62 msgid "You will receive an email upon status update." msgstr "Você irá receber um e-mail quando houver uma atualização de status." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:61 msgid "In Progress" msgstr "Em progresso" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:58 msgid "Last Verification Result" msgstr "Resultado da última verificação" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:56 msgid "Click the refresh button below to refresh status." msgstr "Clique no botão de atualização abaixo para atualizar o status." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:56 msgid "Verifying, waiting for nameservers to be updated." msgstr "Verificando, aguardando a atualização dos servidores de nomes." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:52 msgid "Paused" msgstr "Pausado" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:46 msgid "Completed at %s" msgstr "Concluído em %s" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:43 msgid "Done" msgstr "Concluído" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:37 msgid "Run CDN Setup" msgstr "Executar configuração do CDN" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:36 msgid "Not running" msgstr "Não está em execução" #: thirdparty/litespeed-check.cls.php:74 thirdparty/litespeed-check.cls.php:127 msgid "Please consider disabling the following detected plugins, as they may conflict with LiteSpeed Cache:" msgstr "Considere desativar os seguintes plugins detectados, pois eles podem entrar em conflito com o LiteSpeed Cache:" #: src/metabox.cls.php:63 msgid "LiteSpeed Options" msgstr "Opções do LiteSpeed" #: src/metabox.cls.php:34 msgid "Mobile" msgstr "Dispositivo móvel" #: src/metabox.cls.php:32 msgid "Disable VPI" msgstr "Desativar VPI" #: src/metabox.cls.php:31 msgid "Disable Image Lazyload" msgstr "Desativar carregamento lento de imagens" #: src/metabox.cls.php:30 msgid "Disable Cache" msgstr "Desativar cache" #: src/lang.cls.php:275 msgid "Debug String Excludes" msgstr "Exclusões de string de depuração" #: src/lang.cls.php:208 msgid "Viewport Images Cron" msgstr "Cron de imagens de viewport" #: src/lang.cls.php:207 src/metabox.cls.php:33 src/metabox.cls.php:34 #: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:12 msgid "Viewport Images" msgstr "Imagens de viewport" #: src/lang.cls.php:56 msgid "Alias is in use by another QUIC.cloud account." msgstr "O alias está sendo usado por outra conta QUIC.cloud." #: src/lang.cls.php:54 msgid "Unable to automatically add %1$s as a Domain Alias for main %2$s domain." msgstr "Não é possível adicionar automaticamente %1$s como um alias de domínio para o domínio principal %2$s." #: src/lang.cls.php:49 msgid "Unable to automatically add %1$s as a Domain Alias for main %2$s domain, due to potential CDN conflict." msgstr "Não é possível adicionar automaticamente %1$s como um alias de domínio para o domínio principal %2$s, devido a um possível conflito com o CDN." #: src/error.cls.php:214 msgid "You cannot remove this DNS zone, because it is still in use. Please update the domain's nameservers, then try to delete this zone again, otherwise your site will become inaccessible." msgstr "Você não pode remover esta zona DNS, pois ela ainda está em uso. Atualize os servidores de nomes do domínio e tente excluir esta zona novamente, caso contrário, seu site ficará inacessível." #: src/error.cls.php:117 msgid "The site is not a valid alias on QUIC.cloud." msgstr "O site não é um alias válido no QUIC.cloud." #: src/cloud.cls.php:1085 msgid "Cloud REST API returned error: " msgstr "A API REST da nuvem retornou um erro: " #: src/cloud.cls.php:1057 msgid "Cloud REST Error" msgstr "Erro REST na nuvem" #: src/cloud.cls.php:1031 msgid "Cannot request REST API, no token saved." msgstr "Não é possível solicitar a API REST, nenhum token salvo." #: src/cdn-setup.cls.php:233 msgid "CDN Setup Token reset. Note: if my.quic.cloud account deletion is desired, that the account still exists and must be deleted separately." msgstr "Token de configuração do CDN redefinido. Observação: se a exclusão da conta my.quic.cloud for desejada, a conta ainda existe e deve ser excluída separadamente." #: src/cdn-setup.cls.php:228 msgid "CDN Setup Token and DNS zone deleted. Note: if my.quic.cloud account deletion is desired, that the account still exists and must be deleted separately." msgstr "Token de configuração do CDN e zona DNS excluídos. Observação: se a exclusão da conta my.quic.cloud for desejada, a conta ainda existe e deve ser excluída separadamente." #: src/cdn-setup.cls.php:197 msgid "Cannot delete, site is not linked." msgstr "Não é possível excluir, o site não está vinculado." #: src/cdn-setup.cls.php:195 msgid "Notice: CDN Setup only reset locally." msgstr "Aviso: A configuração do CDN só é redefinida localmente." #: src/cdn-setup.cls.php:162 msgid "CDN Setup is running." msgstr "A configuração do CDN está em execução." #: src/cdn-setup.cls.php:130 msgid "Congratulations, QUIC.cloud successfully set this domain up for the CDN. Please update your nameservers to:" msgstr "Parabéns, o QUIC.cloud configurou com sucesso este domínio para o CDN. Atualize seus servidores de nomes para:" #: src/cdn-setup.cls.php:73 msgid "Received invalid message from the cloud server. Please submit a ticket." msgstr "Mensagem inválida recebida do servidor em nuvem. Envie um ticket." #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:131 msgid "Please thoroughly test each JS file you add to ensure it functions as expected." msgstr "Teste minuciosamente cada arquivo JS que você adicionar para garantir que funcione conforme o esperado." #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:98 msgid "Please thoroughly test all items in %s to ensure they function as expected." msgstr "Testar minuciosamente todos os itens em %s para garantir que funcionem conforme o esperado." #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:88 msgid "Use %1$s to bypass UCSS for the pages which page type is %2$s." msgstr "Use %1$s para ignorar o UCSS para as páginas cujo tipo de página seja %2$s." #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:87 msgid "Use %1$s to generate one single UCSS for the pages which page type is %2$s while other page types still per URL." msgstr "Use %1$s para gerar um único UCSS para as páginas cujo tipo de página seja %2$s, enquanto os outros tipos de página continuam por URL." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:77 msgid "Filter %s available for UCSS per page type generation." msgstr "Filtro %s disponível para geração de UCSS por tipo de página." #: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:35 #: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:38 msgid "Guest Mode failed to test." msgstr "O modo visitante falhou no teste." #: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:32 msgid "Guest Mode passed testing." msgstr "O modo visitante passou no teste." #: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:25 msgid "Testing" msgstr "Testando" #: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:24 msgid "Guest Mode testing result" msgstr "Resultado do teste do modo visitante" #: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:64 msgid "Not blocklisted" msgstr "Não está na lista de bloqueio" #: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:19 msgid "Learn more about when this is needed" msgstr "Saiba mais sobre quando isso é necessário" #: src/purge.cls.php:350 msgid "Cleaned all localized resource entries." msgstr "Todas as entradas de recursos localizadas foram limpas." #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:607 msgid "<b>Last crawled:</b> %d item(s)" msgstr "<b>Último rastreamento:</b> %d item(ns)" #: tpl/toolbox/entry.tpl.php:14 msgid "View .htaccess" msgstr "Ver .htaccess" #: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:60 tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:78 msgid "You can use this code %1$s in %2$s to specify the htaccess file path." msgstr "Você pode usar este código %1$s em %2$s para especificar o caminho do arquivo .htaccess." #: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:59 tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:77 msgid "PHP Constant %s is supported." msgstr "A constante %s do PHP é suportada." #: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:55 tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:73 msgid "Default path is" msgstr "O caminho padrão é" #: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:43 msgid ".htaccess Path" msgstr "Caminho do .htaccess" #: tpl/general/settings.tpl.php:166 msgid "Please read all warnings before enabling this option." msgstr "Leia todos os alertas antes de ativar esta opção." #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:80 msgid "This will delete all generated unique CSS files" msgstr "Isso irá excluir todos os arquivos de CSS únicos gerados" #: tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:59 msgid "In order to avoid an upgrade error, you must be using %1$s or later before you can upgrade to %2$s versions." msgstr "Para evitar um erro de atualização, você deve estar usando %1$s ou posterior antes de poder atualizar para versões %2$s." #: tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:53 msgid "Use latest GitHub Dev/Master commit" msgstr "Use o último commit Dev/Master do GitHub" #: tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:53 msgid "Press the %s button to use the most recent GitHub commit. Master is for release candidate & Dev is for experimental testing." msgstr "Pressione o botão %s para usar o commit mais recente do GitHub. Master é para candidato a lançamento e Dev é para testes experimentais." #: tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:49 msgid "Downgrade not recommended. May cause fatal error due to refactored code." msgstr "Desaconselhamos a reversão de versão. Pode causar erros fatais devido ao código reestruturado." #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:135 msgid "Only optimize pages for guest (not logged in) visitors. If turned this OFF, CSS/JS/CCSS files will be doubled by each user group." msgstr "Otimizar apenas as páginas para visitantes em modo convidado (não conectados). Se DESATIVADO, os arquivos CSS/JS/CCSS serão duplicados para cada grupo de usuários." #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:97 msgid "Listed JS files or inline JS code will not be optimized by %s." msgstr "Os arquivos JS listados ou o código JS incorporado não serão otimizados pelo %s." #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:80 msgid "Listed URI will not generate UCSS." msgstr "O URI listado não irá gerar UCSS." #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:62 msgid "The selector must exist in the CSS. Parent classes in the HTML will not work." msgstr "O seletor deve existir no CSS. Classes principais no HTML não funcionarão." #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:58 msgid "Wildcard %s supported." msgstr "Caractere curinga %s é suportado." #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:57 msgid "How to choose an UCSS allowlist selector?" msgstr "Como escolher um seletor de lista de permissões (allowlist) do UCSS?" #: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:24 msgid "Useful for above-the-fold images causing CLS (a Core Web Vitals metric)." msgstr "Útil para imagens acima da dobra que causam CLS (uma métrica do Core Web Vitals)." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:235 msgid "Set an explicit width and height on image elements to reduce layout shifts and improve CLS (a Core Web Vitals metric)." msgstr "Defina uma largura e altura explícitas nos elementos de imagem para reduzir deslocamentos de layout e melhorar o CLS (uma métrica do Core Web Vitals)." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:131 msgid "Changes to this setting do not apply to already-generated LQIPs. To regenerate existing LQIPs, please %s first from the admin bar menu." msgstr "As alterações nesta configuração não se aplicam aos LQIPs já gerados. Para generar novamente os LQIPs existentes, primeiro %s no menu da barra de administração." #: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:71 msgid "Deferring until page is parsed or delaying till interaction can help reduce resource contention and improve performance causing a lower FID (Core Web Vitals metric)." msgstr "Adiar até que a página seja analisada ou atrasar até a interação, pode ajudar a reduzir a contenção de recursos e melhorar o desempenho, causando um FID (métrica do Core Web Vitals) mais baixo." #: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:69 msgid "Delayed" msgstr "Atrasado" #: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:44 msgid "JS error can be found from the developer console of browser by right clicking and choosing Inspect." msgstr "Erros de JS podem ser encontrados no console do desenvolvedor do navegador clicando com o botão direito e escolhendo \"Inspecionar\"." #: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:43 tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:77 msgid "This option may result in a JS error or layout issue on frontend pages with certain themes/plugins." msgstr "Essa opção pode resultar em um erro de JS ou problema de layout em páginas de interface com determinados temas/plugins." #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:139 msgid "This will also add a preconnect to Google Fonts to establish a connection earlier." msgstr "Isso também adicionará uma pré-conexão ao Google Fonts para estabelecer uma conexão mais cedo." #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:83 msgid "Delay rendering off-screen HTML elements by its selector." msgstr "Atrasar a renderização de elementos HTML fora da tela pelo seletor." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:262 msgid "Disable this option to generate CCSS per Post Type instead of per page. This can save significant CCSS quota, however it may result in incorrect CSS styling if your site uses a page builder." msgstr "Desative esta opção para gerar CCSS por tipo de post em vez de por página. Isso pode economizar uma quantidade significativa de cota de CCSS, porém pode resultar em estilos CSS incorretos se o seu site usar um construtor de páginas." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:199 msgid "This option is bypassed due to %s option." msgstr "Esta opção é ignorada devido à opção %s." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:193 msgid "Elements with attribute %s in HTML code will be excluded." msgstr "Elementos com o atributo %s no código HTML serão excluídos." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:186 msgid "Use QUIC.cloud online service to generate critical CSS and load remaining CSS asynchronously." msgstr "Use o serviço on-line do QUIC.cloud para gerar CSS crítico e carregar o restante do CSS de forma assíncrona." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:150 msgid "This option will automatically bypass %s option." msgstr "Esta opção irá ignorar automaticamente a opção %s." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:147 msgid "Inline UCSS to reduce the extra CSS file loading. This option will not be automatically turned on for %1$s pages. To use it on %1$s pages, please set it to ON." msgstr "Use UCSS embutido para reduzir o carregamento extra de arquivos CSS. Esta opção não será ativada automaticamente para páginas %1$s. Para usá-la em páginas %1$s, defina como ATIVADO." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:129 #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:246 tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:74 msgid "Run %s Queue Manually" msgstr "Executar a fila %s manualmente" #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:82 msgid "This option is bypassed because %1$s option is %2$s." msgstr "Esta opção é ignorada porque a opção %1$s é %2$s." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:75 msgid "Automatic generation of unique CSS is in the background via a cron-based queue." msgstr "A geração automática de CSS único é feita em segundo plano por meio de uma fila baseada em cron." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:73 msgid "This will drop the unused CSS on each page from the combined file." msgstr "Isso removerá o CSS não usado em cada página do arquivo combinado." #: tpl/page_optm/entry.tpl.php:8 tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:9 msgid "HTML Settings" msgstr "Configurações de HTML" #: tpl/inc/in_upgrading.php:5 msgid "LiteSpeed cache plugin upgraded. Please refresh the page to complete the configuration data upgrade." msgstr "O plugin de cache do LiteSpeed foi atualizado. Atualize a página para concluir a atualização dos dados de configuração." #: tpl/general/settings_tuning.tpl.php:51 msgid "Listed IPs will be considered as Guest Mode visitors." msgstr "Os IPs listados serão considerados como visitantes no modo visitante." #: tpl/general/settings_tuning.tpl.php:29 msgid "Listed User Agents will be considered as Guest Mode visitors." msgstr "Os agentes de usuário listados serão considerados como visitantes no modo visitante." #: tpl/general/settings.tpl.php:181 msgid "Your %1s quota on %2s will still be in use." msgstr "Sua cota de %1s em %2s ainda estará em uso." #: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:17 msgid "This option can help to correct the cache vary for certain advanced mobile or tablet visitors." msgstr "Esta opção pode ajudar a corrigir a variação de cache para certos visitantes avançados de dispositivos móveis ou tablets." #: tpl/general/settings_inc.guest.tpl.php:16 msgid "Guest Mode provides an always cacheable landing page for an automated guest's first time visit, and then attempts to update cache varies via AJAX." msgstr "O modo visitante fornece uma página de destino sempre passível de ser armazenada em cache para a primeira visita automatizada de um visitante e, em seguida, tenta atualizar o cache de forma variada por meio do AJAX." #: tpl/general/settings.tpl.php:221 msgid "Please make sure this IP is the correct one for visiting your site." msgstr "Certifique-se de que este IP seja o correto para visitar o seu site." #: tpl/general/settings.tpl.php:220 msgid "the auto-detected IP may not be accurate if you have an additional outgoing IP set, or you have multiple IPs configured on your server." msgstr "o IP detectado automaticamente pode não ser preciso se você tiver um IP de saída adicional definido ou múltiplos IPs configurados no seu servidor." #: tpl/general/settings.tpl.php:203 msgid "You need to turn %s on and finish all WebP generation to get maximum result." msgstr "Você precisa ativar %s e concluir toda a geração de WebP para obter o resultado máximo." #: tpl/general/settings.tpl.php:196 msgid "You need to turn %s on to get maximum result." msgstr "Você precisa ativar %s para obter o resultado máximo." #: tpl/general/settings.tpl.php:165 msgid "This option enables maximum optimization for Guest Mode visitors." msgstr "Esta opção permite a otimização máxima para visitantes no modo Visitante." #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:338 tpl/dash/dashboard.tpl.php:418 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:446 tpl/dash/dashboard.tpl.php:478 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:510 tpl/dash/dashboard.tpl.php:542 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:574 msgid "More" msgstr "Mais" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:158 msgid "Remaining Daily Quota" msgstr "Cota diária restante" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:190 msgid "Successfully Crawled" msgstr "Rastreado com sucesso" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:189 msgid "Already Cached" msgstr "Já armazenado em cache" #: tpl/crawler/settings-sitemap.tpl.php:22 msgid "The crawler will use your XML sitemap or sitemap index. Enter the full URL to your sitemap here." msgstr "O rastreador usará seu sitemap XML ou índice de sitemap. Digite o URL completo do seu sitemap aqui." #: tpl/cdn/settings.tpl.php:214 msgid "Optional when API token used." msgstr "Opcional quando um token de API é usado." #: tpl/cdn/settings.tpl.php:204 msgid "Recommended to generate the token from Cloudflare API token template \"WordPress\"." msgstr "Recomendado para gerar o token a partir do modelo de token da API do Cloudflare \"WordPress\"." #: tpl/cdn/settings.tpl.php:198 msgid "Global API Key / API Token" msgstr "Chave de API global / Token de API" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:194 msgid "This can be managed from %1$s%2$s tab." msgstr "Isso pode ser gerenciado na aba %2$s %1$s." #: tpl/cdn/settings.tpl.php:54 msgid "NOTE: QUIC.cloud CDN and Cloudflare do not use CDN Mapping. If you are are only using QUIC.cloud or Cloudflare, leave this setting %1$s." msgstr "OBSERVAÇÃO: O CDN do QUIC.cloud e o Cloudflare não usam o mapeamento de CDN. Se você estiver usando apenas QUIC.cloud ou Cloudflare, deixe essa configuração como %1$s." #: tpl/cdn/settings.tpl.php:49 msgid "Turn this setting %1$s if you are using a traditional Content Delivery Network (CDN) or a subdomain for static content with QUIC.cloud CDN." msgstr "Ative esta configuração %1$s se você estiver usando uma Rede de Distribuição de Conteúdo (CDN) tradicional ou um subdomínio para conteúdo estático com o CDN do QUIC.cloud." #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:42 msgid "Use external object cache functionality." msgstr "Use a funcionalidade de cache de objetos externos." #: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:18 msgid "Serve a separate cache copy for mobile visitors." msgstr "Fornece uma cópia de cache separada para visitantes móveis." #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:25 msgid "By default, the My Account, Checkout, and Cart pages are automatically excluded from caching. Misconfiguration of page associations in WooCommerce settings may cause some pages to be erroneously excluded." msgstr "Por padrão, as páginas \"Minha conta\", \"Finalização de compra\" e \"Carrinho\" são automaticamente excluídas do cache. Uma má configuração das associações de páginas nas configurações do WooCommerce pode fazer com que algumas páginas sejam erroneamente excluídas." #: src/purge.cls.php:274 msgid "Cleaned all Unique CSS files." msgstr "Todos os arquivos CSS únicos foram limpos." #: src/lang.cls.php:206 msgid "Add Missing Sizes" msgstr "Adicionar tamanhos ausentes" #: src/lang.cls.php:181 msgid "Optimize for Guests Only" msgstr "Otimizar apenas para visitantes" #: src/lang.cls.php:177 msgid "Guest Mode JS Excludes" msgstr "Exclusões de JS no modo visitante" #: src/lang.cls.php:158 msgid "CCSS Per URL" msgstr "CCSS por URL" #: src/lang.cls.php:155 msgid "HTML Lazy Load Selectors" msgstr "Seletores de carregamento lento HTML" #: src/lang.cls.php:150 msgid "UCSS URI Excludes" msgstr "Exclusões de URI UCSS" #: src/lang.cls.php:147 msgid "UCSS Inline" msgstr "UCSS embutido" #: src/lang.cls.php:106 msgid "Guest Optimization" msgstr "Otimização de visitantes" #: src/lang.cls.php:105 msgid "Guest Mode" msgstr "Modo visitante" #: src/lang.cls.php:92 msgid "Guest Mode IPs" msgstr "IPs do modo visitante" #: src/lang.cls.php:91 msgid "Guest Mode User Agents" msgstr "Agentes de usuário no modo visitante" #: src/error.cls.php:133 msgid "Online node needs to be redetected." msgstr "O nó on-line precisa ser detectado novamente." #: src/error.cls.php:129 msgid "The current server is under heavy load." msgstr "O servidor atual está sobrecarregado." #: src/doc.cls.php:74 msgid "Please see %s for more details." msgstr "Consulte %s para mais detalhes." #: src/doc.cls.php:57 msgid "This setting will regenerate crawler list and clear the disabled list!" msgstr "Esta configuração irá regenerar a lista do rastreadores e limpar a lista de desativados!" #: src/gui.cls.php:84 msgid "%1$s %2$s files left in queue" msgstr "%1$s %2$s arquivos restantes na fila" #: src/crawler.cls.php:140 msgid "Crawler disabled list is cleared! All crawlers are set to active! " msgstr "A lista de rastreadores desativados foi limpa! Todos os rastreadores estão ativos! " #: src/cloud.cls.php:779 msgid "Redetected node" msgstr "Nó redetectado" #: src/cloud.cls.php:470 msgid "No available Cloud Node after checked server load." msgstr "Nenhum nó da nuvem disponível após verificar a carga do servidor." #: src/lang.cls.php:163 msgid "Localization Files" msgstr "Arquivos de localização" #: cli/purge.cls.php:240 msgid "Purged!" msgstr "Limpo!" #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:120 msgid "Resources listed here will be copied and replaced with local URLs." msgstr "Os recursos listados aqui serão copiados e substituídos por URLs locais." #: tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:36 msgid "Use latest GitHub Master commit" msgstr "Use o commit mais recente do Master GitHub" #: tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:34 msgid "Use latest GitHub Dev commit" msgstr "Use o commit mais recente do GitHub Dev" #: src/crawler-map.cls.php:373 msgid "No valid sitemap parsed for crawler." msgstr "Nenhum sitemap válido analisado pelo rastreador." #: src/lang.cls.php:145 msgid "CSS Combine External and Inline" msgstr "Combinar CSS externo e embutido" #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:164 msgid "Include external CSS and inline CSS in combined file when %1$s is also enabled. This option helps maintain the priorities of CSS, which should minimize potential errors caused by CSS Combine." msgstr "Incluir CSS externo e CSS embutido no arquivo combinado quando %1$s também estiver ativado. Esta opção ajuda a manter as prioridades do CSS, o que deve minimizar possíveis erros causados pela combinação de CSS." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:36 msgid "Minify CSS files and inline CSS code." msgstr "Minificar arquivos CSS e código CSS embutido." #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:26 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:62 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:83 #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:27 #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:66 msgid "Predefined list will also be combined w/ the above settings" msgstr "A lista predefinida também será combinada com as configurações acima" #: tpl/page_optm/entry.tpl.php:12 msgid "Localization" msgstr "Localização" #: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:58 msgid "Include external JS and inline JS in combined file when %1$s is also enabled. This option helps maintain the priorities of JS execution, which should minimize potential errors caused by JS Combine." msgstr "Inclua JS externo e JS embutido no arquivo combinado quando %1$s também estiver ativado. Esta opção ajuda a manter as prioridades de execução de JS, o que deve minimizar possíveis erros causados pela combinação de JS." #: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:39 msgid "Combine all local JS files into a single file." msgstr "Combinar todos os arquivos JS locais em um único arquivo." #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:76 msgid "Listed JS files or inline JS code will not be deferred or delayed." msgstr "Os arquivos JS listados ou o código JS incorporado não serão adiados ou atrasados." #: tpl/general/settings.tpl.php:97 msgid "Request submitted. Please wait, then refresh the page to see approval notification." msgstr "Solicitação enviada. Aguarde e, em seguida, atualize a página para ver a notificação de aprovação." #: src/data.upgrade.func.php:138 msgid "Click here to settings" msgstr "Clique aqui para configurações" #: src/data.upgrade.func.php:136 msgid "JS Defer" msgstr "Adiar JS" #: src/data.upgrade.func.php:131 msgid "LiteSpeed Cache upgraded successfully. NOTE: Due to changes in this version, the settings %1$s and %2$s have been turned OFF. Please turn them back on manually and verify that your site layout is correct, and you have no JS errors." msgstr "O LiteSpeed Cache foi atualizado com sucesso. OBSERVAÇÃO: Devido às alterações nesta versão, as configurações %1$s e %2$s foram DESATIVADAS. Ative-as manualmente e verifique se o layout do seu site está correto e se não há erros de JavaScript." #: src/lang.cls.php:153 msgid "JS Combine External and Inline" msgstr "Combinar JS externo e embutido" #: src/admin-display.cls.php:528 msgid "Dismiss" msgstr "Dispensar" #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:93 msgid "The latest data file is" msgstr "O arquivo de dados mais recente é" #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:92 msgid "The list will be merged with the predefined nonces in your local data file." msgstr "A lista será mesclada com os nonces predefinidos em seu arquivo de dados local." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:50 msgid "Combine CSS files and inline CSS code." msgstr "Combinar arquivos CSS e código CSS embutido." #: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:25 msgid "Minify JS files and inline JS codes." msgstr "Minificar arquivos JS e códigos JS embutidos." #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:54 msgid "Listed JS files or inline JS code will not be minified/combined." msgstr "Os arquivos JS listados ou o código JS embutido não serão minificados/combinados." #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:20 msgid "Listed CSS files or inline CSS code will not be minified/combined." msgstr "Os arquivos CSS listados ou o código CSS embutido não serão minificados/combinados." #: src/admin-display.cls.php:1044 msgid "This setting is overwritten by the Network setting" msgstr "Esta configuração é substituída pela configuração de rede" #: src/lang.cls.php:195 msgid "LQIP Excludes" msgstr "Exclusões de LQIP" #: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:122 msgid "These images will not generate LQIP." msgstr "Essas imagens não irão gerar um LQIP (Marcador de Imagem de Baixa Qualidade)." #: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:52 msgid "Are you sure you want to reset all settings back to the default settings?" msgstr "Tem certeza de que deseja redefinir todas as configurações para as configurações padrão?" #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:180 msgid "This option will remove all %s tags from HTML." msgstr "Esta opção irá remover todas as tags %s do HTML." #: tpl/general/settings.tpl.php:130 msgid "Are you sure you want to clear all cloud nodes?" msgstr "Tem certeza de que deseja limpar todos os nós na nuvem?" #: src/lang.cls.php:179 tpl/presets/standard.tpl.php:45 msgid "Remove Noscript Tags" msgstr "Remover tags Noscript" #: src/error.cls.php:121 msgid "The site is not registered on QUIC.cloud." msgstr "O site não está cadastrado no QUIC.cloud." #: src/error.cls.php:50 msgid "Click here to change." msgstr "Clique aqui para alterar." #: src/cloud.cls.php:957 src/error.cls.php:60 msgid "Click here to set." msgstr "Clique aqui para definir." #: src/cloud.cls.php:956 msgid "Site not recognized. Domain Key has been automatically removed. Please request a new one." msgstr "Site não reconhecido. A chave de domínio foi removida automaticamente. Solicite uma nova." #: src/lang.cls.php:162 msgid "Localize Resources" msgstr "Localizar recursos" #: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:14 msgid "Setting Up Custom Headers" msgstr "Configurando cabeçalhos personalizados" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:89 msgid "This will delete all localized resources" msgstr "Isso irá excluir todos os recursos localizados" #: src/gui.cls.php:561 src/gui.cls.php:721 tpl/toolbox/purge.tpl.php:88 msgid "Localized Resources" msgstr "Recursos localizados" #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:125 msgid "Comments are supported. Start a line with a %s to turn it into a comment line." msgstr "Comentários são suportados. Comece uma linha com um %s para transformá-la em uma linha de comentário." #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:121 msgid "HTTPS sources only." msgstr "Apenas fontes HTTPS." #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:94 msgid "Localize external resources." msgstr "Localizar recursos externos." #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:17 msgid "Localization Settings" msgstr "Configurações de localização" #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:56 msgid "List the CSS selector that its style should be always contained in UCSS." msgstr "Liste o seletor CSS cujo estilo deve estar sempre contido no UCSS." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:72 msgid "Use QUIC.cloud online service to generate unique CSS." msgstr "Use o serviço on-line do QUIC.cloud para gerar CSS único." #: src/lang.cls.php:146 msgid "Generate UCSS" msgstr "Gerar UCSS" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:477 tpl/toolbox/purge.tpl.php:79 msgid "Unique CSS" msgstr "CSS único" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:116 msgid "Purge the cache entries created by this plugin except for Critical CSS & Unique CSS & LQIP caches" msgstr "Limpar as entradas de cache criadas por este plugin, exceto os caches de CSS crítico, CSS único e LQIP (Marcador de Imagem de Baixa Qualidade)" #: tpl/toolbox/report.tpl.php:45 msgid "LiteSpeed Report" msgstr "Relatório do LiteSpeed" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:182 msgid "Image Thumbnail Group Sizes" msgstr "Tamanhos dos grupos de miniaturas de imagens" #: tpl/cache/settings_inc.cache_dropquery.tpl.php:14 msgid "Ignore certain query strings when caching. (LSWS %s required)" msgstr "Ignorar determinadas strings de consulta ao armazenar em cache. (Requer LSWS %s)" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:115 msgid "For URLs with wildcards, there may be a delay in initiating scheduled purge." msgstr "Para URLs com curingas, pode haver um atraso na inicialização da limpeza agendada." #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:91 msgid "By design, this option may serve stale content. Do not enable this option, if that is not OK with you." msgstr "Por padrão, esta opção pode fornecer conteúdo obsoleto. Não ative esta opção se isso não for ACEITÁVEL para você." #: src/lang.cls.php:133 msgid "Serve Stale" msgstr "Fornecer conteúdo obsoleto" #: src/admin-display.cls.php:1042 msgid "This setting is overwritten by the primary site setting" msgstr "Esta configuração é substituída pela configuração do site principal" #: src/img-optm.cls.php:1112 msgid "One or more pulled images does not match with the notified image md5" msgstr "Uma ou mais imagens recuperadas não correspondem à imagem notificada com o md5" #: src/img-optm.cls.php:1033 src/img-optm.cls.php:1059 msgid "Some optimized image file(s) has expired and was cleared." msgstr "Alguns arquivo(s) de imagem otimizada expiraram e foram apagados." #: src/error.cls.php:90 msgid "You have too many requested images, please try again in a few minutes." msgstr "Você tem muitas imagens solicitadas. Tente novamente em alguns minutos." #: src/img-optm.cls.php:1076 msgid "Pulled WebP image md5 does not match the notified WebP image md5." msgstr "A imagem WebP recuperada não corresponde ao md5 da imagem WebP notificada." #: tpl/inc/admin_footer.php:13 msgid "Read LiteSpeed Documentation" msgstr "Leia a documentação do LiteSpeed" #: src/error.cls.php:111 msgid "There is proceeding queue not pulled yet. Queue info: %s." msgstr "Há uma fila de processamento que ainda não foi concluída. Informações da fila: %s." #: src/lang.cls.php:265 msgid "Sitemap Timeout" msgstr "Tempo limite do Sitemap" #: tpl/crawler/settings-sitemap.tpl.php:50 msgid "Specify the timeout while parsing the sitemap." msgstr "Especifique o tempo limite ao analisar o sitemap." #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:79 msgid "Specify how long, in seconds, Gravatar files are cached." msgstr "Especificar por quantos segundos os arquivos do Gravatar serão armazenados em cache." #: tpl/general/settings.tpl.php:115 msgid "A Domain Key is required for QUIC.cloud online services." msgstr "Uma chave de domínio é necessária para os serviços on-line do QUIC.cloud." #: src/img-optm.cls.php:591 msgid "Cleared %1$s invalid images." msgstr "Foram limpas %1$s imagens inválidas." #: tpl/general/settings.tpl.php:18 msgid "Request Domain Key" msgstr "Solicitar chave de domínio" #: tpl/general/entry.tpl.php:20 msgid "LiteSpeed Cache General Settings" msgstr "Configurações gerais do LiteSpeed Cache" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:107 msgid "This will delete all cached Gravatar files" msgstr "Isso irá excluir todos os arquivos Gravatar em cache" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:142 msgid "Prevent any debug log of listed pages." msgstr "Impedir qualquer registro de depuração das páginas listadas." #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:128 msgid "Only log listed pages." msgstr "Registrar apenas as páginas listadas." #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:100 msgid "Specify the maximum size of the log file." msgstr "Especificar o tamanho máximo do arquivo de registro." #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:52 msgid "To prevent filling up the disk, this setting should be OFF when everything is working." msgstr "Para evitar encher o disco, esta configuração deve estar DESATIVADA quando tudo estiver funcionando." #: tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:54 msgid "Press the %s button to stop beta testing and go back to the current release from the WordPress Plugin Directory." msgstr "Pressione o botão %s para interromper os testes beta e voltar para a versão atual no diretório de plugins do WordPress." #: tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:38 tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:54 msgid "Use latest WordPress release version" msgstr "Use a versão mais recente do WordPress" #: tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:38 msgid "OR" msgstr "OU" #: tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:29 msgid "Use this section to switch plugin versions. To beta test a GitHub commit, enter the commit URL in the field below." msgstr "Use esta seção para alternar entre as versões do plugin. Para testar uma versão beta de um commit do GitHub, digite o URL do commit no campo abaixo." #: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:53 msgid "Reset Settings" msgstr "Redefinir configurações" #: tpl/toolbox/entry.tpl.php:32 msgid "LiteSpeed Cache Toolbox" msgstr "Caixa de ferramentas do LiteSpeed Cache" #: tpl/toolbox/entry.tpl.php:25 msgid "Beta Test" msgstr "Teste beta" #: tpl/toolbox/entry.tpl.php:24 msgid "Log View" msgstr "Visualização de registros" #: tpl/toolbox/entry.tpl.php:23 tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:24 msgid "Debug Settings" msgstr "Configurações de depuração" #: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:94 msgid "Turn ON to control heartbeat in backend editor." msgstr "ATIVAR para controlar o heartbeat no editor do painel." #: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:78 tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:108 msgid "WordPress valid interval is %s seconds" msgstr "O intervalo válido do WordPress é de %s segundos" #: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:64 msgid "Turn ON to control heartbeat on backend." msgstr "ATIVAR para controlar o heartbeat no painel." #: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:49 tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:79 #: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:109 msgid "Set to %1$s to forbid heartbeat on %2$s." msgstr "Defina como %1$s para impedir o heartbeat em %2$s." #: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:48 msgid "WordPress valid interval is %s seconds." msgstr "O intervalo válido no WordPress é de %s segundos." #: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:47 tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:77 #: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:107 msgid "Specify the %s heartbeat interval in seconds." msgstr "Especifique o intervalo do heartbeat de %s em segundos." #: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:34 msgid "Turn ON to control heartbeat on frontend." msgstr "ATIVAR para controlar o heartbeat na interface." #: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:15 msgid "Disable WordPress interval heartbeat to reduce server load." msgstr "Desative o intervalo de heartbeat do WordPress para reduzir a carga no servidor." #: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:9 msgid "Heartbeat Control" msgstr "Controle de heartbeat" #: tpl/toolbox/report.tpl.php:91 msgid "provide more information here to assist the LiteSpeed team with debugging." msgstr "forneça mais informações aqui para auxiliar a equipe do LiteSpeed na depuração." #: tpl/toolbox/report.tpl.php:90 msgid "Optional" msgstr "Opcional" #: tpl/toolbox/report.tpl.php:72 tpl/toolbox/report.tpl.php:74 msgid "Generate Link for Current User" msgstr "Gerar link para o usuário atual" #: tpl/toolbox/report.tpl.php:68 msgid "Passwordless Link" msgstr "Link sem senha" #: tpl/toolbox/report.tpl.php:62 msgid "System Information" msgstr "Informações do sistema" #: tpl/toolbox/report.tpl.php:39 msgid "Go to plugins list" msgstr "Ir para a lista de plugins" #: tpl/toolbox/report.tpl.php:38 msgid "Install DoLogin Security" msgstr "Instalar o DoLogin Security" #: tpl/general/settings.tpl.php:219 msgid "Check my public IP from" msgstr "Verifique meu endereço IP público em" #: tpl/general/settings.tpl.php:219 msgid "Your server IP" msgstr "Seu IP do servidor" #: tpl/general/settings.tpl.php:218 msgid "Enter this site's IP address to allow cloud services directly call IP instead of domain name. This eliminates the overhead of DNS and CDN lookups." msgstr "Digite o endereço IP deste site para permitir que os serviços em nuvem chamem diretamente o IP em vez do nome de domínio. Isso elimina a sobrecarga de consultas DNS e CDN." #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:124 msgid "Specify the timeout while crawling each URL." msgstr "Especifique o tempo limite ao rastrear cada URL." #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:80 msgid "Specify time in seconds for the time between each run interval." msgstr "Especifique o tempo em segundos para o tempo entre cada intervalo de execução." #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:25 msgid "This will enable crawler cron." msgstr "Isso ativará o cron do rastreador." #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:11 msgid "Crawler General Settings" msgstr "Configurações gerais do rastreador" #: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:48 msgid "Remove from Blocklist" msgstr "Remover da lista de bloqueio" #: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:16 msgid "Empty blocklist" msgstr "Esvaziar lista de bloqueios" #: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:15 msgid "Are you sure to delete all existing blocklist items?" msgstr "Tem certeza de que deseja excluir todos os itens existentes na lista de bloqueio?" #: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:65 tpl/crawler/map.tpl.php:96 msgid "Blocklisted due to not cacheable" msgstr "Lista de bloqueio por não ser armazenável em cache" #: tpl/crawler/map.tpl.php:83 msgid "Add to Blocklist" msgstr "Adicionar à lista de bloqueio" #: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:35 tpl/crawler/map.tpl.php:69 msgid "Operation" msgstr "Operação" #: tpl/crawler/map.tpl.php:40 msgid "Sitemap Total" msgstr "Total de sitemaps" #: tpl/crawler/map.tpl.php:36 msgid "Sitemap List" msgstr "Lista de sitemaps" #: tpl/crawler/map.tpl.php:23 msgid "Refresh Crawler Map" msgstr "Atualizar mapa do rastreador" #: tpl/crawler/map.tpl.php:19 msgid "Clean Crawler Map" msgstr "Limpar mapa do rastreador" #: tpl/crawler/entry.tpl.php:11 msgid "Sitemap Settings" msgstr "Configurações do sitemap" #: tpl/crawler/entry.tpl.php:10 msgid "Simulation Settings" msgstr "Configurações de simulação" #: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:21 tpl/crawler/entry.tpl.php:8 msgid "Blocklist" msgstr "Lista de bloqueio" #: tpl/crawler/entry.tpl.php:7 msgid "Map" msgstr "Mapa" #: tpl/crawler/entry.tpl.php:6 msgid "Summary" msgstr "Resumo" #: tpl/crawler/settings-sitemap.tpl.php:37 msgid "If you are using multiple domains for one site, and have multiple domains in the sitemap, please keep this option OFF so the crawler knows to crawl every domain." msgstr "Se você estiver usando vários domínios para um único site e tiver vários domínios no mapa do site (sitemap), mantenha esta opção DESATIVADA para que o rastreador saiba rastrear todos os domínios." #: tpl/crawler/settings-sitemap.tpl.php:36 msgid "The crawler will parse the sitemap and save into the database before crawling. When parsing the sitemap, dropping the domain can save DB storage." msgstr "O rastreador analisará o sitemap e o salvará no banco de dados antes de rastrear. Ao analisar o sitemap, a exclusão do domínio pode economizar espaço de armazenamento no banco de dados." #: tpl/crawler/settings-sitemap.tpl.php:9 msgid "Crawler Sitemap Settings" msgstr "Configurações de sitemap do rastreador" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:197 msgid " If both the cron and a manual run start at similar times, the first to be started will take precedence." msgstr " Se tanto o cron quanto uma execução manual começarem aproximadamente ao mesmo tempo, o primeiro a ser iniciado terá prioridade." #: tpl/crawler/summary.tpl.php:196 msgid "Crawlers cannot run concurrently." msgstr "Os rastreadores não podem ser executados simultaneamente." #: tpl/crawler/map.tpl.php:52 tpl/crawler/map.tpl.php:95 msgid "Cache Miss" msgstr "Não encontrado no cache" #: tpl/crawler/map.tpl.php:51 tpl/crawler/map.tpl.php:94 msgid "Cache Hit" msgstr "Encontrado no cache" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:188 msgid "Waiting to be Crawled" msgstr "Aguardando ser rastreado" #: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:66 tpl/crawler/map.tpl.php:53 #: tpl/crawler/map.tpl.php:97 tpl/crawler/summary.tpl.php:166 #: tpl/crawler/summary.tpl.php:191 msgid "Blocklisted" msgstr "Lista de bloqueio" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:165 msgid "Miss" msgstr "Não encontrado" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:164 msgid "Hit" msgstr "Encontrado" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:163 msgid "Waiting" msgstr "Aguardando" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:132 msgid "Running" msgstr "Executando" #: tpl/crawler/settings-simulation.tpl.php:51 msgid "Use %1$s in %2$s to indicate this cookie has not been set." msgstr "Use %1$s em %2$s para indicar que esse cookie não foi definido." #: src/admin-display.cls.php:221 msgid "Add new cookie to simulate" msgstr "Adicionar novo cookie para simular" #: src/admin-display.cls.php:220 msgid "Remove cookie simulation" msgstr "Remover simulação de cookies" #: tpl/crawler/settings-simulation.tpl.php:9 msgid "Crawler Simulation Settings" msgstr "Configurações de simulação do rastreador" #: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:44 msgid "Htaccess rule is: %s" msgstr "A regra .htaccess é: %s" #: tpl/cache/more_settings_tip.tpl.php:15 msgid "More settings available under %s menu" msgstr "Mais configurações disponíveis no menu %s" #: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:42 msgid "The amount of time, in seconds, that files will be stored in browser cache before expiring." msgstr "O tempo, em segundos, que os arquivos serão armazenados no cache do navegador antes de expirarem." #: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:13 msgid "OpenLiteSpeed users please check this" msgstr "Usuários do OpenLiteSpeed, verifiquem isso" #: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:6 msgid "Browser Cache Settings" msgstr "Configurações de cache do navegador" #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:144 msgid "Paths containing these strings will be forced to public cached regardless of no-cacheable settings." msgstr "Caminhos de URI contendo essas strings serão forçados a serem armazenados em cache como públicos, independentemente das configurações de não armazenamento em cache." #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:40 msgid "With QUIC.cloud CDN enabled, you may still be seeing cache headers from your local server." msgstr "Com o CDN QUIC.cloud ativado, você ainda pode estar vendo cabeçalhos de cache do seu servidor local." #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:104 msgid "An optional second parameter may be used to specify cache control. Use a space to separate" msgstr "Um segundo parâmetro opcional pode ser usado para especificar o controle de cache. Use um espaço para separar" #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:102 msgid "The above nonces will be converted to ESI automatically." msgstr "Os nonces acima serão convertidos automaticamente em ESI." #: tpl/cache/entry.tpl.php:15 tpl/cache/entry_network.tpl.php:10 msgid "Browser" msgstr "Navegador" #: tpl/cache/entry.tpl.php:14 tpl/cache/entry_network.tpl.php:9 msgid "Object" msgstr "Objeto" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:93 #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:94 msgid "Default port for %1$s is %2$s." msgstr "A porta padrão para %1$s é %2$s." #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:28 msgid "Object Cache Settings" msgstr "Configurações de cache de objetos" #: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:105 msgid "Specify an HTTP status code and the number of seconds to cache that page, separated by a space." msgstr "Especifique um código de status HTTP e o número de segundos para armazenar em cache esta página, separados por um espaço." #: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:52 msgid "Specify how long, in seconds, the front page is cached." msgstr "Especifique por quanto tempo, em segundos, a página inicial é armazenada em cache." #: tpl/cache/entry.tpl.php:7 tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:7 msgid "TTL" msgstr "TTL" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:85 msgid "If ON, the stale copy of a cached page will be shown to visitors until a new cache copy is available. Reduces the server load for following visits. If OFF, the page will be dynamically generated while visitors wait." msgstr "Se ATIVADO, uma cópia obsoleta de uma página em cache será mostrada aos visitantes até que uma nova cópia em cache esteja disponível. Isso reduz a carga do servidor para visitas subsequentes. Se DESATIVADO, a página será gerada dinamicamente enquanto os visitantes esperam." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:289 msgid "Swap" msgstr "Swap" #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:288 msgid "Set this to append %1$s to all %2$s rules before caching CSS to specify how fonts should be displayed while being downloaded." msgstr "Defina isso para anexar %1$s a todas as regras %2$s antes de armazenar em cache o CSS, especificando como as fontes devem ser exibidas ao serem baixadas." #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:57 msgid "Avatar list in queue waiting for update" msgstr "Lista de avatares na fila aguardando atualização" #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:44 msgid "Refresh Gravatar cache by cron." msgstr "Atualizar o cache do Gravatar através do cron." #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:31 msgid "Accelerates the speed by caching Gravatar (Globally Recognized Avatars)." msgstr "Acelera a velocidade ao armazenar em cache o Gravatar (Avatares Reconhecidos Globalmente)." #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:30 msgid "Store Gravatar locally." msgstr "Armazenar o Gravatar localmente." #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:12 msgid "Failed to create Avatar table. Please follow <a %s>Table Creation guidance from LiteSpeed Wiki</a> to finish setup." msgstr "Falha ao criar a tabela Avatar. Siga as <a %s>Diretrizes de criação de tabela no Wiki do LiteSpeed</a> para concluir a configuração." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:146 msgid "LQIP requests will not be sent for images where both width and height are smaller than these dimensions." msgstr "Não serão enviadas solicitações de LQIP para imagens cuja largura e altura sejam ambas menores que essas dimensões." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:144 msgid "pixels" msgstr "pixels" #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:128 msgid "Larger number will generate higher resolution quality placeholder, but will result in larger files which will increase page size and consume more points." msgstr "Um número maior gerará um marcador de posição de maior qualidade de resolução, mas resultará em arquivos maiores que aumentarão o tamanho da página e consumirão mais pontos." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:127 msgid "Specify the quality when generating LQIP." msgstr "Especificar a qualidade ao gerar o \"Marcador de Imagem de Baixa Qualidade\" (LQIP)." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:113 msgid "Keep this off to use plain color placeholders." msgstr "Mantenha isso desativado para usar marcadores de posição de cor sólida." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:112 msgid "Use QUIC.cloud LQIP (Low Quality Image Placeholder) generator service for responsive image previews while loading." msgstr "Use o serviço gerador de LQIP (Marcador de Posição de Imagem de Baixa Qualidade) do QUIC.cloud para pré-visualizações de imagens responsivas durante o carregamento." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:97 msgid "Specify the responsive placeholder SVG color." msgstr "Especifique a cor do marcador de posição responsivo em SVG." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:83 msgid "Variables %s will be replaced with the configured background color." msgstr "As variáveis %s serão substituídas pela cor de fundo configurada." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:82 msgid "Variables %s will be replaced with the corresponding image properties." msgstr "As variáveis %s serão substituídas pelas propriedades correspondentes da imagem." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:81 msgid "It will be converted to a base64 SVG placeholder on-the-fly." msgstr "Será convertido em um marcador de posição SVG em base64 sob demanda." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:80 msgid "Specify an SVG to be used as a placeholder when generating locally." msgstr "Especifique um arquivo SVG para ser usado como marcador de posição ao gerar localmente." #: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:108 msgid "Prevent any lazy load of listed pages." msgstr "Impedir qualquer carregamento lento das páginas listadas." #: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:94 msgid "Iframes having these parent class names will not be lazy loaded." msgstr "Iframes que tenham esses nomes de classes principal não serão carregados lentamente." #: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:79 msgid "Iframes containing these class names will not be lazy loaded." msgstr "Iframes que contenham esses nomes de classes não serão carregados lentamente." #: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:65 msgid "Images having these parent class names will not be lazy loaded." msgstr "Imagens que tenham esses nomes de classes principal não serão carregadas lentamente." #: tpl/page_optm/entry.tpl.php:21 msgid "LiteSpeed Cache Page Optimization" msgstr "Otimização de páginas do LiteSpeed Cache" #: tpl/page_optm/entry.tpl.php:11 tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:7 msgid "Media Excludes" msgstr "Exclusões de mídia" #: tpl/page_optm/entry.tpl.php:6 tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:20 msgid "CSS Settings" msgstr "Configurações de CSS" #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:289 msgid "%s is recommended." msgstr "%s é recomendado." #: tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:69 msgid "Deferred" msgstr "Adiado" #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:286 msgid "Default" msgstr "Padrão" #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:53 msgid "This can improve the page loading speed." msgstr "Isso pode melhorar a velocidade de carregamento da página." #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:52 msgid "Automatically enable DNS prefetching for all URLs in the document, including images, CSS, JavaScript, and so forth." msgstr "Ativar automaticamente o pré-carregamento de DNS para todos os URLs no documento, incluindo imagens, CSS, JavaScript e assim por diante." #: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:16 msgid "New developer version %s is available now." msgstr "A nova versão para desenvolvedores %s já está disponível." #: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:12 msgid "New Developer Version Available!" msgstr "Nova versão para desenvolvedores disponível!" #: tpl/banner/cloud_promo.tpl.php:51 msgid "Dismiss this notice" msgstr "Dispensar este aviso" #: tpl/banner/cloud_promo.tpl.php:39 msgid "Tweet this" msgstr "Tweetar isso" #: tpl/banner/cloud_promo.tpl.php:22 msgid "Tweet preview" msgstr "Pré-visualização doTtweet" #: tpl/banner/cloud_promo.tpl.php:17 msgid "Learn more" msgstr "Saber mais" #: tpl/banner/cloud_promo.tpl.php:13 msgid "You just unlocked a promotion from QUIC.cloud!" msgstr "Você acaba de desbloquear uma promoção do QUIC.cloud!" #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:260 msgid "The image compression quality setting of WordPress out of 100." msgstr "A configuração de qualidade de compressão de imagem do WordPress em uma escala de 0 a 100." #: tpl/img_optm/entry.tpl.php:7 tpl/img_optm/entry.tpl.php:13 #: tpl/img_optm/network_settings.tpl.php:9 tpl/img_optm/settings.tpl.php:11 msgid "Image Optimization Settings" msgstr "Configurações de otimização de imagem" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:310 msgid "Are you sure to destroy all optimized images?" msgstr "Tem certeza de que deseja remover todas as imagens otimizadas?" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:302 msgid "Use Optimized Files" msgstr "Usar arquivos otimizados" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:301 msgid "Switch back to using optimized images on your site" msgstr "Voltar a usar imagens otimizadas em seu site" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:298 msgid "Use Original Files" msgstr "Usar arquivos originais" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:297 msgid "Use original images (unoptimized) on your site" msgstr "Use imagens originais (não otimizadas) em seu site" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:292 msgid "You can quickly switch between using original (unoptimized versions) and optimized image files. It will affect all images on your website, both regular and webp versions if available." msgstr "Você pode alternar rapidamente entre o uso de versões originais (não otimizadas) e arquivos de imagem otimizados. Isso afetará todas as imagens do seu site, tanto as versões regulares quanto as versões WebP, se estiverem disponíveis." #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:289 msgid "Optimization Tools" msgstr "Ferramentas de otimização" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:258 msgid "Rescan New Thumbnails" msgstr "Verificar novamente novas miniaturas" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:241 msgid "Congratulations, all gathered!" msgstr "Parabéns, todos reunidos!" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:246 msgid "What is an image group?" msgstr "O que é um grupo de imagens?" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:193 msgid "Delete all backups of the original images" msgstr "Excluir todos os backups das imagens originais" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:175 msgid "Calculate Backups Disk Space" msgstr "Calcular espaço em disco para backups" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:74 msgid "Optimization Status" msgstr "Status de otimização" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:58 msgid "Current limit is" msgstr "O limite atual é" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:57 msgid "To make sure our server can communicate with your server without any issues and everything works fine, for the few first requests the number of image groups allowed in a single request is limited." msgstr "Para garantir que nosso servidor possa se comunicar com o seu servidor sem problemas e que tudo funcione bem, o número de grupos de imagens permitidos em uma única solicitação é limitado para as primeiras solicitações." #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:52 msgid "You can request a maximum of %s images at once." msgstr "Você pode solicitar um máximo de %s imagens de uma só vez." #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:47 msgid "Optimize images with our QUIC.cloud server" msgstr "Otimizar imagens com nosso servidor QUIC.cloud" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:43 tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:101 #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:218 #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:182 #: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:48 msgid "Current closest Cloud server is %s. Click to redetect." msgstr "O servidor em nuvem mais próximo atual é %s. Clique para redetectar." #: tpl/db_optm/settings.tpl.php:37 msgid "Revisions newer than this many days will be kept when cleaning revisions." msgstr "Revisões mais recentes do que este número de dias serão mantidas ao limpar as revisões." #: tpl/db_optm/settings.tpl.php:35 msgid "Day(s)" msgstr "Dia(s)" #: tpl/db_optm/settings.tpl.php:23 msgid "Specify the number of most recent revisions to keep when cleaning revisions." msgstr "Especifique o número de revisões mais recentes a serem mantidas ao limpar as revisões." #: tpl/db_optm/entry.tpl.php:17 msgid "LiteSpeed Cache Database Optimization" msgstr "Otimização do banco de dados do LiteSpeed Cache" #: tpl/db_optm/entry.tpl.php:10 tpl/db_optm/settings.tpl.php:10 msgid "DB Optimization Settings" msgstr "Configurações de otimização do banco de dados" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:176 msgid "Option Name" msgstr "Nome da opção" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:160 msgid "Database Summary" msgstr "Resumo do banco de dados" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:138 msgid "We are good. No table uses MyISAM engine." msgstr "Estamos bem. Nenhuma tabela está usando o mecanismo MyISAM." #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:130 msgid "Convert to InnoDB" msgstr "Converter para InnoDB" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:115 msgid "Tool" msgstr "Ferramenta" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:114 msgid "Engine" msgstr "Mecanismo" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:113 msgid "Table" msgstr "Tabela" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:105 msgid "Database Table Engine Converter" msgstr "Conversor de mecanismo de tabela de banco de dados" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:57 msgid "Clean revisions older than %1$s day(s), excluding %2$s latest revisions" msgstr "Limpar revisões com mais de %1$s dia(s), excluindo as %2$s revisões mais recentes" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:581 msgid "Currently active crawler" msgstr "Rastreador ativo atualmente" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:578 msgid "Crawler(s)" msgstr "Rastreador(es)" #: tpl/crawler/map.tpl.php:68 tpl/dash/dashboard.tpl.php:573 msgid "Crawler Status" msgstr "Status do rastreador" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:461 tpl/dash/dashboard.tpl.php:493 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:525 tpl/dash/dashboard.tpl.php:557 msgid "Force cron" msgstr "Forçar cron" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:459 tpl/dash/dashboard.tpl.php:491 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:523 tpl/dash/dashboard.tpl.php:555 msgid "Requests in queue" msgstr "Solicitações na fila" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:454 tpl/dash/dashboard.tpl.php:486 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:518 tpl/dash/dashboard.tpl.php:550 msgid "Time to execute previous request" msgstr "CSS único" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:424 msgid "Private Cache" msgstr "Cache privado" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:423 msgid "Public Cache" msgstr "Cache público" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:417 msgid "Cache Status" msgstr "Status do cache" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:389 msgid "Last Pull" msgstr "Última recuperação" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:337 tpl/img_optm/entry.tpl.php:6 msgid "Image Optimization Summary" msgstr "Resumo da otimização de imagens" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:276 msgid "Refresh page score" msgstr "Atualizar pontuação da página" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:264 tpl/img_optm/summary.tpl.php:43 #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:101 #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:218 #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:182 #: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:48 msgid "Are you sure you want to redetect the closest cloud server for this service?" msgstr "Tem certeza de que deseja redetectar o servidor em nuvem mais próximo para este serviço?" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:264 msgid "Current closest Cloud server is %s. Click to redetect." msgstr "O servidor em nuvem mais próximo atual é %s. Clique para redetectar." #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:259 tpl/dash/dashboard.tpl.php:329 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:469 tpl/dash/dashboard.tpl.php:501 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:533 tpl/dash/dashboard.tpl.php:565 msgid "Last requested" msgstr "Última solicitação" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:218 msgid "Refresh page load time" msgstr "Atualizar o tempo de carregamento da página" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:198 msgid "Go to QUIC.cloud dashboard" msgstr "Acessar o painel do QUIC.cloud" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:55 tpl/dash/dashboard.tpl.php:509 #: tpl/dash/network_dash.tpl.php:30 msgid "Low Quality Image Placeholder" msgstr "Marcador de posição de imagem de baixa qualidade" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:42 msgid "Sync data from Cloud" msgstr "Sincronizar dados a partir da nuvem" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:39 msgid "QUIC.cloud Service Usage Statistics" msgstr "Estatísticas de uso do serviço QUIC.cloud" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:149 tpl/dash/network_dash.tpl.php:101 msgid "Total images optimized in this month" msgstr "Total de imagens otimizadas neste mês" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:148 tpl/dash/network_dash.tpl.php:100 msgid "Total Usage" msgstr "Uso total" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:129 tpl/dash/network_dash.tpl.php:93 msgid "Pay as You Go Usage Statistics" msgstr "Estatísticas de uso do PAYG (Pagamento Conforme o Uso)" #: tpl/dash/network_dash.tpl.php:91 msgid "This Month Usage" msgstr "Uso deste mês" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:126 tpl/dash/network_dash.tpl.php:90 msgid "PAYG Balance" msgstr "Saldo PAYG" #: tpl/dash/network_dash.tpl.php:89 msgid "Pay as You Go" msgstr "Pague conforme o uso" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:113 tpl/dash/network_dash.tpl.php:78 msgid "Usage" msgstr "Uso" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:113 tpl/dash/network_dash.tpl.php:78 msgid "Fast Queue Usage" msgstr "Uso de fila rápida" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:54 tpl/dash/network_dash.tpl.php:29 msgid "CDN Bandwidth" msgstr "Largura de banda do CDN" #: tpl/dash/network_dash.tpl.php:19 msgid "Usage Statistics" msgstr "Estatísticas de uso" #: tpl/dash/entry.tpl.php:20 msgid "LiteSpeed Cache Dashboard" msgstr "Painel do LiteSpeed Cache" #: tpl/dash/entry.tpl.php:11 msgid "Network Dashboard" msgstr "Painel de rede" #: tpl/general/settings.tpl.php:142 msgid "No cloud services currently in use" msgstr "Nenhum serviço em nuvem em uso no momento" #: tpl/general/settings.tpl.php:130 msgid "Click to clear all nodes for further redetection." msgstr "Clique para limpar todos os nós para uma nova redetecção." #: tpl/general/settings.tpl.php:129 msgid "Current Cloud Nodes in Service" msgstr "Nós de nuvem em serviço atualmente" #: tpl/general/settings.tpl.php:110 msgid "Benefits of linking to a QUIC.cloud account" msgstr "Benefícios de vincular a uma conta QUIC.cloud" #: tpl/general/settings.tpl.php:109 msgid "You must click the %s button if you wish to associate this site with a QUIC.cloud account." msgstr "Você deve clicar no botão %s se desejar associar este site a uma conta QUIC.cloud." #: tpl/general/settings.tpl.php:104 msgid "You must have %1$s first before linking to QUIC.cloud." msgstr "Você deve ter %1$s primeiro antes de vincular ao QUIC.cloud." #: tpl/general/settings.tpl.php:90 msgid "Please verify that your other plugins are not blocking REST API calls, allowlist our server IPs, or contact your server admin for assistance." msgstr "Verifique se seus outros plugins não estão bloqueando chamadas da API REST, inclua na lista de permissões os IPs de nosso servidor ou entre em contato com o administrador de seu servidor para obter assistência." #: tpl/general/settings.tpl.php:89 msgid "Our %s was not allowlisted." msgstr "O nosso %s não foi incluído na lista de permissões." #: tpl/general/settings.tpl.php:88 msgid "The POST callback to %s failed." msgstr "A chamada POST para %s falhou." #: tpl/general/settings.tpl.php:87 msgid "There are two reasons why we might not be able to communicate with your domain" msgstr "Existem duas razões pelas quais podemos não conseguir comunicar com seu domínio" #: tpl/general/settings.tpl.php:86 msgid "There was a problem with retrieving your Domain Key. Please click the %s button to retry." msgstr "Houve um problema ao recuperar sua chave de domínio. Clique no botão %s para tentar novamente." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:140 tpl/dash/dashboard.tpl.php:200 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:202 tpl/general/settings.tpl.php:78 #: tpl/general/settings.tpl.php:80 tpl/general/settings.tpl.php:109 msgid "Link to QUIC.cloud" msgstr "Link para o QUIC.cloud" #: tpl/general/settings.tpl.php:76 msgid "Visit My Dashboard on QUIC.cloud" msgstr "Visite o meu painel no QUIC.cloud" #: tpl/general/settings.tpl.php:37 msgid "Next available request time: <code>After %s</code>" msgstr "Próximo horário disponível para solicitação: <code>Após %s</code>" #: tpl/general/settings.tpl.php:33 msgid "Approved" msgstr "Aprovado" #: tpl/general/settings.tpl.php:30 msgid "Requested" msgstr "Solicitado" #: tpl/general/settings.tpl.php:25 msgid "Waiting for Approval" msgstr "Aguardando aprovação" #: tpl/general/settings.tpl.php:22 msgid "Waiting for Refresh" msgstr "Aguardando atualização" #: tpl/general/settings.tpl.php:20 msgid "Refresh Domain Key" msgstr "Atualizar chave de domínio" #: tpl/crawler/entry.tpl.php:9 tpl/general/entry.tpl.php:6 #: tpl/general/entry.tpl.php:12 tpl/general/network_settings.tpl.php:9 #: tpl/general/settings.tpl.php:44 msgid "General Settings" msgstr "Configurações gerais" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:126 msgid "Specify which HTML element attributes will be replaced with CDN Mapping." msgstr "Especificar quais atributos de elementos HTML serão substituídos pelo mapeamento de CDN." #: src/admin-display.cls.php:243 msgid "Add new CDN URL" msgstr "Adicionar novo URL de CDN" #: src/admin-display.cls.php:242 msgid "Remove CDN URL" msgstr "Remover URL do CDN" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:35 msgid "Enable %s CDN API functionality." msgstr "Ativar a funcionalidade de API do CDN %s." #: tpl/cdn/manage.tpl.php:25 msgid "To enable the following functionality, turn ON Cloudflare API in CDN Settings." msgstr "Para ativar a seguinte funcionalidade, ATIVE a API do Cloudflare em \"Configurações de CDN\"." #: tpl/cdn/manage.tpl.php:16 msgid "To manage QUIC.cloud options, please visit" msgstr "Para gerenciar as opções do QUIC.cloud, visite" #: tpl/cdn/manage.tpl.php:14 msgid "QUIC.cloud" msgstr "QUIC.cloud" #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:17 msgid "WooCommerce Settings" msgstr "Configurações do WooCommerce" #: src/doc.cls.php:163 tpl/general/settings.tpl.php:89 msgid "Current Online Server IPs" msgstr "IPs atuais do servidor on-line" #: src/doc.cls.php:162 msgid "Before generating key, please verify all IPs on this list are allowlisted" msgstr "Antes de gerar a chave, verifique se todos os IPs desta lista estão na lista de permissões" #: src/doc.cls.php:161 msgid "For online services to work correctly, you must allowlist all %s server IPs." msgstr "Para que os serviços online funcionem corretamente, você deve permitir todos os IPs do servidor %s na lista de permissões." #: src/gui.cls.php:571 src/gui.cls.php:731 #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:131 tpl/toolbox/purge.tpl.php:97 msgid "LQIP Cache" msgstr "Cache de LQIP" #: src/admin-settings.cls.php:263 src/admin-settings.cls.php:298 msgid "Options saved." msgstr "Opções salvas." #: src/img-optm.cls.php:1675 msgid "Removed backups successfully." msgstr "Backups removidos com sucesso." #: src/img-optm.cls.php:1581 msgid "Calculated backups successfully." msgstr "Backups calculados com sucesso." #: src/img-optm.cls.php:1514 msgid "Rescanned %d images successfully." msgstr "Escaneadas %d imagens com sucesso." #: src/img-optm.cls.php:1452 src/img-optm.cls.php:1514 msgid "Rescanned successfully." msgstr "Reescaneado com sucesso." #: src/img-optm.cls.php:1389 msgid "Destroy all optimization data successfully." msgstr "Todos os dados de otimização foram removidos com sucesso." #: src/img-optm.cls.php:1305 msgid "Cleaned up unfinished data successfully." msgstr "Dados não concluídos limpos com sucesso." #: src/img-optm.cls.php:940 msgid "Pull Cron is running" msgstr "O cron de recuperação está em execução" #: src/img-optm.cls.php:673 msgid "No valid image found by Cloud server in the current request." msgstr "Nenhuma imagem válida encontrada pelo servidor em nuvem na solicitação atual." #: src/img-optm.cls.php:650 msgid "No valid image found in the current request." msgstr "Nenhuma imagem válida encontrada na solicitação atual." #: src/img-optm.cls.php:343 msgid "Pushed %1$s to Cloud server, accepted %2$s." msgstr "Enviado %1$s para o servidor em nuvem, aceito %2$s." #: src/lang.cls.php:278 msgid "Revisions Max Age" msgstr "Idade máxima de revisões" #: src/lang.cls.php:277 msgid "Revisions Max Number" msgstr "Número máximo de revisões" #: src/lang.cls.php:274 msgid "Debug URI Excludes" msgstr "Exclusões de URI de depuração" #: src/lang.cls.php:273 msgid "Debug URI Includes" msgstr "Inclusões de URI de depuração" #: src/lang.cls.php:264 msgid "Drop Domain from Sitemap" msgstr "Remover domínio do Sitemap" #: src/lang.cls.php:259 msgid "Timeout" msgstr "Tempo limite" #: src/lang.cls.php:247 msgid "HTML Attribute To Replace" msgstr "Atributo HTML para substituir" #: src/lang.cls.php:241 msgid "Use CDN Mapping" msgstr "Usar mapeamento CDN" #: src/lang.cls.php:240 msgid "QUIC.cloud CDN" msgstr "CDN do QUIC.cloud" #: src/lang.cls.php:238 msgid "Editor Heartbeat TTL" msgstr "Editor heartbeat TTL" #: src/lang.cls.php:237 msgid "Editor Heartbeat" msgstr "Editor heartbeat" #: src/lang.cls.php:236 msgid "Backend Heartbeat TTL" msgstr "TTL do heartbeat do painel" #: src/lang.cls.php:235 msgid "Backend Heartbeat Control" msgstr "Controle do heartbeat do painel" #: src/lang.cls.php:234 msgid "Frontend Heartbeat TTL" msgstr "TTL do heartbeat da interface" #: src/lang.cls.php:233 msgid "Frontend Heartbeat Control" msgstr "Controle de heartbeat da interface" #: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:68 msgid "Backend .htaccess Path" msgstr "Caminho .htaccess do painel" #: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:50 msgid "Frontend .htaccess Path" msgstr "Caminho do .htaccess da interface" #: src/lang.cls.php:223 msgid "ESI Nonces" msgstr "Nonces ESI" #: src/lang.cls.php:219 msgid "WordPress Image Quality Control" msgstr "Controle de qualidade de imagem no WordPress" #: src/lang.cls.php:211 msgid "Auto Pull Cron" msgstr "Cron de recuperação automática" #: src/lang.cls.php:210 msgid "Auto Request Cron" msgstr "Cron de solicitação automática" #: src/lang.cls.php:204 msgid "Generate LQIP In Background" msgstr "Gerar LQIP em segundo plano" #: src/lang.cls.php:202 msgid "LQIP Minimum Dimensions" msgstr "Dimensões mínimas do LQIP" #: src/lang.cls.php:201 msgid "LQIP Quality" msgstr "Qualidade do LQIP" #: src/lang.cls.php:200 msgid "LQIP Cloud Generator" msgstr "Gerador de LQIP na nuvem" #: src/lang.cls.php:199 msgid "Responsive Placeholder SVG" msgstr "SVG do marcador de posição responsivo" #: src/lang.cls.php:198 msgid "Responsive Placeholder Color" msgstr "Cor do marcador de posição responsivo" #: src/lang.cls.php:196 msgid "Basic Image Placeholder" msgstr "Marcador de posição básico de imagem" #: src/lang.cls.php:194 msgid "Lazy Load URI Excludes" msgstr "Exclusões de URI para carregamento lento" #: src/lang.cls.php:193 msgid "Lazy Load Iframe Parent Class Name Excludes" msgstr "Exclusões do nome de classes principal de iframes para carregamento lento" #: src/lang.cls.php:192 msgid "Lazy Load Iframe Class Name Excludes" msgstr "Exclusões do nome de classe de iframes para carregamento lento" #: src/lang.cls.php:191 msgid "Lazy Load Image Parent Class Name Excludes" msgstr "Exclusões do nome de classe principal da imagem para carregamento lento" #: src/lang.cls.php:186 msgid "Gravatar Cache TTL" msgstr "TTL do cache do Gravatar" #: src/lang.cls.php:185 msgid "Gravatar Cache Cron" msgstr "Cron de cache do Gravatar" #: src/gui.cls.php:581 src/gui.cls.php:741 src/lang.cls.php:184 #: tpl/presets/standard.tpl.php:42 tpl/toolbox/purge.tpl.php:106 msgid "Gravatar Cache" msgstr "Cache do Gravatar" #: src/lang.cls.php:165 msgid "DNS Prefetch Control" msgstr "Controle de pré-busca de DNS" #: src/lang.cls.php:160 tpl/presets/standard.tpl.php:39 msgid "Font Display Optimization" msgstr "Otimização de exibição de fonte" #: src/lang.cls.php:137 msgid "Force Public Cache URIs" msgstr "Forçar URIs de cache público" #: src/lang.cls.php:107 msgid "Notifications" msgstr "Notificações" #: src/lang.cls.php:101 msgid "Default HTTP Status Code Page TTL" msgstr "TTL padrão da página de código de status HTTP" #: src/lang.cls.php:100 msgid "Default REST TTL" msgstr "TTL padrão da REST" #: src/lang.cls.php:94 msgid "Enable Cache" msgstr "Ativar cache" #: src/lang.cls.php:90 msgid "Domain Key" msgstr "Chave de domínio" #: src/lang.cls.php:89 msgid "Server IP" msgstr "IP do servidor" #: src/lang.cls.php:26 msgid "Images not requested" msgstr "Imagens não solicitadas" #: src/cloud.cls.php:1614 msgid "Sync credit allowance with Cloud Server successfully." msgstr "Sincronização bem-sucedida da permissão de crédito com o servidor na nuvem." #: src/cloud.cls.php:1440 msgid "Domain Key hash mismatch" msgstr "Incompatibilidade de hash da chave de domínio" #: src/cloud.cls.php:1319 msgid "Congratulations, your Domain Key has been approved! The setting has been updated accordingly." msgstr "Parabéns, sua chave de domínio foi aprovada! A configuração foi atualizada de acordo." #: src/cloud.cls.php:1263 msgid "Applied for Domain Key successfully. Please wait for result. Domain Key will be automatically sent to your WordPress." msgstr "Solicitação de chave de domínio bem-sucedida. Aguarde o resultado. A chave de domínio será enviada automaticamente para seu WordPress." #: src/cloud.cls.php:913 src/cloud.cls.php:1244 msgid "Failed to communicate with QUIC.cloud server" msgstr "Falha ao se comunicar com o servidor QUIC.cloud" #: src/cloud.cls.php:845 msgid "Good news from QUIC.cloud server" msgstr "Boas notícias do servidor QUIC.cloud" #: src/cdn-setup.cls.php:360 src/cloud.cls.php:829 src/cloud.cls.php:837 #: src/cloud.cls.php:1255 msgid "Message from QUIC.cloud server" msgstr "Mensagem do servidor QUIC.cloud" #: src/cloud.cls.php:625 msgid "Please try after %1$s for service %2$s." msgstr "Tente novamente após %1$s para o serviço %2$s." #: src/cloud.cls.php:445 msgid "No available Cloud Node." msgstr "Nenhum nó da nuvem disponível." #: src/cloud.cls.php:388 src/cloud.cls.php:401 src/cloud.cls.php:445 #: src/cloud.cls.php:470 src/cloud.cls.php:623 src/cloud.cls.php:1224 msgid "Cloud Error" msgstr "Erro na nuvem" #: src/data.cls.php:224 msgid "The database has been upgrading in the background since %s. This message will disappear once upgrade is complete." msgstr "O banco de dados está sendo atualizado em segundo plano desde %s. Esta mensagem desaparecerá assim que a atualização estiver concluída." #: src/media.cls.php:396 msgid "Restore from backup" msgstr "Restaurar a partir do backup" #: src/media.cls.php:386 msgid "WebP" msgstr "WebP" #: src/media.cls.php:381 msgid "No backup of unoptimized WebP file exists." msgstr "Não há backup do arquivo WebP não otimizado." #: src/media.cls.php:365 msgid "WebP file reduced by %1$s (%2$s)" msgstr "Arquivo WebP reduzido em %1$s (%2$s)" #: src/media.cls.php:357 msgid "Currently using original (unoptimized) version of WebP file." msgstr "Atualmente usando a versão original (não otimizada) do arquivo WebP." #: src/media.cls.php:350 msgid "Currently using optimized version of WebP file." msgstr "Atualmente usando a versão otimizada do arquivo WebP." #: src/media.cls.php:333 msgid "Orig" msgstr "Original" #: src/media.cls.php:331 msgid "(no savings)" msgstr "(sem economia)" #: src/media.cls.php:331 msgid "Orig %s" msgstr "Original %s" #: src/media.cls.php:330 msgid "Congratulation! Your file was already optimized" msgstr "Parabéns! Seu arquivo já foi otimizado" #: src/media.cls.php:325 msgid "No backup of original file exists." msgstr "Não há backup do arquivo original." #: src/media.cls.php:325 src/media.cls.php:381 msgid "Using optimized version of file. " msgstr "Usando a versão otimizada do arquivo. " #: src/media.cls.php:312 msgid "Orig saved %s" msgstr "Economizado do original %s" #: src/media.cls.php:308 msgid "Original file reduced by %1$s (%2$s)" msgstr "Arquivo original reduzido em %1$s (%2$s)" #: src/media.cls.php:302 src/media.cls.php:359 msgid "Click to switch to optimized version." msgstr "Clique para alternar para a versão otimizada." #: src/media.cls.php:302 msgid "Currently using original (unoptimized) version of file." msgstr "Atualmente usando a versão original (não otimizada) do arquivo." #: src/media.cls.php:301 src/media.cls.php:355 msgid "(non-optm)" msgstr "(não-otimizada)" #: src/media.cls.php:298 src/media.cls.php:352 msgid "Click to switch to original (unoptimized) version." msgstr "Clique para alternar para a versão original (não otimizada)." #: src/media.cls.php:298 msgid "Currently using optimized version of file." msgstr "Atualmente usando a versão otimizada do arquivo." #: src/media.cls.php:297 src/media.cls.php:326 src/media.cls.php:348 #: src/media.cls.php:382 msgid "(optm)" msgstr "(otimizada)" #: src/placeholder.cls.php:147 msgid "LQIP image preview for size %s" msgstr "Pré-visualização de imagem LQIP para tamanho %s" #: src/placeholder.cls.php:88 msgid "LQIP" msgstr "LQIP" #: src/crawler.cls.php:1244 msgid "Previously existed in blocklist" msgstr "Existia anteriormente na lista de bloqueios" #: src/crawler.cls.php:1241 msgid "Manually added to blocklist" msgstr "Adicionado manualmente à lista de bloqueios" #: src/htaccess.cls.php:340 msgid "Mobile Agent Rules" msgstr "Regras do Mobile Agent" #: src/crawler-map.cls.php:378 msgid "Sitemap created successfully: %d items" msgstr "Sitemap criado com sucesso: %d itens" #: src/crawler-map.cls.php:278 msgid "Sitemap cleaned successfully" msgstr "Sitemap limpo com sucesso" #: src/admin-display.cls.php:1209 msgid "Invalid IP" msgstr "IP inválido" #: src/admin-display.cls.php:1183 msgid "Value range" msgstr "Intervalo de valores" #: src/admin-display.cls.php:1180 msgid "Smaller than" msgstr "Menor que" #: src/admin-display.cls.php:1178 msgid "Larger than" msgstr "Maior que" #: src/admin-display.cls.php:1172 msgid "Zero, or" msgstr "Zero, ou" #: src/admin-display.cls.php:1160 msgid "Maximum value" msgstr "Valor máximo" #: src/admin-display.cls.php:1157 msgid "Minimum value" msgstr "Valor mínimo" #: src/admin-display.cls.php:1138 msgid "Path must end with %s" msgstr "O caminho deve terminar com %s" #: src/admin-display.cls.php:1120 msgid "Invalid rewrite rule" msgstr "Regra de reescrita inválida" #: src/admin-display.cls.php:1048 msgid "currently set to %s" msgstr "atualmente definido para %s" #: src/admin-display.cls.php:1039 msgid "This setting is overwritten by the PHP constant %s" msgstr "Essa configuração é substituída pela constante PHP %s" #: src/admin-display.cls.php:140 msgid "Toolbox" msgstr "Caixa de ferramentas" #: src/admin-display.cls.php:136 msgid "Database" msgstr "Banco de dados" #: src/admin-display.cls.php:134 tpl/dash/dashboard.tpl.php:53 #: tpl/dash/network_dash.tpl.php:28 msgid "Page Optimization" msgstr "Otimização de página" #: src/admin-display.cls.php:122 tpl/dash/entry.tpl.php:6 msgid "Dashboard" msgstr "Painel" #: src/db-optm.cls.php:298 msgid "Converted to InnoDB successfully." msgstr "Convertido para InnoDB com sucesso." #: src/purge.cls.php:332 msgid "Cleaned all Gravatar files." msgstr "Todos os arquivos do Gravatar foram limpos." #: src/purge.cls.php:314 msgid "Cleaned all LQIP files." msgstr "Todos os arquivos LQIP foram limpos." #: src/error.cls.php:221 msgid "Unknown error" msgstr "Erro desconhecido" #: src/error.cls.php:210 msgid "Your domain has been forbidden from using our services due to a previous policy violation." msgstr "Seu domínio foi proibido de usar nossos serviços devido a uma violação de política anterior." #: src/error.cls.php:205 msgid "The callback validation to your domain failed. Please make sure there is no firewall blocking our servers. Response code: " msgstr "A validação de retorno de chamada para seu domínio falhou. Certifique-se de que não haja nenhum firewall bloqueando nossos servidores. Código de resposta: " #: src/error.cls.php:200 msgid "The callback validation to your domain failed. Please make sure there is no firewall blocking our servers." msgstr "A validação de retorno de chamada para seu domínio falhou. Certifique-se de que não haja nenhum firewall bloqueando nossos servidores." #: src/error.cls.php:196 msgid "The callback validation to your domain failed due to hash mismatch." msgstr "A validação de retorno de chamada para seu domínio falhou, devido a uma incompatibilidade de hash." #: src/error.cls.php:192 msgid "Your application is waiting for approval." msgstr "Sua aplicação está aguardando aprovação." #: src/error.cls.php:186 msgid "Previous request too recent. Please try again after %s." msgstr "Solicitação anterior muito recente. Tente novamente após %s." #: src/error.cls.php:181 msgid "Previous request too recent. Please try again later." msgstr "Solicitação anterior muito recente. Tente novamente mais tarde." #: src/error.cls.php:177 msgid "Crawler disabled by the server admin." msgstr "O rastreador foi desativado pelo administrador do servidor." #: src/error.cls.php:173 msgid "Failed to create table %s! SQL: %s." msgstr "Falha ao criar a tabela %s! SQL: %s." #: src/error.cls.php:149 msgid "Could not find %1$s in %2$s." msgstr "Não foi possível encontrar %1$s em %2$s." #: src/error.cls.php:137 msgid "Credits are not enough to proceed the current request." msgstr "Os créditos não são suficientes para prosseguir com a solicitação atual." #: src/error.cls.php:125 msgid "The domain key is not correct. Please try to sync your domain key again." msgstr "A chave do domínio não está correta. Tente sincronizar sua chave de domínio novamente." #: src/error.cls.php:106 msgid "There is proceeding queue not pulled yet." msgstr "Há uma fila de processamento que ainda não foi concluída." #: src/error.cls.php:102 msgid "Not enough parameters. Please check if the domain key is set correctly" msgstr "Parâmetros insuficientes. Verifique se a chave de domínio está definida corretamente" #: src/error.cls.php:98 msgid "The image list is empty." msgstr "A lista de imagens está vazia." #: src/error.cls.php:59 msgid "You will need to set %s to use the online services." msgstr "Você precisará definir %s para usar os serviços on-line." #: src/error.cls.php:47 msgid "The setting %s is currently enabled." msgstr "A configuração %s está ativada atualmente." #: src/task.cls.php:209 msgid "LiteSpeed Crawler Cron" msgstr "Cron do rastreador LiteSpeed" #: src/task.cls.php:189 msgid "Every Minute" msgstr "A cada minuto" #: tpl/general/settings.tpl.php:236 msgid "Turn this option ON to show latest news automatically, including hotfixes, new releases, available beta versions, and promotions." msgstr "ATIVAR esta opção para mostrar automaticamente as últimas notícias, incluindo correções urgentes, novos lançamentos, versões beta disponíveis e promoções." #: tpl/toolbox/report.tpl.php:77 msgid "To grant wp-admin access to the LiteSpeed Support Team, please generate a passwordless link for the current logged-in user to be sent with the report." msgstr "Para conceder acesso wp-admin à equipe de suporte LiteSpeed, gere um link sem senha para o usuário conectado atualmente ser enviado com o relatório." #: tpl/toolbox/report.tpl.php:80 msgid "Generated links may be managed under <a %s>Settings</a>." msgstr "Os links gerados podem ser gerenciados em <a %s>Configurações</a>." #: tpl/toolbox/report.tpl.php:79 msgid "Please do NOT share the above passwordless link with anyone." msgstr "NÃO compartilhe o link sem senha acima com ninguém." #: tpl/toolbox/report.tpl.php:35 msgid "To generate a passwordless link for LiteSpeed Support Team access, you must install %s." msgstr "Para gerar um link sem senha para acesso à equipe de suporte do LiteSpeed, você deve instalar %s." #: tpl/banner/cloud_news.tpl.php:23 tpl/banner/cloud_news.tpl.php:30 msgid "Install" msgstr "Instalar" #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:36 msgid "These options are only available with LiteSpeed Enterprise Web Server or QUIC.cloud CDN." msgstr "Essas opções estão disponíveis apenas com o LiteSpeed Enterprise Web Server ou o CDN QUIC.cloud." #: tpl/banner/score.php:68 tpl/dash/dashboard.tpl.php:272 msgid "PageSpeed Score" msgstr "Pontuação do PageSpeed" #: tpl/banner/score.php:55 tpl/banner/score.php:94 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:245 tpl/dash/dashboard.tpl.php:313 msgid "Improved by" msgstr "Melhorado por" #: tpl/banner/score.php:45 tpl/banner/score.php:84 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:237 tpl/dash/dashboard.tpl.php:305 msgid "After" msgstr "Depois" #: tpl/banner/score.php:34 tpl/banner/score.php:74 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:228 tpl/dash/dashboard.tpl.php:297 msgid "Before" msgstr "Antes" #: tpl/banner/score.php:28 tpl/dash/dashboard.tpl.php:214 msgid "Page Load Time" msgstr "Tempo de carregamento da página" #: tpl/inc/check_cache_disabled.php:10 msgid "To use the caching functions you must have a LiteSpeed web server or be using QUIC.cloud CDN." msgstr "Para usar as funções de cache, você deve ter um servidor web LiteSpeed ou estar usando o CDN do QUIC.cloud." #: src/lang.cls.php:216 msgid "Preserve EXIF/XMP data" msgstr "Preservar dados EXIF/XMP" #: tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:25 msgid "Try GitHub Version" msgstr "Experimentar a versão do GitHub" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:102 msgid "If you turn any of the above settings OFF, please remove the related file types from the %s box." msgstr "Se você DESATIVAR qualquer uma das configurações acima, remova os tipos de arquivo relacionados da caixa %s." #: src/doc.cls.php:130 msgid "Both full and partial strings can be used." msgstr "Podem ser usadas strings completas e parciais." #: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:50 msgid "Images containing these class names will not be lazy loaded." msgstr "Imagens que contenham esses nomes de classes não serão carregadas lentamente." #: src/lang.cls.php:190 msgid "Lazy Load Image Class Name Excludes" msgstr "Exclusões de nome de classe de imagem para carregamento lento" #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:130 tpl/cache/settings-cache.tpl.php:147 msgid "For example, %1$s defines a TTL of %2$s seconds for %3$s." msgstr "Por exemplo, %1$s define um TTL de %2$s segundos para %3$s." #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:129 tpl/cache/settings-cache.tpl.php:146 msgid "To define a custom TTL for a URI, add a space followed by the TTL value to the end of the URI." msgstr "Para definir um TTL personalizado para um URI, adicione um espaço seguido pelo valor TTL ao final do URI." #: tpl/banner/new_version.php:87 msgid "Maybe Later" msgstr "Talvez mais tarde" #: tpl/banner/new_version.php:81 msgid "Turn On Auto Upgrade" msgstr "Ativar atualização automática" #: tpl/banner/new_version.php:71 tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:24 #: tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:62 msgid "Upgrade" msgstr "Atualizar" #: tpl/banner/new_version.php:63 msgid "New release %s is available now." msgstr "Nova versão %s está disponível agora." #: tpl/banner/new_version.php:59 msgid "New Version Available!" msgstr "Nova versão disponível!" #: tpl/banner/score.php:124 msgid "<a %s>Support forum</a> | <a %s>Submit a ticket</a>" msgstr "<a %s>Fórum de suporte</a> | <a %s>Enviar um ticket</a>" #: tpl/banner/score.php:122 msgid "Created with ❤️ by LiteSpeed team." msgstr "Criado com ❤️ pela equipe LiteSpeed." #: tpl/banner/score.php:113 msgid "Sure I'd love to review!" msgstr "Claro, adoraria fazer uma avaliação!" #: tpl/banner/score.php:24 msgid "Thank You for Using the LiteSpeed Cache Plugin!" msgstr "Obrigado por usar o plugin LiteSpeed Cache!" #: src/activation.cls.php:518 msgid "Upgraded successfully." msgstr "Atualizado com sucesso." #: src/activation.cls.php:509 src/activation.cls.php:514 msgid "Failed to upgrade." msgstr "Falha ao atualizar." #: src/conf.cls.php:730 msgid "Changed setting successfully." msgstr "Configuração alterada com sucesso." #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:27 msgid "ESI sample for developers" msgstr "Exemplo de ESI para desenvolvedores" #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:20 msgid "Replace %1$s with %2$s." msgstr "Substitua %1$s por %2$s." #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:18 msgid "You can turn shortcodes into ESI blocks." msgstr "Você pode transformar shortcodes em blocos ESI." #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:14 msgid "WpW: Private Cache vs. Public Cache" msgstr "WpW: cache privado vs. cache público" #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:124 msgid "Append query string %s to the resources to bypass this action." msgstr "Anexar a string de consulta %s aos recursos para ignorar esta ação." #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:119 msgid "Google reCAPTCHA will be bypassed automatically." msgstr "O Google reCAPTCHA será automaticamente ignorado." #: tpl/crawler/settings-simulation.tpl.php:49 msgid "To crawl for a particular cookie, enter the cookie name, and the values you wish to crawl for. Values should be one per line. There will be one crawler created per cookie value, per simulated role." msgstr "Para rastrear um cookie específico, digite o nome do cookie e os valores pelos quais deseja rastrear. Os valores devem ser digitados um por linha. Será criado um rastreador para cada valor de cookie, por função simulada." #: src/admin-display.cls.php:218 tpl/crawler/settings-simulation.tpl.php:51 msgid "Cookie Values" msgstr "Valores de cookies" #: src/admin-display.cls.php:217 msgid "Cookie Name" msgstr "Nome do cookie" #: src/lang.cls.php:262 msgid "Cookie Simulation" msgstr "Simulação de cookie" #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:138 msgid "Use Web Font Loader library to load Google Fonts asynchronously while leaving other CSS intact." msgstr "Use a biblioteca de carregamento de fontes da web para carregar Google Fonts de forma assíncrona, mantendo o restante do CSS intacto." #: tpl/general/settings_inc.auto_upgrade.tpl.php:15 msgid "Turn this option ON to have LiteSpeed Cache updated automatically, whenever a new version is released. If OFF, update manually as usual." msgstr "Deixe esta opção como ATIVADO para que o LiteSpeed Cache seja atualizado automaticamente sempre que uma nova versão for lançada. Se estiver DESATIVADO, atualize manualmente como de costume." #: src/lang.cls.php:104 msgid "Automatically Upgrade" msgstr "Atualização automática" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:68 msgid "Your IP" msgstr "Seu IP" #: src/import.cls.php:157 msgid "Reset successfully." msgstr "Redefinido com sucesso." #: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:50 msgid "This will reset all settings to default settings." msgstr "Isso irá redefinir todas as configurações para as configurações padrão." #: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:49 msgid "Reset All Settings" msgstr "Redefinir todas as configurações" #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:117 msgid "Separate critical CSS files will be generated for paths containing these strings." msgstr "Arquivos CSS críticos separados serão gerados para os caminhos que contém essas strings." #: src/lang.cls.php:175 msgid "Separate CCSS Cache URIs" msgstr "Separar URIs de cache do CCSS" #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:103 msgid "For example, if every Page on the site has different formatting, enter %s in the box. Separate critical CSS files will be stored for every Page on the site." msgstr "Por exemplo, se cada página no site tiver uma formatação diferente, digite %s na caixa. Arquivos CSS críticos separados serão armazenados para cada página no site." #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:102 msgid "List post types where each item of that type should have its own CCSS generated." msgstr "Liste os tipos de post nos quais cada item desse tipo deve ter seu próprio CCSS gerado." #: src/lang.cls.php:174 msgid "Separate CCSS Cache Post Types" msgstr "Separar tipos de post para o cache do CCSS" #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:188 msgid "Size list in queue waiting for cron" msgstr "Lista de tamanho na fila aguardando o cron" #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:164 msgid "If set to %1$s, before the placeholder is localized, the %2$s configuration will be used." msgstr "Se definido como %1$s, antes que o marcador de posição seja localizado, a configuração %2$s será usada." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:162 msgid "Automatically generate LQIP in the background via a cron-based queue." msgstr "Gerar automaticamente LQIP em segundo plano através de uma fila baseada em cron." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:67 msgid "This will generate the placeholder with same dimensions as the image if it has the width and height attributes." msgstr "Isso gerará o marcador de posição com as mesmas dimensões da imagem se ela tiver os atributos de largura e altura." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:66 msgid "Responsive image placeholders can help to reduce layout reshuffle when images are loaded." msgstr "Marcadores de posição de imagens responsivas podem ajudar a reduzir a reorganização do layout quando as imagens são carregadas." #: src/lang.cls.php:197 msgid "Responsive Placeholder" msgstr "Marcador de posição responsivo" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:98 msgid "This will delete all generated image LQIP placeholder files" msgstr "Isso irá excluir todos os arquivos de marcador de posição de imagem LQIP gerados" #: tpl/inc/check_cache_disabled.php:22 msgid "Please enable LiteSpeed Cache in the plugin settings." msgstr "Ative o LiteSpeed Cache nas configurações do plugin." #: tpl/inc/check_cache_disabled.php:15 msgid "Please enable the LSCache Module at the server level, or ask your hosting provider." msgstr "Ative o módulo LSCache no nível do servidor ou consulte seu provedor de hospedagem." #: src/cloud.cls.php:715 src/cloud.cls.php:738 msgid "Failed to request via WordPress" msgstr "Falha ao solicitar através do WordPress" #. Description of the plugin #: litespeed-cache.php msgid "High-performance page caching and site optimization from LiteSpeed" msgstr "Cache de página de alto desempenho e otimização de site da LiteSpeed" #: src/img-optm.cls.php:2024 msgid "Reset the optimized data successfully." msgstr "Dados otimizados redefinidos com sucesso." #: src/gui.cls.php:807 msgid "Update %s now" msgstr "Atualizar %s agora" #: src/gui.cls.php:804 msgid "View %1$s version %2$s details" msgstr "Ver detalhes da versão %2$s do %1$s" #: src/gui.cls.php:802 msgid "<a href=\"%1$s\" %2$s>View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s target=\"_blank\">update now</a>." msgstr "<a href=\"%1$s\" %2$s>Ver detalhes da versão %3$s</a> ou <a href=\"%4$s\" %5$s target=\"_blank\">atualizar agora</a>." #: src/gui.cls.php:781 msgid "Install %s" msgstr "Instalar %s" #: tpl/inc/check_cache_disabled.php:34 msgid "LSCache caching functions on this page are currently unavailable!" msgstr "As funções de cache do LSCache nesta página estão atualmente indisponíveis!" #: src/cloud.cls.php:855 msgid "%1$s plugin version %2$s required for this action." msgstr "A versão %2$s do plugin %1$s é necessária para esta ação." #: src/cloud.cls.php:787 msgid "We are working hard to improve your online service experience. The service will be unavailable while we work. We apologize for any inconvenience." msgstr "Estamos trabalhando intensamente para melhorar sua experiência de serviço on-line. O serviço estará indisponível durante nosso trabalho. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente." #: tpl/img_optm/settings.tpl.php:65 msgid "Automatically remove the original image backups after fetching optimized images." msgstr "Remover automaticamente os backups das imagens originais após buscar as imagens otimizadas." #: src/lang.cls.php:213 msgid "Remove Original Backups" msgstr "Remover backups originais" #: tpl/img_optm/settings.tpl.php:26 msgid "Automatically request optimization via cron job." msgstr "Solicitar otimização automática por meio de tarefa cron." #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:152 msgid "A backup of each image is saved before it is optimized." msgstr "É feito um backup de cada imagem antes de ser otimizada." #: src/img-optm.cls.php:1827 msgid "Switched images successfully." msgstr "Imagens alteradas com sucesso." #: tpl/img_optm/settings.tpl.php:86 msgid "This can improve quality but may result in larger images than lossy compression will." msgstr "Isso pode melhorar a qualidade, mas pode resultar em imagens maiores do que a compactação com perda de qualidade." #: tpl/img_optm/settings.tpl.php:85 msgid "Optimize images using lossless compression." msgstr "Otimizar imagens usando compactação sem perda de qualidade." #: src/lang.cls.php:215 msgid "Optimize Losslessly" msgstr "Otimizar sem perda de qualidade" #: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:17 msgid "Request WebP versions of original images when doing optimization." msgstr "Solicitar versões WebP das imagens originais ao realizar a otimização." #: tpl/img_optm/settings.tpl.php:52 msgid "Optimize images and save backups of the originals in the same folder." msgstr "Otimizar imagens e salvar backups das originais na mesma pasta." #: src/lang.cls.php:212 msgid "Optimize Original Images" msgstr "Otimizar imagens originais" #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:189 msgid "When this option is turned %s, it will also load Google Fonts asynchronously." msgstr "Quando esta opção é ativada %s, ela também carregará o Google Fonts de forma assíncrona." #: src/purge.cls.php:254 msgid "Cleaned all Critical CSS files." msgstr "Todos os arquivos CSS críticos foram limpos." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:275 msgid "This will inline the asynchronous CSS library to avoid render blocking." msgstr "Isso irá incorporar a biblioteca CSS assíncrona para evitar bloqueios de renderização." #: src/lang.cls.php:159 msgid "Inline CSS Async Lib" msgstr "Biblioteca assíncrona de CSS embutido" #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:62 #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:205 msgid "Run Queue Manually" msgstr "Executar fila manualmente" #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:107 #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:224 tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:54 msgid "URL list in %s queue waiting for cron" msgstr "Lista de URLs na fila %s aguardando o cron" #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:95 tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:212 msgid "Last requested cost" msgstr "Custo da última solicitação." #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:451 tpl/dash/dashboard.tpl.php:483 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:515 tpl/dash/dashboard.tpl.php:547 #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:92 tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:209 #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:176 #: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:42 msgid "Last generated" msgstr "Última gerada" #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:168 msgid "If set to %s this is done in the foreground, which may slow down page load." msgstr "Se definido como %s, isso é feito em primeiro plano, o que pode retardar o carregamento da página." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:188 msgid "Automatic generation of critical CSS is in the background via a cron-based queue." msgstr "A geração automática de CSS crítico é realizada em segundo plano por meio de uma fila baseada em cron." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:184 msgid "Optimize CSS delivery." msgstr "Otimizar a entrega de CSS." #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:71 msgid "This will delete all generated critical CSS files" msgstr "Isso irá excluir todos os arquivos de CSS crítico gerados" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:445 tpl/toolbox/purge.tpl.php:70 msgid "Critical CSS" msgstr "CSS crítico" #: src/doc.cls.php:69 msgid "This site utilizes caching in order to facilitate a faster response time and better user experience. Caching potentially stores a duplicate copy of every web page that is on display on this site. All cache files are temporary, and are never accessed by any third party, except as necessary to obtain technical support from the cache plugin vendor. Cache files expire on a schedule set by the site administrator, but may easily be purged by the admin before their natural expiration, if necessary. We may use QUIC.cloud services to process & cache your data temporarily." msgstr "Este site utiliza o cache para facilitar um tempo de resposta mais rápido e uma melhor experiência do usuário. O cache potencialmente armazena uma cópia duplicada de cada página da web exibida neste site. Todos os arquivos de cache são temporários e nunca são acessados por terceiros, exceto conforme necessário para obter suporte técnico do fornecedor do plugin de cache. Os arquivos de cache expiram conforme programado pelo administrador do site, mas podem ser facilmente eliminados pelo administrador antes da expiração natural, se necessário. Podemos usar os serviços QUIC.cloud para processar e armazenar em cache temporariamente os seus dados." #: tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:18 msgid "Disabling this may cause WordPress tasks triggered by AJAX to stop working." msgstr "Desativar isso pode fazer com que as tarefas do WordPress acionadas por AJAX parem de funcionar." #: src/utility.cls.php:235 msgid "right now" msgstr "neste instante" #: src/utility.cls.php:235 msgid "just now" msgstr "recentemente" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:211 msgid "Saved" msgstr "Salvo" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:205 #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:51 msgid "Last ran" msgstr "Última execução" #: tpl/img_optm/settings.tpl.php:71 tpl/img_optm/summary.tpl.php:197 msgid "You will be unable to Revert Optimization once the backups are deleted!" msgstr "Você não poderá reverter a otimização uma vez que os backups forem excluídos!" #: tpl/img_optm/settings.tpl.php:70 tpl/img_optm/summary.tpl.php:196 msgid "This is irreversible." msgstr "Isso é irreversível." #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:216 msgid "Remove Original Image Backups" msgstr "Remover backups de imagens originais" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:215 msgid "Are you sure you want to remove all image backups?" msgstr "Tem certeza de que deseja remover todos os backups de imagens?" #: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:25 tpl/img_optm/summary.tpl.php:166 msgid "Total" msgstr "Total" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:163 tpl/img_optm/summary.tpl.php:208 msgid "Files" msgstr "Arquivos" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:159 msgid "Last calculated" msgstr "Último cálculo" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:174 msgid "Calculate Original Image Storage" msgstr "Calcular o armazenamento de imagem original" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:148 msgid "Storage Optimization" msgstr "Otimização de armazenamento" #: tpl/img_optm/settings.tpl.php:146 msgid "Enable replacement of WebP in %s elements that were generated outside of WordPress logic." msgstr "Ativar a substituição de WebP em elementos %s que foram gerados fora da lógica do WordPress." #: src/lang.cls.php:218 msgid "WebP For Extra srcset" msgstr "WebP para srcset adicional" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:128 tpl/img_optm/settings.tpl.php:132 msgid "Use the format %1$s or %2$s (element is optional)." msgstr "Use o formato %1$s ou %2$s (o elemento é opcional)." #: tpl/cdn/settings.tpl.php:127 tpl/img_optm/settings.tpl.php:131 msgid "Only attributes listed here will be replaced." msgstr "Apenas os atributos listados aqui serão substituídos." #: tpl/img_optm/settings.tpl.php:130 msgid "Specify which element attributes will be replaced with WebP." msgstr "Especificar quais atributos de elementos serão substituídos por WebP." #: src/lang.cls.php:217 msgid "WebP Attribute To Replace" msgstr "Atributo WebP a ser substituído" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:165 msgid "Only files within these directories will be pointed to the CDN." msgstr "Apenas arquivos dentro destes diretórios serão apontados para o CDN." #: src/lang.cls.php:249 msgid "Included Directories" msgstr "Diretórios incluídos" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:153 msgid "A Purge All will be executed when WordPress runs these hooks." msgstr "Um \"Limpar tudo\" será executado quando o WordPress executar esses ganchos." #: src/lang.cls.php:225 msgid "Purge All Hooks" msgstr "Limpar todos os ganchos" #: src/purge.cls.php:214 msgid "Purged all caches successfully." msgstr "Todos os caches foram limpos com sucesso." #: src/gui.cls.php:495 src/gui.cls.php:605 src/gui.cls.php:655 msgid "LSCache" msgstr "LSCache" #: src/gui.cls.php:439 msgid "Forced cacheable" msgstr "Armazenamento em cache forçado" #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:127 msgid "Paths containing these strings will be cached regardless of no-cacheable settings." msgstr "Caminhos de URI contendo essas strings serão armazenadas em cache independentemente das configurações de não armazenamento em cache." #: src/lang.cls.php:136 msgid "Force Cache URIs" msgstr "Forçar cache de URIs" #: tpl/cache/network_settings-excludes.tpl.php:7 #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:9 msgid "Exclude Settings" msgstr "Configurações de exclusão" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:38 msgid "This will disable LSCache and all optimization features for debug purpose." msgstr "Isso desativará o LSCache e todos os recursos de otimização para fins de depuração." #: src/lang.cls.php:267 tpl/inc/disabled_all.php:5 msgid "Disable All Features" msgstr "Desativar todos os recursos" #: src/gui.cls.php:532 src/gui.cls.php:692 tpl/toolbox/purge.tpl.php:61 msgid "Opcode Cache" msgstr "Cache de Opcode" #: src/gui.cls.php:503 src/gui.cls.php:663 tpl/toolbox/purge.tpl.php:43 msgid "CSS/JS Cache" msgstr "Cache de CSS/JS" #: src/gui.cls.php:761 tpl/img_optm/summary.tpl.php:141 msgid "Remove all previous unfinished image optimization requests." msgstr "Remover todas as solicitações anteriores de otimização de imagem não concluídas." #: src/gui.cls.php:762 tpl/img_optm/summary.tpl.php:143 msgid "Clean Up Unfinished Data" msgstr "Limpar dados não concluídos" #: tpl/banner/slack.php:23 msgid "Join Us on Slack" msgstr "Junte-se a nós no Slack" #: tpl/banner/slack.php:14 msgid "Join the %s community." msgstr "Junte-se à comunidade %s." #: tpl/banner/slack.php:13 msgid "Want to connect with other LiteSpeed users?" msgstr "Deseja se conectar com outros usuários do LiteSpeed?" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:203 msgid "Get it from <a %1$s>%2$s</a>." msgstr "Obtenha-o em <a %1$s>%2$s</a>." #: tpl/cdn/settings.tpl.php:202 msgid "Your API key / token is used to access %s APIs." msgstr "Sua chave de API / token é usada para acessar APIs de %s." #: tpl/cdn/settings.tpl.php:213 msgid "Your Email address on %s." msgstr "Seu endereço de e-mail em %s." #: tpl/cdn/settings.tpl.php:193 msgid "Use %s API functionality." msgstr "Usar a funcionalidade da API %s." #: tpl/cdn/settings.tpl.php:79 msgid "To randomize CDN hostname, define multiple hostnames for the same resources." msgstr "Para randomizar o nome do host do CDN, defina vários nomes de host para os mesmos recursos." #: tpl/inc/admin_footer.php:17 msgid "Join LiteSpeed Slack community" msgstr "Junte-se à comunidade do LiteSpeed no Slack" #: tpl/inc/admin_footer.php:15 msgid "Visit LSCWP support forum" msgstr "Visite o fórum de suporte do LSCWP" #: tpl/inc/admin_footer.php:10 msgid "Rate %s on %s" msgstr "Classifique %s em %s" #: src/lang.cls.php:29 tpl/dash/dashboard.tpl.php:376 msgid "Images notified to pull" msgstr "Imagens notificadas a serem recuperadas" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:244 msgid "What is a group?" msgstr "O que é um grupo?" #: src/admin-display.cls.php:1280 msgid "%s image" msgstr "%s imagem" #: src/admin-display.cls.php:1277 msgid "%s group" msgstr "%s grupo" #: src/admin-display.cls.php:1268 msgid "%s images" msgstr "%s imagens" #: src/admin-display.cls.php:1265 msgid "%s groups" msgstr "%s grupos" #: src/crawler.cls.php:1074 msgid "Guest" msgstr "Visitante" #: tpl/crawler/settings-simulation.tpl.php:23 msgid "To crawl the site as a logged-in user, enter the user ids to be simulated." msgstr "Para rastrear o site como um usuário conectado, digite os IDs de usuário a serem simulados." #: src/lang.cls.php:261 msgid "Role Simulation" msgstr "Simulação de função" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:176 msgid "running" msgstr "executando" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:177 msgid "Size" msgstr "Tamanho" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:104 tpl/dash/dashboard.tpl.php:600 msgid "Ended reason" msgstr "Motivo do término" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:97 tpl/dash/dashboard.tpl.php:593 msgid "Last interval" msgstr "Último intervalo" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:85 tpl/dash/dashboard.tpl.php:586 msgid "Current crawler started at" msgstr "O rastreador atual iniciou em" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:78 msgid "Run time for previous crawler" msgstr "Tempo de execução do rastreador anterior" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:72 tpl/crawler/summary.tpl.php:79 msgid "%d seconds" msgstr "%d segundos" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:71 msgid "Last complete run time for all crawlers" msgstr "Tempo da última execução completa de todos os rastreadores" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:57 msgid "Current sitemap crawl started at" msgstr "O rastreamento atual do sitemap começou em" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:213 msgid "Save transients in database when %1$s is %2$s." msgstr "Salvar transientes no banco de dados quando %1$s está %2$s." #: src/lang.cls.php:130 msgid "Store Transients" msgstr "Armazenar transientes" #: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:71 msgid "If %1$s is %2$s, then %3$s must be populated!" msgstr "Se %1$s for %2$s, então %3$s deve ser preenchido!" #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:150 msgid "Server allowed max value" msgstr "Valor máximo permitido pelo servidor" #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:145 msgid "Server enforced value" msgstr "Valor imposto pelo servidor" #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:44 msgid "Server allowed min value" msgstr "Valor mínimo permitido pelo servidor" #: tpl/cache/more_settings_tip.tpl.php:12 #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:65 #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:98 tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:245 #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:256 tpl/cdn/settings.tpl.php:78 #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:43 #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:144 #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:149 msgid "NOTE" msgstr "OBSERVAÇÃO" #: src/admin-display.cls.php:1232 msgid "Server variable(s) %s available to override this setting." msgstr "Variável(is) de servidor %s disponível(eis) para substituir esta configuração." #: src/admin-display.cls.php:1230 tpl/cache/settings-esi.tpl.php:95 #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:192 #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:123 #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:245 #: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:26 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:39 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:59 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:80 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:101 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:120 #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:24 #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:84 #: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:58 tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:76 msgid "API" msgstr "API" #: src/purge.cls.php:414 msgid "Reset the entire opcode cache successfully." msgstr "Todo o cache Opcode foi redefinido com sucesso." #: src/purge.cls.php:402 msgid "Opcode cache is not enabled." msgstr "O cache Opcode não está ativado." #: src/import.cls.php:134 msgid "Imported setting file %s successfully." msgstr "Arquivo de configuração %s importado com sucesso." #: src/import.cls.php:81 msgid "Import failed due to file error." msgstr "A importação falhou devido a um erro no arquivo." #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:51 tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:40 msgid "How to Fix Problems Caused by CSS/JS Optimization." msgstr "Como corrigir problemas causados pela otimização de CSS/JS." #: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:72 msgid "This will generate extra requests to the server, which will increase server load." msgstr "Isso irá gerar solicitações adicionais ao servidor, o que aumentará a carga do servidor." #: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:67 msgid "When a visitor hovers over a page link, preload that page. This will speed up the visit to that link." msgstr "Quando um visitante passar o mouse sobre um link da página, pré-carregar essa página. Isso acelerará a visita a esse link." #: src/lang.cls.php:227 msgid "Instant Click" msgstr "Clique instantâneo" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:62 msgid "Reset the entire opcode cache" msgstr "Redefinir todo o cache de opcode" #: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:46 msgid "This will import settings from a file and override all current LiteSpeed Cache settings." msgstr "Isso irá importar configurações de um arquivo e substituir todas as configurações atuais do LiteSpeed Cache." #: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:41 msgid "Last imported" msgstr "Última importação" #: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:35 msgid "Import" msgstr "Importar" #: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:27 msgid "Import Settings" msgstr "Importar configurações" #: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:24 msgid "This will export all current LiteSpeed Cache settings and save them as a file." msgstr "Isso irá exportar todas as configurações atuais do LiteSpeed Cache e salvá-las como um arquivo." #: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:19 msgid "Last exported" msgstr "Última exportação" #: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:14 msgid "Export" msgstr "Exportar" #: tpl/toolbox/import_export.tpl.php:9 msgid "Export Settings" msgstr "Exportar configurações" #: tpl/presets/entry.tpl.php:7 tpl/toolbox/entry.tpl.php:10 msgid "Import / Export" msgstr "Importar/Exportar" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:187 msgid "Use keep-alive connections to speed up cache operations." msgstr "Use conexões keep-alive (mantenha ativa) para acelerar as operações de cache." #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:147 msgid "Database to be used" msgstr "Banco de dados a ser usado" #: src/lang.cls.php:125 msgid "Redis Database ID" msgstr "ID do banco de dados Redis" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:134 msgid "Specify the password used when connecting." msgstr "Especifique a senha usada durante a conexão." #: src/lang.cls.php:124 msgid "Password" msgstr "Senha" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:121 msgid "Only available when %s is installed." msgstr "Disponível apenas quando %s está instalado." #: src/lang.cls.php:123 msgid "Username" msgstr "Nome de usuário" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:79 msgid "Your %s Hostname or IP address." msgstr "Seu nome de servidor ou endereço IP %s." #: src/lang.cls.php:119 msgid "Method" msgstr "Método" #: src/purge.cls.php:457 msgid "Purge all object caches successfully." msgstr "Limpeza bem-sucedida de todos os caches de objetos." #: src/purge.cls.php:444 msgid "Object cache is not enabled." msgstr "O cache de objeto não está ativado." #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:200 msgid "Improve wp-admin speed through caching. (May encounter expired data)" msgstr "Melhore a velocidade do wp-admin por meio de cache. (Pode encontrar dados expirados)" #: src/lang.cls.php:129 msgid "Cache WP-Admin" msgstr "Cache do WP-Admin" #: src/lang.cls.php:128 msgid "Persistent Connection" msgstr "Conexão persistente" #: src/lang.cls.php:127 msgid "Do Not Cache Groups" msgstr "Não armazenar grupos em cache" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:160 msgid "Groups cached at the network level." msgstr "Grupos armazenados em cache no nível da rede." #: src/lang.cls.php:126 msgid "Global Groups" msgstr "Grupos globais" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:53 msgid "Connection Test" msgstr "Teste de conexão" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:51 #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:52 msgid "%s Extension" msgstr "Extensão %s" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:48 tpl/crawler/blacklist.tpl.php:34 #: tpl/crawler/summary.tpl.php:130 msgid "Status" msgstr "Status" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:108 msgid "Default TTL for cached objects." msgstr "TTL (Tempo de Vida) padrão para objetos em cache." #: src/lang.cls.php:122 msgid "Default Object Lifetime" msgstr "Tempo de vida padrão do objeto" #: src/lang.cls.php:121 msgid "Port" msgstr "Porta" #: src/lang.cls.php:120 msgid "Host" msgstr "Servidor" #: src/gui.cls.php:522 src/gui.cls.php:682 src/lang.cls.php:118 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:425 tpl/toolbox/purge.tpl.php:52 msgid "Object Cache" msgstr "Cache de objetos" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:21 msgid "Failed" msgstr "Reprovado" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:17 msgid "Passed" msgstr "Aprovado" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:14 msgid "Not Available" msgstr "Não disponível" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:53 msgid "Purge all the object caches" msgstr "Limpar todos os caches de objetos" #: src/cdn/cloudflare.cls.php:254 src/cdn/cloudflare.cls.php:276 msgid "Failed to communicate with Cloudflare" msgstr "Falha ao se comunicar com o Cloudflare" #: src/cdn/cloudflare.cls.php:267 msgid "Communicated with Cloudflare successfully." msgstr "A comunicação com o Cloudflare foi bem-sucedida." #: src/cdn/cloudflare.cls.php:162 msgid "No available Cloudflare zone" msgstr "Nenhuma zona Cloudflare disponível" #: src/cdn/cloudflare.cls.php:147 msgid "Notified Cloudflare to purge all successfully." msgstr "O Cloudflare foi notificado para limpar tudo com sucesso." #: src/cdn/cloudflare.cls.php:131 msgid "Cloudflare API is set to off." msgstr "A API do Cloudflare está definida como desativada." #: src/cdn/cloudflare.cls.php:114 msgid "Notified Cloudflare to set development mode to %s successfully." msgstr "O Cloudflare foi notificado para definir o modo de desenvolvimento para %s com sucesso." #: tpl/cdn/settings.tpl.php:228 msgid "Once saved, it will be matched with the current list and completed automatically." msgstr "Depois de salvo, ele será correspondido com a lista atual e preenchido automaticamente." #: tpl/cdn/settings.tpl.php:227 msgid "You can just type part of the domain." msgstr "Você pode simplesmente digitar parte do domínio." #: tpl/cdn/settings.tpl.php:219 msgid "Domain" msgstr "Domínio" #: src/lang.cls.php:251 msgid "Cloudflare API" msgstr "API Cloudflare" #: tpl/cdn/manage.tpl.php:78 msgid "Purge Everything" msgstr "Limpar tudo" #: tpl/cdn/manage.tpl.php:72 msgid "Cloudflare Cache" msgstr "Cache do Cloudflare" #: tpl/cdn/manage.tpl.php:66 msgid "Development Mode will be turned off automatically after three hours." msgstr "O modo de desenvolvimento será desativado automaticamente após três horas." #: tpl/cdn/manage.tpl.php:65 msgid "Temporarily bypass Cloudflare cache. This allows changes to the origin server to be seen in realtime." msgstr "Ignorar temporariamente o cache do Cloudflare. Isso permite que as alterações no servidor de origem sejam vistas em tempo real." #: tpl/cdn/manage.tpl.php:57 msgid "Development mode will be automatically turned off in %s." msgstr "O modo de desenvolvimento será automaticamente desativado em %s." #: tpl/cdn/manage.tpl.php:56 msgid "Current status is %s." msgstr "O status atual é %s." #: tpl/cdn/manage.tpl.php:51 msgid "Current status is %1$s since %2$s." msgstr "O status atual é %1$s desde %2$s." #: tpl/cdn/manage.tpl.php:42 msgid "Check Status" msgstr "Verificar status" #: tpl/cdn/manage.tpl.php:39 msgid "Turn OFF" msgstr "DESATIVAR" #: tpl/cdn/manage.tpl.php:36 msgid "Turn ON" msgstr "ATIVAR" #: tpl/cdn/manage.tpl.php:34 msgid "Development Mode" msgstr "Modo de desenvolvimento" #: tpl/cdn/manage.tpl.php:31 msgid "Cloudflare Zone" msgstr "Zona do Cloudflare" #: tpl/cdn/manage.tpl.php:30 msgid "Cloudflare Domain" msgstr "Domínio do Cloudflare" #: src/gui.cls.php:512 src/gui.cls.php:672 tpl/cdn/manage.tpl.php:19 msgid "Cloudflare" msgstr "Cloudflare" #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:37 #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:68 msgid "For example" msgstr "Por exemplo" #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:36 msgid "Prefetching DNS can reduce latency for visitors." msgstr "O pré-carregamento de DNS pode reduzir a latência para os visitantes." #: src/lang.cls.php:164 msgid "DNS Prefetch" msgstr "Pré-busca de DNS" #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:35 msgid "Adding Style to Your Lazy-Loaded Images" msgstr "Adicionando estilo às suas imagens carregadas de forma lenta" #: src/admin-display.cls.php:1091 src/admin-display.cls.php:1095 #: tpl/cdn/settings.tpl.php:99 msgid "Default value" msgstr "Valor padrão" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:96 msgid "Static file type links to be replaced by CDN links." msgstr "Links de tipos de arquivos estáticos a serem substituídos por links de CDN." #: tpl/cache/settings_inc.cache_dropquery.tpl.php:15 msgid "For example, to drop parameters beginning with %s, %s can be used here." msgstr "Por exemplo, para remover parâmetros começando com %s, %s pode ser usado aqui." #: src/lang.cls.php:116 msgid "Drop Query String" msgstr "Remover string de consulta" #: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:53 msgid "Enable this option if you are using both HTTP and HTTPS in the same domain and are noticing cache irregularities." msgstr "Ative esta opção se você estiver usando tanto HTTP quanto HTTPS no mesmo domínio e estiver percebendo irregularidades no cache." #: src/lang.cls.php:226 msgid "Improve HTTP/HTTPS Compatibility" msgstr "Melhorar a compatibilidade HTTP/HTTPS" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:315 msgid "Remove all previous image optimization requests/results, revert completed optimizations, and delete all optimization files." msgstr "Remover todas as solicitações/resultados anteriores de otimização de imagem, reverter as otimizações concluídas e excluir todos os arquivos de otimização." #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:311 msgid "Destroy All Optimization Data" msgstr "Remover todos os dados de otimização" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:257 msgid "Scan for any new unoptimized image thumbnail sizes and resend necessary image optimization requests." msgstr "Verifique se há novos tamanhos de miniaturas de imagens não otimizadas e reenvie as solicitações de otimização de imagem necessárias." #: tpl/img_optm/settings.tpl.php:100 msgid "This will increase the size of optimized files." msgstr "Isso aumentará o tamanho dos arquivos otimizados." #: tpl/img_optm/settings.tpl.php:99 msgid "Preserve EXIF data (copyright, GPS, comments, keywords, etc) when optimizing." msgstr "Preservar dados EXIF (direitos autorais, GPS, comentários, palavras-chave, etc) ao otimizar." #: tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:62 msgid "Clear Logs" msgstr "Limpar registros" #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:24 msgid "To test the cart, visit the <a %s>FAQ</a>." msgstr "Para testar o carrinho, visite <a %s>Perguntas frequentes</a>." #: src/utility.cls.php:238 msgid " %s ago" msgstr " %s atrás" #: src/media.cls.php:368 msgid "WebP saved %s" msgstr "WebP salvo %s" #: tpl/toolbox/report.tpl.php:55 msgid "If you run into any issues, please refer to the report number in your support message." msgstr "Se você encontrar algum problema, consulte o número do relatório em sua mensagem de suporte." #: tpl/inc/api_key.php:11 msgid "This will also generate an API key from LiteSpeed's Server." msgstr "Isso também irá gerar uma chave de API a partir do servidor do LiteSpeed." #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:123 msgid "Last pull initiated by cron at %s." msgstr "Última recuperação iniciada pelo cron às %s." #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:67 msgid "Images will be pulled automatically if the cron job is running." msgstr "As imagens serão recuperadas automaticamente se a tarefa cron estiver em execução." #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:67 msgid "Only press the button if the pull cron job is disabled." msgstr "Pressione o botão apenas se a tarefa cron de recuperação estiver desativada." #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:68 msgid "Pull Images" msgstr "Recuperar imagens" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:108 msgid "This process is automatic." msgstr "Esse processo é automático." #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:386 tpl/img_optm/summary.tpl.php:275 msgid "Last Request" msgstr "Última solicitação" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:358 tpl/img_optm/summary.tpl.php:272 msgid "Images Pulled" msgstr "Imagens recuperadas" #: tpl/toolbox/entry.tpl.php:19 msgid "Report" msgstr "Relatório" #: tpl/toolbox/report.tpl.php:103 msgid "Send this report to LiteSpeed. Refer to this report number when posting in the WordPress support forum." msgstr "Enviar este relatório para o LiteSpeed. Faça referência a este número de relatório ao publicar no fórum de suporte do WordPress." #: tpl/toolbox/report.tpl.php:99 tpl/toolbox/report.tpl.php:100 msgid "Send to LiteSpeed" msgstr "Enviar para o LiteSpeed" #: tpl/toolbox/report.tpl.php:50 msgid "Report date" msgstr "Data do relatório" #: tpl/toolbox/report.tpl.php:49 msgid "Report number" msgstr "Número do relatório" #: src/media.cls.php:246 msgid "LiteSpeed Optimization" msgstr "Otimização LiteSpeed" #: src/lang.cls.php:171 msgid "Load Google Fonts Asynchronously" msgstr "Carregar Google Fonts de forma assíncrona" #: src/lang.cls.php:102 msgid "Browser Cache TTL" msgstr "TTL do cache do navegador" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:283 msgid "Results can be checked in <a %s>Media Library</a>." msgstr "Os resultados podem ser verificados na <a %s>Biblioteca de mídia</a>." #: src/doc.cls.php:92 src/doc.cls.php:147 tpl/cdn/manage.tpl.php:67 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:46 tpl/dash/dashboard.tpl.php:618 #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:48 tpl/inc/check_cache_disabled.php:42 msgid "Learn More" msgstr "Saber mais" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:236 msgid "Image groups total" msgstr "Total de grupos de imagens" #: src/lang.cls.php:30 msgid "Images optimized and pulled" msgstr "Imagens otimizadas e recuperadas" #: src/lang.cls.php:28 tpl/dash/dashboard.tpl.php:366 msgid "Images requested" msgstr "Imagens solicitadas" #: src/img-optm.cls.php:1927 src/img-optm.cls.php:1973 msgid "Switched to optimized file successfully." msgstr "O arquivo alternado foi otimizado com sucesso." #: src/img-optm.cls.php:1967 msgid "Restored original file successfully." msgstr "Arquivo original restaurado com sucesso." #: src/img-optm.cls.php:1951 msgid "Enabled WebP file successfully." msgstr "Arquivo WebP ativado com sucesso." #: src/img-optm.cls.php:1946 msgid "Disabled WebP file successfully." msgstr "Arquivo WebP desativado com sucesso." #: tpl/img_optm/settings.tpl.php:39 msgid "Disabling this will stop the cron job responsible for pulling optimized images back from QUIC.cloud Image Server." msgstr "Desativar isso irá interromper a tarefa cron responsável por recuperar imagens otimizadas do servidor de imagens do QUIC.cloud." #: tpl/img_optm/settings.media_webp.tpl.php:18 msgid "Significantly improve load time by replacing images with their optimized %s versions." msgstr "Melhorar significativamente o tempo de carregamento substituindo imagens por suas versões otimizadas em %s." #: src/lang.cls.php:214 msgid "Image WebP Replacement" msgstr "Substituição de imagem WebP" #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:129 msgid "Selected roles will be excluded from cache." msgstr "As funções selecionadas serão excluídas do cache." #: tpl/general/entry.tpl.php:7 tpl/page_optm/entry.tpl.php:13 #: tpl/page_optm/entry.tpl.php:14 msgid "Tuning" msgstr "Ajustes" #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:147 msgid "Selected roles will be excluded from all optimizations." msgstr "As funções selecionadas serão excluídas de todas as otimizações." #: src/lang.cls.php:182 msgid "Role Excludes" msgstr "Exclusões de funções" #: tpl/general/settings_tuning.tpl.php:8 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:20 #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:7 msgid "Tuning Settings" msgstr "Configurações de ajuste" #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:100 msgid "If the tag slug is not found, the tag will be removed from the list on save." msgstr "Se o slug da tag não for encontrado, a tag será removida da lista ao salvar." #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:67 msgid "If the category name is not found, the category will be removed from the list on save." msgstr "Se o nome da categoria não for encontrado, a categoria será removida da lista ao salvar." #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:107 msgid "After the QUIC.cloud Image Optimization server finishes optimization, it will notify your site to pull the optimized images." msgstr "Após o servidor de otimização de imagens QUIC.cloud concluir a otimização, ele notificará o seu site para recuperar as imagens otimizadas." #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:349 tpl/img_optm/summary.tpl.php:64 msgid "Send Optimization Request" msgstr "Enviar solicitação de otimização" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:227 msgid "Image Information" msgstr "Informações de imagens" #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:355 tpl/img_optm/summary.tpl.php:269 msgid "Total Reduction" msgstr "Redução total" #: tpl/img_optm/summary.tpl.php:266 msgid "Optimization Summary" msgstr "Resumo da otimização" #: tpl/img_optm/entry.tpl.php:22 msgid "LiteSpeed Cache Image Optimization" msgstr "Otimização de imagens do LiteSpeed Cache" #: src/admin-display.cls.php:132 src/gui.cls.php:638 #: tpl/dash/dashboard.tpl.php:52 tpl/dash/network_dash.tpl.php:27 #: tpl/presets/standard.tpl.php:24 msgid "Image Optimization" msgstr "Otimização de imagem" #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:52 msgid "For example, %s can be used for a transparent placeholder." msgstr "Por exemplo, %s pode ser usado para um marcador de posição transparente." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:51 msgid "By default a gray image placeholder %s will be used." msgstr "Por padrão, um marcador de posição de imagem em cinza %s será usado." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:50 msgid "This can be predefined in %2$s as well using constant %1$s, with this setting taking priority." msgstr "Isso também pode ser predefinido em %2$s usando a constante %1$s, com esta configuração tendo prioridade." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:49 msgid "Specify a base64 image to be used as a simple placeholder while images finish loading." msgstr "Especifique uma imagem em base64 para ser usada como marcador de posição simples enquanto as imagens terminam de carregar." #: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:28 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:61 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:82 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:103 #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:26 msgid "Elements with attribute %s in html code will be excluded." msgstr "Elementos com o atributo %s no código HTML serão excluídos." #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:96 #: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:27 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:40 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:60 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:81 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:102 #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:121 #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:25 #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:85 msgid "Filter %s is supported." msgstr "O filtro %s é suportado." #: tpl/page_optm/settings_media_exc.tpl.php:21 msgid "Listed images will not be lazy loaded." msgstr "As imagens listadas não serão carregadas lentamente." #: src/lang.cls.php:189 msgid "Lazy Load Image Excludes" msgstr "Exclusões de imagens para carregamento lento" #: src/gui.cls.php:472 msgid "No optimization" msgstr "Sem otimização" #: tpl/page_optm/settings_tuning.tpl.php:117 msgid "Prevent any optimization of listed pages." msgstr "Impedir qualquer otimização das páginas listadas." #: src/lang.cls.php:180 msgid "URI Excludes" msgstr "Exclusões de URI" #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:166 msgid "Stop loading WordPress.org emoji. Browser default emoji will be displayed instead." msgstr "Interromper o carregamento dos emojis do WordPress.org. Em vez disso, os emojis padrão do navegador serão exibidos." #: src/doc.cls.php:132 msgid "Both full URLs and partial strings can be used." msgstr "Podem ser usados URLs completos e strings parciais." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:221 msgid "Load iframes only when they enter the viewport." msgstr "Carregar iframes apenas quando eles entrarem na área visível da página." #: src/lang.cls.php:205 msgid "Lazy Load Iframes" msgstr "Carregamento lento de iframes" #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:31 #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:222 msgid "This can improve page loading time by reducing initial HTTP requests." msgstr "Isso pode melhorar o tempo de carregamento da página ao reduzir as solicitações HTTP iniciais." #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:30 msgid "Load images only when they enter the viewport." msgstr "Carregar imagens apenas quando elas entrarem na área visível da página." #: src/lang.cls.php:188 msgid "Lazy Load Images" msgstr "Carregamento lento de imagens" #: tpl/page_optm/entry.tpl.php:9 tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:16 msgid "Media Settings" msgstr "Configurações de mídia" #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:40 msgid "For example, for %s, %s and %s can be used here." msgstr "Por exemplo, para %s, %s e %s podem ser usados aqui." #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:107 tpl/cache/settings-purge.tpl.php:110 #: tpl/cdn/settings.tpl.php:143 msgid "Wildcard %1$s supported (match zero or more characters). For example, to match %2$s and %3$s, use %4$s." msgstr "Caractere curinga %1$s é suportado (corresponde a zero ou mais caracteres). Por exemplo, para corresponder a %2$s e %3$s, use %4$s." #: src/admin-display.cls.php:1248 msgid "To match the beginning, add %s to the beginning of the item." msgstr "Para corresponder ao início, adicione %s no início do item." #: src/admin-display.cls.php:1246 msgid "For example, for %s, %s can be used here." msgstr "Por exemplo, para %s, %s pode ser usado aqui." #: tpl/banner/score.php:118 msgid "Maybe later" msgstr "Talvez mais tarde" #: tpl/banner/score.php:117 msgid "I've already left a review" msgstr "Já deixei uma avaliação" #: tpl/banner/slack.php:9 msgid "Welcome to LiteSpeed" msgstr "Boas-vindas ao LiteSpeed" #: src/lang.cls.php:178 tpl/presets/standard.tpl.php:44 msgid "Remove WordPress Emoji" msgstr "Remover emojis do WordPress" #: src/gui.cls.php:480 msgid "More settings" msgstr "Mais configurações" #: src/gui.cls.php:461 msgid "Private cache" msgstr "Cache privado" #: src/gui.cls.php:450 msgid "Non cacheable" msgstr "Não armazenável em cache" #: src/gui.cls.php:427 msgid "Mark this page as " msgstr "Marcar esta página como " #: src/gui.cls.php:403 src/gui.cls.php:418 msgid "Purge this page" msgstr "Limpar esta página" #: src/lang.cls.php:161 msgid "Load JS Deferred" msgstr "Carregar JS de forma adiada" #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:131 msgid "Specify critical CSS rules for above-the-fold content when enabling %s." msgstr "Especifique regras de CSS críticas para o conteúdo acima da dobra ao ativar %s." #: src/lang.cls.php:173 msgid "Critical CSS Rules" msgstr "Regras de CSS crítico" #: src/lang.cls.php:157 tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:131 msgid "Load CSS Asynchronously" msgstr "Carregar CSS de forma assíncrona" #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:153 msgid "Prevent Google Fonts from loading on all pages." msgstr "Impedir o carregamento do Google Fonts em todas as páginas." #: src/lang.cls.php:172 msgid "Remove Google Fonts" msgstr "Remover Google Fonts" #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:185 #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:167 tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:73 msgid "This can improve your speed score in services like Pingdom, GTmetrix and PageSpeed." msgstr "Isso pode melhorar sua pontuação de velocidade em serviços como Pingdom, GTmetrix e PageSpeed." #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:115 msgid "Remove query strings from internal static resources." msgstr "Remover strings de consulta de recursos estáticos internos." #: src/lang.cls.php:170 msgid "Remove Query Strings" msgstr "Remover strings de consulta" #: tpl/cache/settings_inc.exclude_useragent.tpl.php:14 msgid "user agents" msgstr "agentes de usuário" #: tpl/cache/settings_inc.exclude_cookies.tpl.php:14 msgid "cookies" msgstr "cookies" #: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:29 msgid "You can turn on browser caching in server admin too. <a %s>Learn more about LiteSpeed browser cache settings</a>." msgstr "Você também pode ativar o cache do navegador no painel de administração do servidor. <a %s> Saiba mais sobre as configurações de cache do navegador LiteSpeed</a>." #: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:27 msgid "Browser caching stores static files locally in the user's browser. Turn on this setting to reduce repeated requests for static files." msgstr "O cache do navegador armazena localmente arquivos estáticos no navegador do usuário. Ative essa configuração para reduzir as solicitações repetidas de arquivos estáticos." #: src/lang.cls.php:95 tpl/dash/dashboard.tpl.php:426 #: tpl/presets/standard.tpl.php:12 msgid "Browser Cache" msgstr "Cache do navegador" #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:94 msgid "tags" msgstr "tags" #: src/lang.cls.php:141 msgid "Do Not Cache Tags" msgstr "Não armazenar tags em cache" #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:102 msgid "To exclude %1$s, insert %2$s." msgstr "Para excluir %1$s, insira %2$s." #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:61 msgid "categories" msgstr "categorias" #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:61 #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:94 #: tpl/cache/settings_inc.exclude_cookies.tpl.php:14 #: tpl/cache/settings_inc.exclude_useragent.tpl.php:14 msgid "To prevent %s from being cached, enter them here." msgstr "Para impedir que %s sejam armazenados(as) em cache, digite aqui." #: src/lang.cls.php:140 msgid "Do Not Cache Categories" msgstr "Não armazenar categorias em cache" #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:39 msgid "Query strings containing these parameters will not be cached." msgstr "As strings de consulta contendo esses parâmetros não serão armazenadas em cache." #: src/lang.cls.php:139 msgid "Do Not Cache Query Strings" msgstr "Não armazenar strings de consulta em cache" #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:24 msgid "Paths containing these strings will not be cached." msgstr "Os caminhos contendo essas strings não serão armazenados em cache." #: src/lang.cls.php:138 msgid "Do Not Cache URIs" msgstr "Não armazenar URIs em cache" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:54 msgid "The logs will be output to %s." msgstr "Os registros serão enviados para %s." #: src/admin-display.cls.php:1250 src/doc.cls.php:114 msgid "One per line." msgstr "Um(a) por linha." #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:113 msgid "URI Paths containing these strings will NOT be cached as public." msgstr "Caminhos de URI contendo essas strings NÃO serão armazenados em cache como públicos." #: src/lang.cls.php:115 msgid "Private Cached URIs" msgstr "URIs em cache privado" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:179 msgid "Paths containing these strings will not be served from the CDN." msgstr "Caminhos contendo essas strings não serão servidos a partir do CDN." #: src/lang.cls.php:250 msgid "Exclude Path" msgstr "Excluir caminho" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:98 msgid "This will affect all tags containing attributes: %s %s %s." msgstr "Isso afetará todas as tags que contém os atributos: %s %s %s." #: src/lang.cls.php:246 tpl/cdn/settings.tpl.php:102 msgid "Include File Types" msgstr "Incluir tipos de arquivos" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:92 msgid "Serve all JavaScript files through the CDN. This will affect all enqueued WP JavaScript files." msgstr "Sirva todos os arquivos JavaScript por meio do CDN. Isso afetará todos os arquivos JavaScript WP enfileirados." #: src/lang.cls.php:245 msgid "Include JS" msgstr "Incluir JS" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:88 msgid "Serve all CSS files through the CDN. This will affect all enqueued WP CSS files." msgstr "Sirva todos os arquivos de CSS por meio do CDN. Isso afetará todos os arquivos de CSS WP enfileirados." #: src/lang.cls.php:244 msgid "Include CSS" msgstr "Incluir CSS" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:84 msgid "Serve all image files through the CDN. This will affect all attachments, HTML %s tags, and CSS %s attributes." msgstr "Sirva todos os arquivos de imagem por meio do CDN. Isso afetará todos os anexos, tags HTML %s e atributos CSS %s." #: src/lang.cls.php:243 msgid "Include Images" msgstr "Incluir imagens" #: src/admin-display.cls.php:240 msgid "CDN URL to be used. For example, %s" msgstr "URL do CDN a ser usado. Exemplo: %s" #: src/lang.cls.php:242 msgid "CDN URL" msgstr "URL do CDN" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:142 msgid "Site URL to be served through the CDN. Beginning with %1$s. For example, %2$s." msgstr "URL do site a ser servido através do CDN. Começando com %1$s. Por exemplo, %2$s." #: src/lang.cls.php:248 msgid "Original URLs" msgstr "URLs originais" #: tpl/cdn/entry.tpl.php:6 tpl/cdn/settings.tpl.php:21 msgid "CDN Settings" msgstr "Configurações de CDN" #: src/admin-display.cls.php:130 tpl/cdn/settings.tpl.php:194 msgid "CDN" msgstr "CDN" #: src/admin-display.cls.php:245 src/admin-display.cls.php:950 #: src/admin-display.cls.php:977 src/admin-display.cls.php:1028 #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:22 #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:213 tpl/cdn/settings.tpl.php:54 #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:82 tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:69 #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:168 #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:49 msgid "OFF" msgstr "DESATIVADO" #: src/admin-display.cls.php:244 src/admin-display.cls.php:949 #: src/admin-display.cls.php:977 src/admin-display.cls.php:1028 #: src/doc.cls.php:41 tpl/cache/settings-cache.tpl.php:22 #: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:71 tpl/cdn/settings.tpl.php:49 #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:189 #: tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:165 #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:49 msgid "ON" msgstr "ATIVADO" #: src/purge.cls.php:385 msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge CSS/JS entries." msgstr "Servidor Web LiteSpeed notificado para limpar entradas CSS/JS." #: tpl/page_optm/settings_html.tpl.php:23 msgid "Minify HTML content." msgstr "Minificar conteúdo HTML." #: src/lang.cls.php:154 msgid "HTML Minify" msgstr "Minificar HTML" #: src/lang.cls.php:169 msgid "JS Excludes" msgstr "Exclusões de JS" #: src/data.upgrade.func.php:135 src/lang.cls.php:152 msgid "JS Combine" msgstr "Combinar JS" #: src/lang.cls.php:151 msgid "JS Minify" msgstr "Minificar JS" #: src/lang.cls.php:167 msgid "CSS Excludes" msgstr "Exclusões de CSS" #: src/lang.cls.php:144 msgid "CSS Combine" msgstr "Combinar CSS" #: src/lang.cls.php:143 msgid "CSS Minify" msgstr "Minificar CSS" #: tpl/page_optm/entry.tpl.php:33 msgid "Please test thoroughly when enabling any option in this list. After changing Minify/Combine settings, please do a Purge All action." msgstr "Teste minuciosamente ao ativar qualquer opção nesta lista. Após alterar as configurações de Minificar/Combinar, execute uma ação de \"Limpar tudo\"." #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:44 msgid "This will purge all minified/combined CSS/JS entries only" msgstr "Isso irá limpar todas as entradas de CSS/JS minificadas/combinadas apenas" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:19 tpl/toolbox/purge.tpl.php:25 #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:31 msgid "Purge %s Error" msgstr "Limpar erro %s" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:78 msgid "Database Optimizer" msgstr "Otimizador de banco de dados" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:50 msgid "Optimize all tables in your database" msgstr "Otimizar todas as tabelas em seu banco de dados" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:49 msgid "Optimize Tables" msgstr "Otimizar tabelas" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:46 msgid "Clean all transient options" msgstr "Limpar todas as opções de transientes" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:45 msgid "All Transients" msgstr "Todos os transientes" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:42 msgid "Clean expired transient options" msgstr "Limpar opções de transientes expirados" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:41 msgid "Expired Transients" msgstr "Transientes expirados" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:38 msgid "Clean all trackbacks and pingbacks" msgstr "Limpar todos os trackbacks e pingbacks" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:37 msgid "Trackbacks/Pingbacks" msgstr "Trackbacks/Pingbacks" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:34 msgid "Clean all trashed comments" msgstr "Limpar todos os comentários da lixeira" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:33 msgid "Trashed Comments" msgstr "Comentários na lixeira" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:30 msgid "Clean all spam comments" msgstr "Limpar todos os comentários de spam" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:29 msgid "Spam Comments" msgstr "Comentários de spam" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:26 msgid "Clean all trashed posts and pages" msgstr "Limpar todos os posts e páginas da lixeira" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:25 msgid "Trashed Posts" msgstr "Posts na lixeira" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:22 msgid "Clean all auto saved drafts" msgstr "Limpar todos os rascunhos automáticos salvos" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:21 msgid "Auto Drafts" msgstr "Rascunhos automáticos" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:14 msgid "Clean all post revisions" msgstr "Limpar todas as revisões de posts" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:13 msgid "Post Revisions" msgstr "Revisões de posts" #: tpl/db_optm/manage.tpl.php:9 msgid "Clean All" msgstr "Limpar tudo" #: src/db-optm.cls.php:246 msgid "Optimized all tables." msgstr "Todas as tabelas otimizadas." #: src/db-optm.cls.php:236 msgid "Clean all transients successfully." msgstr "Todos os transientes foram limpos com sucesso." #: src/db-optm.cls.php:232 msgid "Clean expired transients successfully." msgstr "Transientes expirados, limpos com sucesso." #: src/db-optm.cls.php:228 msgid "Clean trackbacks and pingbacks successfully." msgstr "Trackbacks e pingbacks, limpos com sucesso." #: src/db-optm.cls.php:224 msgid "Clean trashed comments successfully." msgstr "Comentários excluídos, limpos com sucesso." #: src/db-optm.cls.php:220 msgid "Clean spam comments successfully." msgstr "Comentários de spam, limpos com sucesso." #: src/db-optm.cls.php:216 msgid "Clean trashed posts and pages successfully." msgstr "Posts e páginas excluídas, limpos com sucesso." #: src/db-optm.cls.php:212 msgid "Clean auto drafts successfully." msgstr "Rascunhos automáticos, limpos com sucesso." #: src/db-optm.cls.php:204 msgid "Clean post revisions successfully." msgstr "Revisões de posts, limpas com sucesso." #: src/db-optm.cls.php:147 msgid "Clean all successfully." msgstr "Tudo limpo com sucesso." #: src/lang.cls.php:97 msgid "Default Private Cache TTL" msgstr "TTL padrão de cache privado" #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:135 msgid "If your site contains public content that certain user roles can see but other roles cannot, you can specify a Vary Group for those user roles. For example, specifying an administrator vary group allows there to be a separate publicly-cached page tailored to administrators (with “edit” links, etc), while all other user roles see the default public page." msgstr "Se o seu site contém conteúdo público que determinadas funções de usuário podem ver, mas outras não, você pode especificar um \"Grupo de variação\" para essas funções de usuário. Por exemplo, especificar um grupo de variação para administradores permite que haja uma página separada publicamente armazenada em cache, adaptada para administradores (com links de \"editar\", etc.), enquanto todas as outras funções de usuário veem a página pública padrão." #: src/lang.cls.php:224 tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:121 #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:238 tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:67 msgid "Vary Group" msgstr "Grupo de variação" #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:75 msgid "Cache the built-in Comment Form ESI block." msgstr "Armazena em cache o bloco ESI do formulário de comentários integrado." #: src/lang.cls.php:222 msgid "Cache Comment Form" msgstr "Cache do formulário de comentários" #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:62 msgid " Cache the built-in Admin Bar ESI block." msgstr " Armazena em cache o bloco ESI da barra de administração integrada." #: src/lang.cls.php:221 msgid "Cache Admin Bar" msgstr "Cache da barra de administração" #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:49 msgid "Turn ON to cache public pages for logged in users, and serve the Admin Bar and Comment Form via ESI blocks. These two blocks will be uncached unless enabled below." msgstr "ATIVAR para armazenar em cache as páginas públicas para usuários conectados e servir a barra de administração e o formulário de comentários por meio de blocos ESI. Esses dois blocos não serão armazenados em cache, a menos que estejam ATIVADOS abaixo." #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:13 msgid "ESI allows you to designate parts of your dynamic page as separate fragments that are then assembled together to make the whole page. In other words, ESI lets you “punch holes” in a page, and then fill those holes with content that may be cached privately, cached publicly with its own TTL, or not cached at all." msgstr "ESI permite que você designe partes da sua página dinâmica como fragmentos separados, que são então montados para criar a página inteira. Em outras palavras, o ESI permite que você \"abra espaços\" em uma página e, em seguida, preencha esses espaços com conteúdo que pode ser armazenado em cache de forma privada, armazenado em cache publicamente com seu próprio tempo de vida (TTL) ou não armazenado em cache de forma alguma." #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:12 msgid "With ESI (Edge Side Includes), pages may be served from cache for logged-in users." msgstr "Com ESI (Edge Side Includes), as páginas podem ser servidas em cache para usuários conectados." #: tpl/esi_widget_edit.php:47 msgid "Private" msgstr "Privado" #: tpl/esi_widget_edit.php:46 msgid "Public" msgstr "Público" #: tpl/cache/network_settings-purge.tpl.php:7 #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:7 msgid "Purge Settings" msgstr "Configurações de limpeza" #: src/lang.cls.php:112 msgid "Cache PHP Resources" msgstr "Cache de recursos PHP" #: src/lang.cls.php:113 tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:71 msgid "Cache Mobile" msgstr "Cache móvel" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:87 msgid "Advanced level will log more details." msgstr "O nível avançado irá registrar mais detalhes." #: tpl/presets/standard.tpl.php:21 tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:85 msgid "Basic" msgstr "Básico" #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:139 msgid "The maximum average server load allowed while crawling. The number of crawler threads in use will be actively reduced until average server load falls under this limit. If this cannot be achieved with a single thread, the current crawler run will be terminated." msgstr "A carga média máxima permitida no servidor durante o rastreamento. O número de threads do rastreador em uso será reduzido ativamente até que a carga média do servidor caia abaixo desse limite. Se isso não puder ser alcançado com uma única thread, a execução atual do rastreador será encerrada." #: src/lang.cls.php:111 msgid "Cache Login Page" msgstr "Cache da página de acesso" #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:80 msgid "Cache requests made by WordPress REST API calls." msgstr "Solicitações de cache feitas por chamadas à API REST do WordPress." #: src/lang.cls.php:110 msgid "Cache REST API" msgstr "Cache da API REST" #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:67 msgid "Privately cache commenters that have pending comments. Disabling this option will serve non-cacheable pages to commenters. (LSWS %s required)" msgstr "Armazenar em cache de forma privada os comentaristas que têm comentários pendentes. Desativar esta opção exibirá páginas não armazenáveis para os comentaristas. (Requer LSWS %s)" #: src/lang.cls.php:109 msgid "Cache Commenters" msgstr "Cache de comentaristas" #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:54 msgid "Privately cache frontend pages for logged-in users. (LSWS %s required)" msgstr "Armazenar em cache de forma privada as páginas de interface para usuários conectados. (Requer LSWS %s)" #: src/lang.cls.php:108 msgid "Cache Logged-in Users" msgstr "Cache de usuários conectados" #: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:9 #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:9 msgid "Cache Control Settings" msgstr "Configurações de controle de cache" #: tpl/cache/entry.tpl.php:10 msgid "ESI" msgstr "ESI" #: tpl/cache/entry.tpl.php:9 tpl/cache/entry_network.tpl.php:8 msgid "Excludes" msgstr "Exclusões" #: tpl/cache/entry.tpl.php:8 tpl/cache/entry_network.tpl.php:7 #: tpl/toolbox/entry.tpl.php:6 tpl/toolbox/purge.tpl.php:142 msgid "Purge" msgstr "Limpar" #: src/admin-display.cls.php:128 tpl/cache/entry.tpl.php:6 #: tpl/cache/entry_network.tpl.php:6 msgid "Cache" msgstr "Cache" #: thirdparty/woocommerce.tab.tpl.php:3 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: tpl/inc/show_rule_conflict.php:6 msgid "Unexpected cache rule %2$s found in %1$s file. This rule may cause visitors to see old versions of pages due to the browser caching HTML pages. If you are sure that HTML pages are not being browser cached, this message can be dismissed. (<a %3$s>Learn More</a>)" msgstr "Regra de cache inesperada %2$s encontrada no arquivo %1$s. Essa regra pode fazer com que os visitantes vejam versões antigas das páginas devido ao cache do navegador de páginas HTML. Se você tem certeza de que as páginas HTML não estão sendo armazenadas em cache no navegador, esta mensagem pode ser ignorada. (<a %3$s>Saiba mais</a>)" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:131 msgid "Current server time is %s." msgstr "A hora atual do servidor é %s." #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:130 msgid "Specify the time to purge the \"%s\" list." msgstr "Especifique a hora para limpar a lista \"%s\"." #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:106 msgid "Both %1$s and %2$s are acceptable." msgstr "Ambos %1$s e %2$s são aceitáveis." #: src/lang.cls.php:135 tpl/cache/settings-purge.tpl.php:105 msgid "Scheduled Purge Time" msgstr "Horário de limpeza agendada" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:105 msgid "The URLs here (one per line) will be purged automatically at the time set in the option \"%s\"." msgstr "Os URLs aqui (um por linha) serão automaticamente limpos no horário definido na opção \"%s\"." #: src/lang.cls.php:134 tpl/cache/settings-purge.tpl.php:130 msgid "Scheduled Purge URLs" msgstr "URLs de limpeza agendada" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:115 msgid "Shorten query strings in the debug log to improve readability." msgstr "Reduzir os parâmetros da consulta no registro de depuração para melhorar a legibilidade." #: tpl/toolbox/entry.tpl.php:18 msgid "Heartbeat" msgstr "Heartbeat" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:98 msgid "MB" msgstr "MB" #: src/lang.cls.php:271 msgid "Log File Size Limit" msgstr "Limite de tamanho do arquivo de registro" #: src/htaccess.cls.php:808 msgid "<p>Please add/replace the following codes into the beginning of %1$s:</p> %2$s" msgstr "<p>Adicione/substitua os seguintes códigos no início de %1$s:</p> %2$s" #: src/error.cls.php:141 src/error.cls.php:165 msgid "%s file not writable." msgstr "%s arquivo não gravável." #: src/error.cls.php:161 msgid "%s file not readable." msgstr "%s arquivo não legível." #: src/lang.cls.php:272 msgid "Collapse Query Strings" msgstr "Recolher strings de consulta" #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:7 msgid "ESI Settings" msgstr "Configurações ESI" #: tpl/esi_widget_edit.php:74 msgid "A TTL of 0 indicates do not cache." msgstr "Um TTL de 0 indica para não armazenar em cache." #: tpl/esi_widget_edit.php:73 msgid "Recommended value: 28800 seconds (8 hours)." msgstr "Valor recomendado: 28.800 segundos (8 horas)." #: tpl/esi_widget_edit.php:63 msgid "Widget Cache TTL:" msgstr "TTL do cache de widgets:" #: src/lang.cls.php:220 tpl/esi_widget_edit.php:36 msgid "Enable ESI" msgstr "Ativar ESI" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:50 msgid "See <a %s>Introduction for Enabling the Crawler</a> for detailed information." msgstr "Consulte <a %s>Introdução para ativar o rastreador</a> para informações detalhadas." #: src/lang.cls.php:263 msgid "Custom Sitemap" msgstr "Sitemap personalizado" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:244 msgid "Purge pages by relative or full URL." msgstr "Limpar páginas por URL relativo ou completo." #: tpl/crawler/summary.tpl.php:49 msgid "The crawler feature is not enabled on the LiteSpeed server. Please consult your server admin or hosting provider." msgstr "O recurso de rastreador não está ativado no servidor LiteSpeed. Consulte o administrador do servidor ou o provedor de hospedagem." #: tpl/cache/settings-esi.tpl.php:35 tpl/cdn/manage.tpl.php:23 #: tpl/crawler/summary.tpl.php:48 tpl/inc/check_cache_disabled.php:31 #: tpl/inc/check_if_network_disable_all.php:18 #: tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:67 tpl/page_optm/settings_css.tpl.php:180 #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:11 msgid "WARNING" msgstr "ATENÇÃO" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:111 msgid "<b>Last crawled:</b> %s item(s)" msgstr "<b>Último rastreamento:</b> %s item(s)" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:63 msgid "The next complete sitemap crawl will start at" msgstr "O próximo rastreamento completo do sitemap vai iniciar em" #: src/file.cls.php:174 msgid "Failed to write to %s." msgstr "Falha ao gravar em %s." #: src/file.cls.php:157 msgid "Folder is not writable: %s." msgstr "A pasta não é gravável: %s." #: src/file.cls.php:149 msgid "Can not create folder: %1$s. Error: %2$s" msgstr "Não é possível criar a pasta: %1$s. Erro: %2$s" #: src/file.cls.php:141 msgid "Folder does not exist: %s" msgstr "A pasta não existe: %s" #: src/core.cls.php:346 msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge the list." msgstr "O LiteSpeed Web Server foi notificado para limpar a lista com sucesso." #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:28 msgid "Please visit the <a %s>Information</a> page on how to test the cache." msgstr "Visite a página de <a %s>Informações</a> sobre como testar o cache." #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:67 msgid "Allows listed IPs (one per line) to perform certain actions from their browsers." msgstr "Permite que os IPs listados (um por linha) executem certas ações a partir de seus navegadores." #: src/lang.cls.php:260 msgid "Server Load Limit" msgstr "Limite de carga do servidor" #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:109 msgid "Specify Number of Threads to use while crawling." msgstr "Especifique o número de threads a serem usadas durante o rastreamento." #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:95 msgid "Specify how long in seconds before the crawler should initiate crawling the entire sitemap again." msgstr "Especifique por quantos segundos o rastreador deve esperar antes de iniciar o rastreamento completo do sitemap novamente." #: src/lang.cls.php:257 msgid "Crawl Interval" msgstr "Intervalo de rastreamento" #: src/lang.cls.php:256 msgid "Interval Between Runs" msgstr "Intervalo entre execuções" #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:66 msgid "Specify time in seconds for the duration of the crawl interval." msgstr "Especifique o tempo em segundos para a duração do intervalo de rastreamento." #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:39 msgid "Specify time in microseconds for the delay between requests during a crawl." msgstr "Especifique o tempo em microssegundos para o atraso entre as solicitações durante um rastreamento." #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:37 msgid "microseconds" msgstr "microssegundos" #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:35 msgid "Then another WordPress is installed (NOT MULTISITE) at %s" msgstr "Em seguida, outro WordPress é instalado (NÃO MULTISITE) em %s" #: tpl/cache/entry_network.tpl.php:18 msgid "LiteSpeed Cache Network Cache Settings" msgstr "Configurações de cache em rede do LiteSpeed Cache" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:179 msgid "Select below for \"Purge by\" options." msgstr "Selecione abaixo as opções de \"Limpar por\"." #: tpl/cdn/entry.tpl.php:15 msgid "LiteSpeed Cache CDN" msgstr "CDN do LiteSpeed Cache" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:228 msgid "No crawler meta file generated yet" msgstr "Nenhum arquivo de metadados do rastreador foi gerado ainda" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:210 msgid "Show crawler status" msgstr "Mostrar o status do rastreador" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:203 msgid "Watch Crawler Status" msgstr "Acompanhar o status do rastreador" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:198 msgid "Please see <a %s>Hooking WP-Cron Into the System Task Scheduler</a> to learn how to create the system cron task." msgstr "Consulte <a %s>Conectando o WP-Cron ao agendador de tarefas do sistema</a> para aprender como criar a tarefa cron do sistema." #: tpl/crawler/summary.tpl.php:195 msgid "Run frequency is set by the Interval Between Runs setting." msgstr "A frequência de execução é definida pela configuração do intervalo entre as execuções." #: tpl/crawler/summary.tpl.php:119 msgid "Manually run" msgstr "Executar manualmente" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:116 msgid "Reset position" msgstr "Redefinir posição" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:129 msgid "Run Frequency" msgstr "Frequência de execução" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:128 msgid "Cron Name" msgstr "Nome do cron" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:42 msgid "Crawler Cron" msgstr "Cron do rastreador" #: cli/crawler.cls.php:80 tpl/crawler/summary.tpl.php:36 msgid "%d minute" msgstr "%d minuto" #: cli/crawler.cls.php:78 tpl/crawler/summary.tpl.php:34 msgid "%d minutes" msgstr "%d minutos" #: cli/crawler.cls.php:71 tpl/crawler/summary.tpl.php:27 msgid "%d hour" msgstr "%d hora" #: cli/crawler.cls.php:69 tpl/crawler/summary.tpl.php:25 msgid "%d hours" msgstr "%d horas" #: tpl/crawler/map.tpl.php:30 msgid "Generated at %s" msgstr "Gerado em %s" #: tpl/crawler/entry.tpl.php:18 msgid "LiteSpeed Cache Crawler" msgstr "Rastreador do LiteSpeed Cache" #: src/lang.cls.php:258 msgid "Threads" msgstr "Threads" #: src/lang.cls.php:255 msgid "Run Duration" msgstr "Duração da execução" #: src/lang.cls.php:254 msgid "Delay" msgstr "Atraso" #: tpl/inc/show_display_installed.php:28 msgid "If there are any questions, the team is always happy to answer any questions on the <a %s>support forum</a>." msgstr "Se houver alguma dúvida, a equipe sempre terá prazer em responder às perguntas no <a %s>fórum de suporte</a>." #: src/admin-display.cls.php:138 src/lang.cls.php:253 msgid "Crawler" msgstr "Rastreador" #. Plugin URI of the plugin #: litespeed-cache.php msgid "https://www.litespeedtech.com/products/cache-plugins/wordpress-acceleration" msgstr "https://www.litespeedtech.com/products/cache-plugins/wordpress-acceleration" #: src/purge.cls.php:692 msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge all pages." msgstr "Servidor Web LiteSpeed notificado para limpar todas as páginas." #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:18 msgid "All pages with Recent Posts Widget" msgstr "Todas as páginas com o widget de posts recentes" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:16 msgid "Pages" msgstr "Páginas" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:14 msgid "This will Purge Pages only" msgstr "Isso irá limpar apenas as páginas" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:13 msgid "Purge Pages" msgstr "Limpar páginas" #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:233 msgid "Action" msgstr "Ação" #: src/gui.cls.php:85 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: tpl/crawler/summary.tpl.php:131 msgid "Activate" msgstr "Ativar" #: tpl/cdn/settings.tpl.php:209 msgid "Email Address" msgstr "Endereço de e-mail" #: tpl/general/settings.tpl.php:103 msgid "Warning" msgstr "Atenção" #: src/gui.cls.php:782 msgid "Install Now" msgstr "Instalar agora" #: cli/purge.cls.php:185 msgid "Purged the url!" msgstr "Limpar o URL!" #: cli/purge.cls.php:136 msgid "Purged the blog!" msgstr "Limpar o blog!" #: cli/purge.cls.php:92 msgid "Purged All!" msgstr "Limpar tudo!" #: src/purge.cls.php:712 msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge error pages." msgstr "Servidor Web LiteSpeed notificado para limpar páginas de erro." #: tpl/inc/show_error_cookie.php:13 msgid "If using OpenLiteSpeed, the server must be restarted once for the changes to take effect." msgstr "Se estiver usando o OpenLiteSpeed, o servidor deve ser reiniciado uma vez para que as alterações tenham efeito." #: tpl/inc/show_error_cookie.php:10 msgid "If not, please verify the setting in the <a href=\"%1$s\">Advanced tab</a>." msgstr "Se não, verifique a configuração na aba <a href=\"%1$s\">Avançado</a>." #: tpl/inc/show_error_cookie.php:8 msgid "If the login cookie was recently changed in the settings, please log out and back in." msgstr "Se o cookie de acesso foi alterado recentemente nas configurações, desconecte e volte a acessar." #: tpl/inc/show_display_installed.php:14 msgid "However, there is no way of knowing all the possible customizations that were implemented." msgstr "No entanto, não há maneira de saber todas as possíveis personalizações que foram implementadas." #: tpl/inc/show_display_installed.php:12 msgid "The LiteSpeed Cache plugin is used to cache pages - a simple way to improve the performance of the site." msgstr "O plugin LiteSpeed Cache é usado para armazenar em cache páginas - uma maneira simples de melhorar o desempenho do site." #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:35 msgid "The network admin setting can be overridden here." msgstr "A configuração do administrador de rede pode ser substituída aqui." #: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:22 msgid "Specify how long, in seconds, public pages are cached." msgstr "Especifique por quanto tempo, em segundos, as páginas públicas são armazenadas em cache." #: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:37 msgid "Specify how long, in seconds, private pages are cached." msgstr "Especifique por quanto tempo, em segundos, as páginas privadas são armazenadas em cache." #: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:21 msgid "It is <b>STRONGLY</b> recommend that the compatibility with other plugins on a single/few sites is tested first." msgstr "É <b>ALTAMENTE</b> recomendado que a compatibilidade com outros plugins em um único ou alguns sites seja testada primeiro." #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:235 msgid "Purge pages by post ID." msgstr "Limpar páginas por ID de post." #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:38 msgid "Purge the LiteSpeed cache entries created by this plugin" msgstr "Limpar as entradas de cache LiteSpeed criadas por este plugin" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:20 tpl/toolbox/purge.tpl.php:26 #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:32 msgid "Purge %s error pages" msgstr "Limpar páginas de erro %s" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:8 msgid "This will Purge Front Page only" msgstr "Isso irá limpar apenas a página inicial" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:239 msgid "Purge pages by tag name - e.g. %2$s should be used for the URL %1$s." msgstr "Limpar páginas por nome da tag - por exemplo, %2$s deve ser usado para o URL %1$s." #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:245 msgid "e.g. Use %s or %s." msgstr "exemplo: use %s ou %s." #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:230 msgid "Purge pages by category name - e.g. %2$s should be used for the URL %1$s." msgstr "Limpar páginas por nome de categoria - exemplo: %2$s deve ser usado para o URL %1$s." #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:133 msgid "If only the WordPress site should be purged, use Purge All." msgstr "Se apenas o site WordPress deve ser limpo, use \"Limpar tudo\"." #: src/core.cls.php:341 msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge everything." msgstr "O LiteSpeed Web Server foi notificado para limpar tudo com sucesso." #: tpl/general/network_settings.tpl.php:21 msgid "Use Primary Site Configuration" msgstr "Usar a configuração do site principal" #: tpl/general/network_settings.tpl.php:26 msgid "This will disable the settings page on all subsites." msgstr "Isso irá desativar a página de configurações em todos os subsites." #: tpl/general/network_settings.tpl.php:25 msgid "Check this option to use the primary site's configuration for all subsites." msgstr "Marque esta opção para usar a configuração do site principal para todos os subsites." #: src/admin-display.cls.php:814 src/admin-display.cls.php:818 msgid "Save Changes" msgstr "Salvar alterações" #: tpl/inc/check_if_network_disable_all.php:21 msgid "The following options are selected, but are not editable in this settings page." msgstr "As seguintes opções estão selecionadas, mas não são editáveis nesta página de configurações." #: tpl/inc/check_if_network_disable_all.php:20 msgid "The network admin selected use primary site configs for all subsites." msgstr "O administrador da rede selecionou usar configurações do site principal para todos os subsites." #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:125 msgid "Empty Entire Cache" msgstr "Esvaziar todo o cache" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:127 msgid "This action should only be used if things are cached incorrectly." msgstr "Essa ação deve ser usada apenas se as coisas estiverem sendo armazenadas em cache de forma incorreta." #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:126 msgid "Clears all cache entries related to this site, <i>including other web applications</i>." msgstr "Limpa todas as entradas de cache relacionadas a este site, <i>incluindo outras aplicações web</i>." #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:132 msgid "This may cause heavy load on the server." msgstr "Isso pode gerar uma grande demanda no servidor." #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:131 msgid "This will clear EVERYTHING inside the cache." msgstr "Isso irá limpar TODOS os conteúdos do cache." #: src/gui.cls.php:605 msgid "LiteSpeed Cache Purge All" msgstr "Limpar tudo no LiteSpeed Cache" #: tpl/inc/show_display_installed.php:32 msgid "If you would rather not move at litespeed, you can deactivate this plugin." msgstr "Se você preferir não se mover na velocidade da luz, pode desativar este plugin." #: tpl/inc/show_display_installed.php:24 msgid "Create a post, make sure the front page is accurate." msgstr "Crie um post e certifique-se de que a página inicial esteja correta." #: tpl/inc/show_display_installed.php:21 msgid "Visit the site while logged out." msgstr "Visite o site enquanto estiver desconectado." #: tpl/inc/show_display_installed.php:18 msgid "Examples of test cases include:" msgstr "Exemplos de casos de teste incluem:" #: tpl/inc/show_display_installed.php:16 msgid "For that reason, please test the site to make sure everything still functions properly." msgstr "Por esse motivo, teste o site para garantir que tudo continue funcionando corretamente." #: tpl/inc/show_display_installed.php:10 msgid "This message indicates that the plugin was installed by the server admin." msgstr "Esta mensagem indica que o plugin foi instalado pelo administrador do servidor." #: tpl/inc/show_display_installed.php:7 msgid "LiteSpeed Cache plugin is installed!" msgstr "O plugin de cache do LiteSpeed está instalado!" #: src/lang.cls.php:268 tpl/toolbox/log_viewer.tpl.php:11 msgid "Debug Log" msgstr "Registro de depuração" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:49 msgid "Admin IP Only" msgstr "Apenas IP do Admin" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:53 msgid "The Admin IP option will only output log messages on requests from admin IPs." msgstr "A opção de IP do Admin só irá gerar mensagens de registro em solicitações de IPs de administrador." #: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:82 msgid "Specify how long, in seconds, REST calls are cached." msgstr "Especifique por quanto tempo, em segundos, as chamadas da REST são armazenadas em cache." #: tpl/toolbox/report.tpl.php:53 msgid "The environment report contains detailed information about the WordPress configuration." msgstr "O relatório do ambiente contém informações detalhadas sobre a configuração do WordPress." #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:25 msgid "The server will determine if the user is logged in based on the existence of this cookie." msgstr "O servidor determinará se o usuário está conectado com base na existência deste cookie." #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:50 tpl/cache/settings-purge.tpl.php:89 #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:113 #: tpl/page_optm/settings_tuning_css.tpl.php:60 msgid "Note" msgstr "Observação" #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:23 msgid "After verifying that the cache works in general, please test the cart." msgstr "Após verificar que o cache funciona de forma geral, teste o carrinho." #: tpl/cache/settings_inc.purge_on_upgrade.tpl.php:15 msgid "When enabled, the cache will automatically purge when any plugin, theme or the WordPress core is upgraded." msgstr "Quando ativado, o cache será automaticamente limpo quando qualquer plugin, tema ou o núcleo do WordPress for atualizado." #: src/lang.cls.php:132 msgid "Purge All On Upgrade" msgstr "Limpar tudo na atualização" #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:33 msgid "Product Update Interval" msgstr "Intervalo de atualização do produto" #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:54 msgid "Determines how changes in product quantity and product stock status affect product pages and their associated category pages." msgstr "Determina como as alterações na quantidade de produtos e no status de estoque dos produtos afetam as páginas de produtos e suas páginas de categoria associadas." #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:41 msgid "Always purge both product and categories on changes to the quantity or stock status." msgstr "Sempre limpar tanto o produto quanto as categorias em caso de alterações na quantidade ou status do estoque." #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:40 msgid "Do not purge categories on changes to the quantity or stock status." msgstr "Não limpar categorias em caso de alterações na quantidade ou status do estoque." #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:40 msgid "Purge product only when the stock status changes." msgstr "Limpar produto apenas quando o status do estoque mudar." #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:39 msgid "Purge product and categories only when the stock status changes." msgstr "Limpar produto e categorias apenas quando o status do estoque mudar." #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:38 msgid "Purge categories only when stock status changes." msgstr "Limpar categorias apenas quando o status do estoque mudar." #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:38 msgid "Purge product on changes to the quantity or stock status." msgstr "Limpar produto em caso de alterações na quantidade ou status do estoque." #: tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:43 msgid "Htaccess did not match configuration option." msgstr "O arquivo .htaccess não correspondeu à opção de configuração." #: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:68 tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:83 msgid "If this is set to a number less than 30, feeds will not be cached." msgstr "Se isso for definido como um número menor que 30, os feeds não são armazenados em cache." #: tpl/cache/settings-ttl.tpl.php:67 msgid "Specify how long, in seconds, feeds are cached." msgstr "Especifique por quanto tempo, em segundos, os feeds são armazenados em cache." #: src/lang.cls.php:99 msgid "Default Feed TTL" msgstr "TTL padrão do feed" #: src/error.cls.php:169 msgid "Failed to get %s file contents." msgstr "Falha ao obter o conteúdo do arquivo %s." #: tpl/cache/settings_inc.cache_resources.tpl.php:16 msgid "Caching these pages may improve server performance by avoiding unnecessary PHP calls." msgstr "Armazenar em cache essas páginas pode melhorar o desempenho do servidor ao evitar chamadas PHP desnecessárias." #: tpl/cache/settings_inc.cache_resources.tpl.php:15 msgid "Some themes and plugins add resources via a PHP request." msgstr "Alguns temas e plugins adicionam recursos por meio de uma solicitação PHP." #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:93 msgid "Disabling this option may negatively affect performance." msgstr "Desativar esta opção pode afetar negativamente o desempenho." #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:43 msgid "Invalid login cookie. Invalid characters found." msgstr "Cookie de acesso inválido. Encontrados caracteres inválidos." #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:57 msgid "WARNING: The .htaccess login cookie and Database login cookie do not match." msgstr "ATENÇÃO: O cookie de acesso do .htaccess e o cookie de acesso do banco de dados não correspondem." #: src/error.cls.php:153 msgid "Invalid login cookie. Please check the %s file." msgstr "Cookie de acesso inválido. Verifique o arquivo %s." #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:36 msgid "The cache needs to distinguish who is logged into which WordPress site in order to cache correctly." msgstr "O cache precisa distinguir quem está conectado a qual site do WordPress para armazenar em cache corretamente." #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:33 msgid "There is a WordPress installed for %s." msgstr "Há uma instalação do WordPress para %s." #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:31 msgid "Example use case:" msgstr "Exemplo de caso de uso:" #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:28 msgid "The cookie set here will be used for this WordPress installation." msgstr "O cookie definido aqui será usado para esta instalação do WordPress." #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:27 msgid "If every web application uses the same cookie, the server may confuse whether a user is logged in or not." msgstr "Se todas as aplicações web usarem o mesmo cookie, o servidor pode ficar confuso sobre se um usuário está conectado ou não." #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:26 msgid "This setting is useful for those that have multiple web applications for the same domain." msgstr "Essa configuração é útil para aqueles que têm várias aplicações web para o mesmo domínio." #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:24 msgid "The default login cookie is %s." msgstr "O cookie de acesso padrão é %s." #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:21 msgid "MUST BE UNIQUE FROM OTHER WEB APPLICATIONS." msgstr "DEVE SER ÚNICO EM RELAÇÃO A OUTRAS APLICAÇÕES WEB." #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:20 #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:78 msgid "No spaces and case sensitive." msgstr "Sem espaços e diferenciando maiúsculas de minúsculas." #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:19 #: tpl/cache/settings_inc.login_cookie.tpl.php:77 msgid "SYNTAX: alphanumeric and \"_\"." msgstr "SINTAXE: alfanumérica e \"_\"." #: src/lang.cls.php:230 msgid "Login Cookie" msgstr "Cookie de acesso" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:73 msgid "More information about the available commands can be found here." msgstr "Mais informações sobre os comandos disponíveis podem ser encontradas aqui." #: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:15 msgid "These settings are meant for ADVANCED USERS ONLY." msgstr "Essas configurações são destinadas APENAS PARA USUÁRIOS AVANÇADOS." #: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:88 msgid "Current %s Contents" msgstr "Conteúdo atual de %s" #: tpl/cache/entry.tpl.php:18 tpl/cache/entry_network.tpl.php:11 #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:85 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" #: tpl/cache/network_settings-advanced.tpl.php:7 #: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:9 msgid "Advanced Settings" msgstr "Configurações avançadas" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:258 msgid "Purge List" msgstr "Limpar lista" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:177 msgid "Purge By..." msgstr "Limpar por..." #: tpl/crawler/blacklist.tpl.php:33 tpl/crawler/map.tpl.php:67 #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:224 msgid "URL" msgstr "URL" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:218 msgid "Tag" msgstr "Tag" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:212 msgid "Post ID" msgstr "ID do post" #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:206 msgid "Category" msgstr "Categoria" #: tpl/inc/show_error_cookie.php:6 msgid "NOTICE: Database login cookie did not match your login cookie." msgstr "AVISO: O cookie de acesso do banco de dados não corresponde ao seu cookie de acesso." #: src/purge.cls.php:799 msgid "Purge url %s" msgstr "Limpar URL %s" #: src/purge.cls.php:767 msgid "Purge tag %s" msgstr "Limpar tag %s" #: src/purge.cls.php:740 msgid "Purge category %s" msgstr "Limpar categoria %s" #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:32 msgid "When disabling the cache, all cached entries for this site will be purged." msgstr "Ao desativar o cache, todas as entradas em cache deste site serão eliminadas." #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:32 tpl/page_optm/entry.tpl.php:32 msgid "NOTICE" msgstr "AVISO" #: src/doc.cls.php:145 msgid "This setting will edit the .htaccess file." msgstr "Esta configuração irá editar o arquivo .htaccess." #: tpl/toolbox/edit_htaccess.tpl.php:38 msgid "LiteSpeed Cache View .htaccess" msgstr "Visualização do LiteSpeed Cache .htaccess" #: src/error.cls.php:157 msgid "Failed to back up %s file, aborted changes." msgstr "Falha ao fazer backup do arquivo %s, alterações abortadas." #: src/lang.cls.php:228 msgid "Do Not Cache Cookies" msgstr "Não armazenar cookies em cache" #: src/lang.cls.php:229 msgid "Do Not Cache User Agents" msgstr "Não armazenar agentes de usuário em cache" #: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:22 msgid "This is to ensure compatibility prior to enabling the cache for all sites." msgstr "Isso é para garantir a compatibilidade antes de ativar o cache para todos os sites." #: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:16 msgid "Network Enable Cache" msgstr "Ativar cache de rede" #: thirdparty/woocommerce.content.tpl.php:22 #: tpl/cache/settings-advanced.tpl.php:14 #: tpl/cache/settings_inc.browser.tpl.php:12 tpl/toolbox/heartbeat.tpl.php:14 #: tpl/toolbox/report.tpl.php:33 msgid "NOTICE:" msgstr "AVISO:" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:53 msgid "Other checkboxes will be ignored." msgstr "As outras caixas de seleção serão ignoradas." #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:52 msgid "Select \"All\" if there are dynamic widgets linked to posts on pages other than the front or home pages." msgstr "Selecione \"Tudo\" se houver widgets dinâmicos vinculados a posts em páginas diferentes da página inicial ou principal." #: src/lang.cls.php:114 tpl/cache/settings_inc.cache_mobile.tpl.php:71 msgid "List of Mobile User Agents" msgstr "Lista de agentes de usuários móveis" #: src/file.cls.php:163 src/file.cls.php:167 msgid "File %s is not writable." msgstr "O arquivo %s não é gravável." #: tpl/page_optm/entry.tpl.php:7 tpl/page_optm/settings_js.tpl.php:9 msgid "JS Settings" msgstr "Configurações de JS" #: src/gui.cls.php:621 tpl/cdn/entry.tpl.php:8 tpl/cdn/settings.tpl.php:194 #: tpl/db_optm/entry.tpl.php:6 msgid "Manage" msgstr "Gerenciar" #: src/lang.cls.php:98 msgid "Default Front Page TTL" msgstr "TTL padrão da página inicial" #: src/purge.cls.php:678 msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge the front page." msgstr "Servidor Web LiteSpeed notificado para limpar a página inicial." #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:7 msgid "Purge Front Page" msgstr "Limpar página inicial" #: tpl/page_optm/settings_localization.tpl.php:127 #: tpl/toolbox/beta_test.tpl.php:30 msgid "Example" msgstr "Exemplo" #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:93 msgid "All tags are cached by default." msgstr "Todas as tags são armazenadas em cache por padrão." #: tpl/cache/settings-excludes.tpl.php:60 msgid "All categories are cached by default." msgstr "Todas as categorias são armazenadas em cache por padrão." #: src/admin-display.cls.php:1249 msgid "To do an exact match, add %s to the end of the URL." msgstr "Para fazer uma correspondência exata, adicione %s ao final do URL." #: src/admin-display.cls.php:1245 msgid "The URLs will be compared to the REQUEST_URI server variable." msgstr "Os URLs serão comparados à variável de servidor REQUEST_URI." #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:54 msgid "Select only the archive types that are currently used, the others can be left unchecked." msgstr "Selecione apenas os tipos de arquivo usados atualmente; os outros podem ser deixados desmarcados." #: tpl/cdn/auto_setup.tpl.php:91 tpl/toolbox/report.tpl.php:86 msgid "Notes" msgstr "Observações" #: tpl/cache/settings-cache.tpl.php:22 msgid "Use Network Admin Setting" msgstr "Usar configuração de administrador de rede" #: tpl/esi_widget_edit.php:48 msgid "Disable" msgstr "Desativar" #: tpl/cache/network_settings-cache.tpl.php:20 msgid "Enabling LiteSpeed Cache for WordPress here enables the cache for the network." msgstr "A ativação do LiteSpeed Cache para WordPress aqui ativa o cache para a rede." #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:7 msgid "Disabled" msgstr "Desativado" #: tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:6 msgid "Enabled" msgstr "Ativado" #: src/lang.cls.php:142 msgid "Do Not Cache Roles" msgstr "Não armazenar funções em cache" #. Author URI of the plugin #: litespeed-cache.php msgid "https://www.litespeedtech.com" msgstr "https://www.litespeedtech.com" #. Author of the plugin #: litespeed-cache.php msgid "LiteSpeed Technologies" msgstr "LiteSpeed Technologies" #. Plugin Name of the plugin #: litespeed-cache.php tpl/banner/new_version.php:59 #: tpl/banner/new_version_dev.tpl.php:12 tpl/cache/more_settings_tip.tpl.php:15 #: tpl/inc/admin_footer.php:10 msgid "LiteSpeed Cache" msgstr "LiteSpeed Cache" #: tpl/toolbox/settings-debug.tpl.php:51 msgid "Outputs to WordPress debug log." msgstr "Saídas para o registro de depuração do WordPress." #: src/lang.cls.php:270 msgid "Debug Level" msgstr "Nível de depuração" #: tpl/general/settings.tpl.php:85 tpl/general/settings.tpl.php:96 #: tpl/general/settings.tpl.php:108 tpl/general/settings.tpl.php:189 #: tpl/general/settings.tpl.php:196 tpl/general/settings.tpl.php:203 #: tpl/general/settings.tpl.php:220 tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:240 #: tpl/page_optm/settings_vpi.tpl.php:32 msgid "Notice" msgstr "Aviso" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:27 msgid "Term archive (include category, tag, and tax)" msgstr "Arquivo de termos (incluindo categoria, tag e taxonomia)" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:25 msgid "Daily archive" msgstr "Arquivo diário" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:24 msgid "Monthly archive" msgstr "Arquivo mensal" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:23 msgid "Yearly archive" msgstr "Arquivo anual" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:21 msgid "Post type archive" msgstr "Arquivo de tipo de post" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:20 msgid "Author archive" msgstr "Arquivo do autor" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:15 msgid "Home page" msgstr "Página inicial" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:14 msgid "Front page" msgstr "Página principal" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:13 msgid "All pages" msgstr "Todas as páginas" #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:72 msgid "Select which pages will be automatically purged when posts are published/updated." msgstr "Selecione quais páginas serão automaticamente limpas quando posts forem publicados/atualizados." #: tpl/cache/settings-purge.tpl.php:47 msgid "Auto Purge Rules For Publish/Update" msgstr "Regras automáticas de limpeza para Publicar/Atualizar" #: src/lang.cls.php:96 msgid "Default Public Cache TTL" msgstr "TTL padrão de cache público" #: src/admin-display.cls.php:1059 tpl/cache/settings_inc.object.tpl.php:106 #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:64 #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:78 #: tpl/crawler/settings-general.tpl.php:93 tpl/esi_widget_edit.php:70 msgid "seconds" msgstr "segundos" #: src/lang.cls.php:269 msgid "Admin IPs" msgstr "IPs de administrador" #: src/admin-display.cls.php:126 msgid "General" msgstr "Geral" #: tpl/cache/entry.tpl.php:39 msgid "LiteSpeed Cache Settings" msgstr "Configurações do LiteSpeed Cache" #: src/purge.cls.php:234 msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge all LSCache entries." msgstr "Servidor Web LiteSpeed notificado para limpar todas as entradas LSCache." #: src/gui.cls.php:487 src/gui.cls.php:495 src/gui.cls.php:503 #: src/gui.cls.php:512 src/gui.cls.php:522 src/gui.cls.php:532 #: src/gui.cls.php:542 src/gui.cls.php:552 src/gui.cls.php:561 #: src/gui.cls.php:571 src/gui.cls.php:581 src/gui.cls.php:647 #: src/gui.cls.php:655 src/gui.cls.php:663 src/gui.cls.php:672 #: src/gui.cls.php:682 src/gui.cls.php:692 src/gui.cls.php:702 #: src/gui.cls.php:712 src/gui.cls.php:721 src/gui.cls.php:731 #: src/gui.cls.php:741 tpl/page_optm/settings_media.tpl.php:131 #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:37 tpl/toolbox/purge.tpl.php:43 #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:52 tpl/toolbox/purge.tpl.php:61 #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:70 tpl/toolbox/purge.tpl.php:79 #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:88 tpl/toolbox/purge.tpl.php:97 #: tpl/toolbox/purge.tpl.php:106 tpl/toolbox/purge.tpl.php:115 msgid "Purge All" msgstr "Limpar tudo" #: src/admin-display.cls.php:295 src/gui.cls.php:629 msgid "Settings" msgstr "Configurações"